وَأَخبَرَنَا أَبُو نَصرِ بنُ قَتَادَةَ أَنبَأَ أَبُو عَمرِو بنُ مَطَرٍ أَنبَأَ الفَضلُ بنُ الحُبَابِ الجُمَحِيُّ ثَنَا ابنُ كَثِيرٍ وَالحَوضِيُّ

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ [وفي رواية : اسْتَعْمَلَ(١)] رَجُلًا مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ عَلَى الصَّدَقَةِ فَقَالَ [لِأَبِي رَافِعٍ(٢)] : أَلَا تَصْحَبُنِي تُصِيبُ ؟ [وفي رواية : اصْحَبْنِي كَيْمَا نُصِيبَ مِنْهَا(٣)] [وفي رواية : اصْحَبْنِي فَإِنَّكَ تُصِيبُ مِنْهَا(٤)] [وفي رواية : مَرَّ عَلَيَّ الْأَرْقَمُ الزُّهْرِيُّ ، أَوِ ابْنُ أَبِي الْأَرْقَمِ ، وَاسْتُعْمِلَ عَلَى الصَّدَقَاتِ ، قَالَ : فَاسْتَتْبَعَنِي(٥)] [فَأَرَادَ أَبُو رَافِعٍ أَنْ يَتْبَعَهُ(٦)] قَالَ : قُلْتُ : حَتَّى أَذْكُرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، [وفي رواية : فَقَالَ : حَتَّى أَسْتَأْذِنَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٧)] [وفي رواية : حَتَّى آتِيَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَسْأَلَهُ(٨)] [قَالَ : فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٩)] فَذَكَرْتُ [وفي رواية : فَذَكَرَ(١٠)] ذَلِكَ لَهُ [وفي رواية : فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ(١١)] ، [وفي رواية : فَانْطَلَقَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَأَلَهُ ،(١٢)] [وفي رواية : فَأَتَيْتُهُ فَسَأَلْتُهُ(١٣)] فَقَالَ [يَا أَبَا رَافِعٍ(١٤)] : [أَمَا عَلِمْتَ(١٥)] إِنَّا - آلَ مُحَمَّدٍ - لَا تَحِلُّ لَنَا [وفي رواية : إِنَّ آلَ مُحَمَّدٍ لَا يَحِلُّ لَهُمُ(١٦)] الصَّدَقَةُ [وفي رواية : إِنَّ الصَّدَقَةَ حَرَامٌ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ(١٧)] [وفي رواية : إِنَّ الصَّدَقَةَ لَا تَحِلُّ لَنَا(١٨)] [وفي رواية : قَالَ : فَدَعَانِي فَجِئْتُ ، فَقَالَ : يَا فُلَانُ ، إِنَّا أَهْلُ بَيْتٍ لَا نَأْكُلُ الصَّدَقَةَ(١٩)] وَإِنَّ مَوْلَى [وفي رواية : مَوَالِيَ(٢٠)] الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ [وفي رواية : مِنْهُمْ(٢١)] [فَلَا تَأْكُلِ الصَّدَقَةَ(٢٢)] .

1. (١)السنن الكبرى٢٤٠٥·
2. (٢)سنن أبي داود١٦٤٥·جامع الترمذي٦٧٣·مسند أحمد٢٤٣٣٨·مصنف ابن أبي شيبة١٠٨٠٨·سنن البيهقي الكبرى٢٩١٢١٣٣٦٦·مسند الطيالسي١٠١٧·السنن الكبرى٢٤٠٦·المستدرك على الصحيحين١٤٧٣·شرح معاني الآثار٢٧٨٢٥٠٣٩·شرح مشكل الآثار٥١٠٩·
3. (٣)شرح معاني الآثار٥٠٣٩·
4. (٤)سنن أبي داود١٦٤٥·سنن البيهقي الكبرى٢٩١٢·
5. (٥)مسند أحمد٢٤٣٢٩·
6. (٦)مصنف ابن أبي شيبة٣٧٦٨٠·السنن الكبرى٢٤٠٥·
7. (٧)شرح معاني الآثار٢٧٨٢٥٠٣٩·
8. (٨)جامع الترمذي٦٧٣·مسند أحمد٢٤٣٣٨·صحيح ابن خزيمة٢٥٨٧·سنن البيهقي الكبرى١٣٣٦٦·مسند الطيالسي١٠١٧·
9. (٩)مسند أحمد٢٤٣٢٩·
10. (١٠)شرح معاني الآثار٢٧٨٢٥٠٣٩·
11. (١١)مسند أحمد٢٤٣٢٩·
12. (١٢)جامع الترمذي٦٧٣·مسند أحمد٢٤٣٣٨·سنن البيهقي الكبرى١٣٣٦٦·مسند الطيالسي١٠١٧·
13. (١٣)المعجم الكبير٩٣٣·
14. (١٤)مسند أحمد٢٤٣٢٩·السنن الكبرى٢٤٠٦·
15. (١٥)مصنف ابن أبي شيبة٣٧٦٨٠·
16. (١٦)شرح معاني الآثار٢٧٨٢٥٠٣٩·
17. (١٧)مسند أحمد٢٤٣٢٩·
18. (١٨)جامع الترمذي٦٧٣·مصنف ابن أبي شيبة١٠٨٠٨·سنن البيهقي الكبرى١٣٣٦٦·مسند الطيالسي١٠١٧·السنن الكبرى٢٤٠٥·المستدرك على الصحيحين١٤٧٣·
19. (١٩)شرح مشكل الآثار٥١١٠·
20. (٢٠)جامع الترمذي٦٧٣·صحيح ابن خزيمة٢٥٨٧·السنن الكبرى٢٤٠٥·المستدرك على الصحيحين١٤٧٣·
21. (٢١)السنن الكبرى٢٤٠٥·
22. (٢٢)شرح مشكل الآثار٥١١٠·

• شرح مشكل الآثار679 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم من قوله فيما تصدق به على بريرة فأهدته إلى عائشة : " هو عليها صدقة , ولنا هدية " . 5114 - حدثنا يونس ، أنبأنا ابن وهب قال : وأخبرني مالك ، عن ربيعة ، عن القاسم بن محمد ، عن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم رضي الله عنها أنها قالت : كان في بريرة ثلاث سنن , فكانت إحدى السنن الثلاث أنها أعتقت , فخيرت في زوجها , وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " الولاء لمن أعتق " , ودخل رسول الله صلى الله عليه وسلم والبرمة تفور بلحم , فقرب إليه خبز وأدم من أدم البيت , فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " ألم أر برمة فيها لحم ؟ " قالوا : بلى يا رسول ا…

• سنن أبي داود · #1645الإسناد · ٦ رواة

  مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ، وَإِنَّا لَا تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ .

• جامع الترمذي · #673الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ الصَّدَقَةَ لَا تَحِلُّ لَنَا ، وَإِنَّ مَوَالِيَ الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَأَبُو رَافِعٍ مَوْلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْمُهُ أَسْلَمُ ، وَابْنُ أَبِي رَافِعٍ هُوَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي رَافِعٍ كَاتِبُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ .

• سنن النسائي · #2613الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ الصَّدَقَةَ لَا تَحِلُّ لَنَا ، وَإِنَّ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْهُمْ .

• مسند أحمد · #24329الإسناد · ٧ رواة

  يَا أَبَا رَافِعٍ ، إِنَّ الصَّدَقَةَ حَرَامٌ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ ، إِنَّ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• مسند أحمد · #24338الإسناد · ٦ رواة

  الصَّدَقَةُ لَا تَحِلُّ لَنَا ، وَإِنَّ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ .

• مسند أحمد · #27773الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّا - آلَ مُحَمَّدٍ - لَا تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ وَإِنَّ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ .

• صحيح ابن حبان · #3298الإسناد · ٨ رواة

  إِنَّا لَا تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ وَمَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ .

• صحيح ابن خزيمة · #2587الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّا لَا تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ ، وَإِنَّ مَوَالِيَ الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : مولى .

• المعجم الكبير · #933الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ، وَإِنَّا لَا تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #10808الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّ الصَّدَقَةَ لَا تَحِلُّ لَنَا ، وَمَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #37680الإسناد · ٥ رواة

  أَمَا عَلِمْتَ أَنَّا لَا تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ ، وَأَنَّ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ؟ ! .

• سنن البيهقي الكبرى · #2912الإسناد · ٩ رواة

  مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ، وَإِنَّا لَا تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ . فَلَمَّا جَعَلَهُمْ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي هَذَا الْحَدِيثِ كَآلِهِ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ ، وَبَنِي الْمُطَّلِبِ فِي تَحْرِيمِ الصَّدَقَةِ ، فَكَذَلِكَ هُمْ فِي الصَّلَاةِ عَلَيْهِمْ ، وَاللهُ تَعَالَى أَعْلَمُ .

• سنن البيهقي الكبرى · #13366الإسناد · ٩ رواة

  إِنَّ الصَّدَقَةَ لَا تَحِلُّ لَنَا ، وَإِنَّ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ .

• سنن البيهقي الكبرى · #13367الإسناد · ٩ رواة

  ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ ، أَنْبَأَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ ، ثَنَا ابْنُ كَثِيرٍ وَالْحَوْضِيُّ وَأَبُو الْوَلِيدِ وَعَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالُوا : أَنْبَأَ شُعْبَةُ ، فَذَكَرَهُ بِنَحْوِهِ . ، ، قَالُوا:

• مسند الطيالسي · #1017الإسناد · ٥ رواة

  إِنَّ الصَّدَقَةَ لَا تَحِلُّ لَنَا ، وَإِنَّ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ .

• السنن الكبرى · #2405الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ الصَّدَقَةَ لَا تَحِلُّ لَنَا ، وَإِنَّ مَوَالِيَ الْقَوْمِ مِنْهُمْ .

• السنن الكبرى · #2406الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّا أَهْلَ بَيْتِ لَا تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ ، وَإِنَّ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ .

• المستدرك على الصحيحين · #1473الإسناد · ٩ رواة

  إِنَّ الصَّدَقَةَ لَا تَحِلُّ لَنَا ، وَإِنَّ مَوَالِيَ الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ " .

• شرح معاني الآثار · #2782الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ آلَ مُحَمَّدٍ ، لَا يَحِلُّ لَهُمُ الصَّدَقَةُ ، وَإِنَّ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ .

• شرح معاني الآثار · #5039الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ آلَ مُحَمَّدٍ لَا يَحِلُّ لَهُمُ الصَّدَقَةُ ، وَإِنَّ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ .

• شرح مشكل الآثار · #5109الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ آلَ مُحَمَّدٍ لَا تَحِلُّ لَهُمُ الصَّدَقَةُ ، وَإِنَّ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ .

• شرح مشكل الآثار · #5110الإسناد · ٧ رواة

  يَا فُلَانُ ، إِنَّا أَهْلُ بَيْتٍ لَا نَأْكُلُ الصَّدَقَةَ ، وَإِنَّ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ، فَلَا تَأْكُلِ الصَّدَقَةَ .