حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. مؤسسة الرسالة: 2405
2406
باب مولى القوم منهم

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حِبَّانُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ ج٣ / ص٨٦حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ ،

أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ أَرْقَمَ بْنَ أَبِي أَرْقَمَ سَاعِيًا عَلَى الصَّدَقَةِ ، فَقَالَ لِأَبِي رَافِعٍ : هَلْ لَكَ أَنْ تَتْبَعَنِي ، وَأَجْعَلَ لَكَ مِنْ سَهْمِ الْعَامِلِينَ ؟ قَالَ : مَا أَنَا بِالَّذِي أَفْعَلُ حَتَّى أَذْكُرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَاهُ ، فَقَالَ : إِنَّ أَرْقَمَ بْنَ أَبِي أَرْقَمَ مَرَّ بِي ، فَطَلَبَ إِلَيَّ أَنْ أَلْحَقَهُ ، فَيَجْعَلَ لِي سَهْمَ الْعَامِلِينَ ، فَقَالَ : يَا أَبَا رَافِعٍ ، إِنَّا أَهْلَ بَيْتِ لَا تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ ، وَإِنَّ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ
معلقمرفوع· رواه بعض أصحاب الحكم بن عتيبة الكنديله شواهدفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    بعض أصحاب الحكم بن عتيبة الكندي
    في هذا السند:عنالمرسل
    الوفاة
  2. 02
    الحكم بن عتيبة الكندي
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الخامسة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة113هـ
  3. 03
    حمزة الزيات
    تقييم الراوي:صدوق· السابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة158هـ
  4. 04
    عبد الله بن المبارك
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الثامنة
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة181هـ
  5. 05
    حبان بن موسى الكشميهني
    تقييم الراوي:ثقة· العاشرة
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة231هـ
  6. 06
    محمد بن حاتم بن نعيم
    تقييم الراوي:ثقة· الثانية عشرة
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة300هـ
  7. 07
    النسائي
    تقييم الراوي:الحافظ
    الوفاة302هـ
التخريج

أخرجه ابن خزيمة في "صحيحه" (4 / 97) برقم: (2587) وابن حبان في "صحيحه" (8 / 88) برقم: (3298) والحاكم في "مستدركه" (1 / 404) برقم: (1473) والنسائي في "المجتبى" (1 / 524) برقم: (2613) والنسائي في "الكبرى" (3 / 85) برقم: (2406) ، (3 / 85) برقم: (2405) وأبو داود في "سننه" (2 / 45) برقم: (1645) والترمذي في "جامعه" (2 / 38) برقم: (673) والبيهقي في "سننه الكبير" (2 / 151) برقم: (2912) ، (7 / 32) برقم: (13366) وأحمد في "مسنده" (11 / 5723) برقم: (24329) ، (11 / 5726) برقم: (24338) ، (12 / 6599) برقم: (27773) والطيالسي في "مسنده" (2 / 274) برقم: (1017) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (7 / 49) برقم: (10808) ، (20 / 213) برقم: (37680) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (2 / 8) برقم: (2782) ، (3 / 282) برقم: (5039) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (11 / 210) برقم: (5109) ، (11 / 211) برقم: (5110) والطبراني في "الكبير" (1 / 316) برقم: (933)

الشواهد120 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
صحيح ابن خزيمة
صحيح ابن حبان
المستدرك على الصحيحين
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
مسند الدارمي
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند البزار
المطالب العالية
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
شرح معاني الآثار
شرح مشكل الآثار
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٢٢ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (١٢/٦٥٩٩) برقم ٢٧٧٧٣

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ [وفي رواية : اسْتَعْمَلَ(١)] رَجُلًا مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ عَلَى الصَّدَقَةِ فَقَالَ [لِأَبِي رَافِعٍ(٢)] : أَلَا تَصْحَبُنِي تُصِيبُ ؟ [وفي رواية : اصْحَبْنِي كَيْمَا نُصِيبَ مِنْهَا(٣)] [وفي رواية : اصْحَبْنِي فَإِنَّكَ تُصِيبُ مِنْهَا(٤)] [وفي رواية : مَرَّ عَلَيَّ الْأَرْقَمُ الزُّهْرِيُّ ، أَوِ ابْنُ أَبِي الْأَرْقَمِ ، وَاسْتُعْمِلَ عَلَى الصَّدَقَاتِ ، قَالَ : فَاسْتَتْبَعَنِي(٥)] [فَأَرَادَ أَبُو رَافِعٍ أَنْ يَتْبَعَهُ(٦)] قَالَ : قُلْتُ : حَتَّى أَذْكُرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، [وفي رواية : فَقَالَ : حَتَّى أَسْتَأْذِنَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٧)] [وفي رواية : حَتَّى آتِيَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَسْأَلَهُ(٨)] [قَالَ : فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٩)] فَذَكَرْتُ [وفي رواية : فَذَكَرَ(١٠)] ذَلِكَ لَهُ [وفي رواية : فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ(١١)] ، [وفي رواية : فَانْطَلَقَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَأَلَهُ ،(١٢)] [وفي رواية : فَأَتَيْتُهُ فَسَأَلْتُهُ(١٣)] فَقَالَ [يَا أَبَا رَافِعٍ(١٤)] : [أَمَا عَلِمْتَ(١٥)] إِنَّا - آلَ مُحَمَّدٍ - لَا تَحِلُّ لَنَا [وفي رواية : إِنَّ آلَ مُحَمَّدٍ لَا يَحِلُّ لَهُمُ(١٦)] الصَّدَقَةُ [وفي رواية : إِنَّ الصَّدَقَةَ حَرَامٌ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ(١٧)] [وفي رواية : إِنَّ الصَّدَقَةَ لَا تَحِلُّ لَنَا(١٨)] [وفي رواية : قَالَ : فَدَعَانِي فَجِئْتُ ، فَقَالَ : يَا فُلَانُ ، إِنَّا أَهْلُ بَيْتٍ لَا نَأْكُلُ الصَّدَقَةَ(١٩)] وَإِنَّ مَوْلَى [وفي رواية : مَوَالِيَ(٢٠)] الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ [وفي رواية : مِنْهُمْ(٢١)] [فَلَا تَأْكُلِ الصَّدَقَةَ(٢٢)] .

خريطة الاختلافات
  1. (١)السنن الكبرى٢٤٠٥·
  2. (٢)سنن أبي داود١٦٤٥·جامع الترمذي٦٧٣·مسند أحمد٢٤٣٣٨·مصنف ابن أبي شيبة١٠٨٠٨·سنن البيهقي الكبرى٢٩١٢١٣٣٦٦·مسند الطيالسي١٠١٧·السنن الكبرى٢٤٠٦·المستدرك على الصحيحين١٤٧٣·شرح معاني الآثار٢٧٨٢٥٠٣٩·شرح مشكل الآثار٥١٠٩·
  3. (٣)شرح معاني الآثار٥٠٣٩·
  4. (٤)سنن أبي داود١٦٤٥·سنن البيهقي الكبرى٢٩١٢·
  5. (٥)مسند أحمد٢٤٣٢٩·
  6. (٦)مصنف ابن أبي شيبة٣٧٦٨٠·السنن الكبرى٢٤٠٥·
  7. (٧)شرح معاني الآثار٢٧٨٢٥٠٣٩·
  8. (٨)جامع الترمذي٦٧٣·مسند أحمد٢٤٣٣٨·صحيح ابن خزيمة٢٥٨٧·سنن البيهقي الكبرى١٣٣٦٦·مسند الطيالسي١٠١٧·
  9. (٩)مسند أحمد٢٤٣٢٩·
  10. (١٠)شرح معاني الآثار٢٧٨٢٥٠٣٩·
  11. (١١)مسند أحمد٢٤٣٢٩·
  12. (١٢)جامع الترمذي٦٧٣·مسند أحمد٢٤٣٣٨·سنن البيهقي الكبرى١٣٣٦٦·مسند الطيالسي١٠١٧·
  13. (١٣)المعجم الكبير٩٣٣·
  14. (١٤)مسند أحمد٢٤٣٢٩·السنن الكبرى٢٤٠٦·
  15. (١٥)مصنف ابن أبي شيبة٣٧٦٨٠·
  16. (١٦)شرح معاني الآثار٢٧٨٢٥٠٣٩·
  17. (١٧)مسند أحمد٢٤٣٢٩·
  18. (١٨)جامع الترمذي٦٧٣·مصنف ابن أبي شيبة١٠٨٠٨·سنن البيهقي الكبرى١٣٣٦٦·مسند الطيالسي١٠١٧·السنن الكبرى٢٤٠٥·المستدرك على الصحيحين١٤٧٣·
  19. (١٩)شرح مشكل الآثار٥١١٠·
  20. (٢٠)جامع الترمذي٦٧٣·صحيح ابن خزيمة٢٥٨٧·السنن الكبرى٢٤٠٥·المستدرك على الصحيحين١٤٧٣·
  21. (٢١)السنن الكبرى٢٤٠٥·
  22. (٢٢)شرح مشكل الآثار٥١١٠·
مقارنة المتون51 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المعجم الكبير
جامع الترمذي
سنن أبي داود
سنن النسائي
شرح مشكل الآثار
صحيح ابن خزيمة
مسند أحمد
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة وَصْفِيَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — مؤسسة الرسالة2405
المواضيع
غريب الحديث1 كلمة
أَذْكُرَ(المادة: أذكر)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( بَابُ الذَّالِ مَعَ الْكَافِ ) ( ذَكَرَ ) * فِيهِ الرَّجُلُ يُقَاتِلُ لِلذِّكْرِ ، وَيُقَاتِلُ لِيُحْمَدَ أَيْ لِيُذْكَرَ بَيْنَ النَّاسِ وَيُوصَفَ بِالشَّجَاعَةِ . وَالذِّكْرُ : الشَّرَفُ وَالْفَخْرُ . * وَمِنْهُ الْحَدِيثُ فِي صِفَةِ الْقُرْآنِ وَهُوَ الذِّكْرُ الْحَكِيمُ أَيِ الشَّرَفُ الْمُحْكَمُ الْعَارِي مِنَ الِاخْتِلَافِ . * وَفِي حَدِيثِ عَائِشَةَ ثُمَّ جَلَسُوا عِنْدَ الْمَذْكَرِ حَتَّى بَدَا حَاجِبُ الشَّمْسِ الْمَذْكَرُ : مَوْضِعُ الذِّكْرِ ، كَأَنَّهَا أَرَادَتْ عِنْدَ الرُّكْنِ الْأَسْوَدِ أَوِ الْحَجَرِ . وَقَدْ تَكَرَّرَ ذِكْرُ الذِّكْرِ فِي الْحَدِيثِ ، وَيُرَادُ بِهِ تَمْجِيدُ اللَّهِ تَعَالَى ، وَتَقْدِيسُهُ ، وَتَسْبِيحُهُ وَتَهْلِيلُهُ ، وَالثَّنَاءُ عَلَيْهِ بِجَمِيعِ مَحَامِدِهِ . ( هـ ) وَفِي حَدِيثِ عَلِيٍّ إِنَّ عَلِيًّا يَذْكُرُ فَاطِمَةَ أَيْ يَخْطُبُهَا . وَقِيلَ : يَتَعَرَّضُ لِخِطْبَتِهَا . * وَفِي حَدِيثِ عُمَرَ مَا حَلَفْتُ بِهَا ذَاكِرًا وَلَا آثِرًا أَيْ مَا تَكَلَّمْتُ بِهَا حَالِفًا ، مِنْ قَوْلِكَ : ذَكَرْتُ لِفُلَانٍ حَدِيثَ كَذَا وَكَذَا أَيْ قُلْتَهُ لَهُ . وَلَيْسَ مِنَ الذِّكْرِ بَعْدَ النِّسْيَانِ . * وَفِيهِ الْقُرْآنُ ذَكَرٌ فَذَكِّرُوهُ أَيْ أَنَّهُ جَلِيلٌ خَطِيرٌ فَأَجِلُّوهُ . ( س ) وَمِنْهُ الْحَدِيثُ إِذَا غَلَبَ مَاءُ الرَّجُلِ مَاءَ الْمَرْأَةِ أَذْكَرَا أَيْ وَلَدَا ذَكَرًا ، وَفِي رِو

لسان العرب

[ ذكر ] ذكر : الذِّكْرُ : الْحِفْظُ لِلشَّيْءِ تَذْكُرُهُ . وَالذِّكْرُ أَيْضًا : الشَّيْءُ يَجْرِي عَلَى اللِّسَانِ . وَالذِّكْرُ : جَرْيُ الشَّيْءِ عَلَى لِسَانِكَ ، وَقَدْ تَقَدَّمَ أَنَّ الدِّكْرَ لُغَةٌ فِي الذِّكْرِ ، ذَكَرَهُ يَذْكُرُهُ ذِكْرًا وَذُكْرًا ، الْأَخِيرَةُ عَنْ سِيبَوَيْهِ . وَقَوْلُهُ تَعَالَى : وَاذْكُرُوا مَا فِيهِ قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ : مَعْنَاهُ ادْرُسُوا مَا فِيهِ . وَتَذَكَّرَهُ وَاذَّكَرَهُ وَادَّكَرَهُ وَاذْدَكَرَهُ ، قَلَبُوا تَاءَ افْتَعَلَ فِي هَذَا مَعَ الذَّالِ بِغَيْرِ إِدْغَامٍ ؛ قَالَ : تُنْحِي عَلَى الشَّوْكِ جُرَازًا مِقْضَبًا وَالْهَمُّ تُذْرِيهِ اذْدِكَارًا عَجَبَا قَالَ ابْنُ سِيدَهْ : أَمَّا اذَّكَرَ وَادَّكَرَ فَإِبْدَالُ إِدْغَامٍ ، وَأَمَّا الذِّكْرُ وَالدِّكْرُ لَمَّا رَأَوْهَا قَدِ انْقَلَبَتْ فِي اذَّكَرَ الَّذِي هُوَ الْفِعْلُ الْمَاضِي قَلَبُوهَا فِي الذِّكْرِ الَّذِي هُوَ جَمْعُ ذِكْرَةٍ . وَاسْتَذْكَرَهُ : كَاذَّكَرَهُ ؛ حَكَى هَذِهِ الْأَخِيرَةَ أَبُو عُبَيْدٍ عَنْ أَبِي زَيْدٍ فَقَالَ : أَرْتَمْتُ إِذَا رَبَطْتَ فِي إِصْبَعِهِ خَيْطًا يَسْتَذْكِرُ بِهِ حَاجَتَهُ . وَأَذْكَرَهُ إِيَّاهُ : ذَكَّرَهُ ، وَالِاسْمُ الذِّكْرَى . الْفَرَّاءُ : يَكُونُ الذِّكْرَى بِمَعْنَى الذِّكْرِ ، وَيَكُونُ بِمَعْنَى التَّذَكُّرِ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى : وَذَكِّرْ فَإِنَّ الذِّكْرَى تَنْفَعُ الْمُؤْمِنِينَ . وَالذِّكْرُ وَالذِّكْرَى ، بِالْكَسْرِ : نَقِيضُ النِّسْيَانِ ، وَكَذَلِكَ الذُّكْرَةُ ؛ قَالَ كَعْبُ بْنُ زُهَيْرٍ : أَنَّى أَلَمَّ بِكَ الْخَيَالُ يَطِيفُ وَمَطَافُهُ لَكَ ذُك

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • السنن الكبرى

    2406 2405 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حِبَّانُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ أَرْقَمَ بْنَ أَبِي أَرْقَمَ سَاعِيًا عَلَى الصَّدَقَةِ ، فَقَالَ لِأَبِي رَافِعٍ : هَلْ لَكَ أَنْ تَتْبَعَنِي ، وَأَجْعَلَ لَكَ مِنْ سَهْمِ الْعَامِلِينَ ؟ قَالَ : مَا أَنَا بِالَّذِي أَفْعَلُ حَتَّى أَذْكُرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَاهُ ، فَقَالَ : إِنَّ أَرْقَمَ بْنَ أَبِي أَرْقَمَ مَرَّ بِي ، فَطَلَبَ إِلَيَّ أَنْ أَلْحَقَهُ ، فَيَجْعَلَ لِي سَهْمَ الْعَامِلِينَ ، فَقَالَ : يَا أَبَا رَا

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث