حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

أَنَّهُ قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا رَأَيْتُكَ طَابَتْ نَفْسِي ، وَقَرَّتْ عَيْنِي

٩ أحاديث٤ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع١٤ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (٢/١٦٦٧) برقم ٨٠٠٦

قُلْتُ : [وفي رواية : أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ(١)] يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي إِذَا رَأَيْتُكَ طَابَتْ نَفْسِي وَقَرَّتْ [وفي رواية : قَرَّتْ(٢)] عَيْنِي [وَإِذَا لَمْ أَرَكَ لَمْ تَطِبْ نَفْسِي ، أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا(٣)] [وفي رواية : أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا(٤)] ، فَأَنْبِئْنِي عَنْ كُلِّ شَيْءٍ . فَقَالَ : كُلُّ شَيْءٍ خُلِقَ مِنْ مَاءٍ [وفي رواية : الْمَاءِ(٥)] . قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَنْبِئْنِي عَنْ أَمْرٍ [وفي رواية : بِأَمْرٍ(٦)] إِذَا أَخَذْتُ [وفي رواية : فَأَنْبِئْنِي بِعَمَلٍ إِنْ عَمِلْتُ(٧)] [وفي رواية : أَخْبِرْنِي بِشَيْءٍ(٨)] [وفي رواية : إِذَا عَمِلْتُهُ أَوْ عَمِلْتُ(٩)] بِهِ دَخَلْتُ الْجَنَّةَ ، قَالَ : أَفْشِ السَّلَامَ ، وَأَطْعِمِ الطَّعَامَ [وفي رواية : وَأَطِبِ الْكَلَامَ(١٠)] ، [وفي رواية : أَطْعِمِ الطَّعَامَ ، وَأَفْشِ السَّلَامَ(١١)] وَصِلِ الْأَرْحَامَ ، وَقُمْ [وفي رواية : وَصَلِّ(١٢)] بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ ، ثُمَّ ادْخُلِ [وفي رواية : تَدْخُلِ(١٣)] [وفي رواية : وَادْخُلِ(١٤)] الْجَنَّةَ بِسَلَامٍ

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد٨٣٦٧١٠٤٨٨·
  2. (٢)مسند البزار٩٥٥٢·
  3. (٣)مسند البزار٩٥٥٢·
  4. (٤)مسند البزار٩٥٥٢·
  5. (٥)مسند أحمد٨٣٦٧·صحيح ابن حبان٢٥٦٤·
  6. (٦)مسند أحمد٨٣٦٧·
  7. (٧)مسند أحمد١٠٤٨٨·
  8. (٨)صحيح ابن حبان٥١٠٢٥٦٤·
  9. (٩)صحيح ابن حبان٥١٠·
  10. (١٠)مسند أحمد١٠٤٨٨·
  11. (١١)صحيح ابن حبان٢٥٦٤·
  12. (١٢)مسند أحمد٨٠٠٦٨٣٦٧١٠٤٨٨·صحيح ابن حبان٥١٠٢٥٦٤·المستدرك على الصحيحين٧٢٦٧٧٣٧١·
  13. (١٣)مسند أحمد١٠٤٨٨·صحيح ابن حبان٥١٠٢٥٦٤·
  14. (١٤)المستدرك على الصحيحين٧٢٦٧·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٩ / ٩
  • مسند أحمد · #8006

    كُلُّ شَيْءٍ خُلِقَ مِنْ مَاءٍ . قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنْبِئْنِي عَنْ أَمْرٍ إِذَا أَخَذْتُ بِهِ دَخَلْتُ الْجَنَّةَ ، قَالَ : أَفْشِ السَّلَامَ ، وَأَطْعِمِ الطَّعَامَ ، وَصِلِ الْأَرْحَامَ ، وَقُمْ بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ ، ثُمَّ ادْخُلِ الْجَنَّةَ بِسَلَامٍ .

  • مسند أحمد · #8367

    أَفْشِ السَّلَامَ ، وَأَطْعِمِ الطَّعَامَ ، وَصِلِ الْأَرْحَامَ ، وَصَلِّ وَالنَّاسُ نِيَامٌ ، ثُمَّ ادْخُلِ الْجَنَّةَ بِسَلَامٍ . قَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ : وَأَنْبَأَنِي عَنْ كُلِّ شَيْءٍ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : وأنبئني .

  • مسند أحمد · #8368

    أَنَّهُ قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا رَأَيْتُكَ طَابَتْ نَفْسِي ، وَقَرَّتْ عَيْنِي ، فَأَنْبِئْنِي عَنْ كُلِّ شَيْءٍ ، فَذَكَرَ مَعْنَاهُ .

  • مسند أحمد · #10488

    كُلُّ شَيْءٍ خُلِقَ مِنْ مَاءٍ . قَالَ : فَأَنْبِئْنِي بِعَمَلٍ إِنْ عَمِلْتُ بِهِ دَخَلْتُ الْجَنَّةَ . قَالَ : أَفْشِ السَّلَامَ ، وَأَطِبِ الْكَلَامَ ، وَصِلِ الْأَرْحَامَ ، وَقُمْ بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ ، تَدْخُلِ الْجَنَّةَ بِسَلَامٍ .

  • صحيح ابن حبان · #510

    أَفْشِ السَّلَامَ ، وَأَطْعِمِ الطَّعَامَ ، وَصِلِ الْأَرْحَامَ ، وَقُمْ بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ ، تَدْخُلِ الْجَنَّةَ بِسَلَامٍ " .

  • صحيح ابن حبان · #2564

    كُلُّ شَيْءٍ خُلِقَ مِنَ الْمَاءِ ، فَقُلْتُ : أَخْبِرْنِي بِشَيْءٍ إِذَا عَمِلْتُ بِهِ دَخَلْتُ الْجَنَّةَ ، قَالَ : أَطْعِمِ الطَّعَامَ ، وَأَفْشِ السَّلَامَ ، وَصِلِ الْأَرْحَامَ ، وَقُمْ بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ ، تَدْخُلِ الْجَنَّةَ بِسَلَامٍ . قَالَ أَبُو حَاتِمٍ : قَوْلُ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنْبِئْنِي عَنْ كُلِّ شَيْءٍ ، أَرَادَ بِهِ عَنْ كُلِّ شَيْءٍ خُلِقَ مِنَ الْمَاءِ ، وَالدَّلِيلُ عَلَى صِحَّةِ هَذَا جَوَابُ الْمُصْطَفَى إِيَّاهُ ، حَيْثُ قَالَ : كُلُّ شَيْءٍ خُلِقَ مِنَ الْمَاءِ ، فَهَذَا جَوَابٌ خَرَجَ عَلَى سُؤَالٍ بِعَيْنِهِ ، لَا أَنَّ كُلَّ شَيْءٍ خُلِقَ مِنَ الْمَاءِ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ مَخْلُوقًا .

  • مسند البزار · #9552

    قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِذَا رَأَيْتُكَ قَرَّتْ عَيْنِي وَطَابَتْ نَفْسِي ، وَإِذَا لَمْ أَرَكَ لَمْ تَطِبْ نَفْسِي ، أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا .

  • المستدرك على الصحيحين · #7267

    أَفْشِ السَّلَامَ وَأَطْعِمِ الطَّعَامَ وَصِلِ الْأَرْحَامَ وَقُمْ بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ وَادْخُلِ الْجَنَّةَ بِسَلَامٍ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .

  • المستدرك على الصحيحين · #7371

    كُلُّ شَيْءٍ خُلِقَ مِنْ مَاءٍ قَالَ : قُلْتُ : أَنْبِئْنِي عَنْ أَمْرٍ إِذَا عَمِلْتُ بِهِ دَخَلْتُ الْجَنَّةَ قَالَ : " أَفْشِ السَّلَامَ وَأَطْعِمِ الطَّعَامَ وَصِلِ الْأَرْحَامَ وَقُمْ بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ ثُمَّ ادْخُلِ الْجَنَّةَ بِسَلَامٍ " . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .