لَا تُسَافِرِ الْمَرْأَةُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ إِلَّا مَعَ ذِي مَحْرَمٍ

لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ تُسَافِرَ [وفي رواية : لَا تُسَافِرُ الْمَرْأَةُ(١)] [وفي رواية : امْرَأَةٌ(٢)] [وفي رواية : نَهَى أَنْ تُسَافِرَ الْمَرْأَةُ(٣)] [وفي رواية : لَا تُسَافِرِ امْرَأَةٌ سَفَرًا(٤)] مَسِيرَةَ ثَلَاثِ لَيَالٍ [وفي رواية : ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ(٥)] [وفي رواية : ثَلَاثًا(٦)] إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ [تَحْرُمُ عَلَيْهِ(٧)] [وفي رواية : إِلَّا مَعَ ذِي مَحْرَمٍ(٨)]

1. (١)صحيح البخاري١٠٦٨١٠٦٩·صحيح مسلم٣٢٥٨·سنن أبي داود١٧٢٣·مسند أحمد٤٦٨١٤٧٦١٦٣٦٣·صحيح ابن حبان٢٧٣٤٢٧٣٥·سنن البيهقي الكبرى١٠٢٤٩·
2. (٢)مسند أحمد٦٣٦٤·مصنف ابن أبي شيبة١٥٤٠٣·سنن البيهقي الكبرى٥٤٨٨·مسند البزار٥٥٦٣·
3. (٣)صحيح ابن خزيمة٢٧٧٠·
4. (٤)مسند أحمد٦٣٦٤·
5. (٥)صحيح البخاري١٠٦٨·صحيح ابن حبان٢٧٣٥·شرح معاني الآثار٣٢٩١·
6. (٦)صحيح البخاري١٠٦٩·صحيح مسلم٣٢٥٨·سنن أبي داود١٧٢٣·مسند أحمد٤٦٨١٤٧٦١٦٣٦٣٦٣٦٤·صحيح ابن خزيمة٢٧٧٠·سنن البيهقي الكبرى٥٤٨٨١٠٢٤٩·مسند البزار٥٥٦٣·
7. (٧)صحيح ابن حبان٢٧٢٥·
8. (٨)صحيح البخاري١٠٦٨١٠٦٩·مسند أحمد٦٣٦٣٦٣٦٤·مصنف ابن أبي شيبة١٥٤٠٣·

• صحيح البخاري · #1068الإسناد · ٦ رواة

  لَا تُسَافِرِ الْمَرْأَةُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ إِلَّا مَعَ ذِي مَحْرَمٍ .

• صحيح البخاري · #1069الإسناد · ٦ رواة

  لَا تُسَافِرِ الْمَرْأَةُ ثَلَاثًا إِلَّا مَعَ ذِي مَحْرَمٍ . تَابَعَهُ أَحْمَدُ ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

• صحيح مسلم · #3258الإسناد · ٦ رواة

  لَا تُسَافِرِ الْمَرْأَةُ ثَلَاثًا إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ .

• صحيح مسلم · #3259الإسناد · ٦ رواة

  وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، وَأَبُو أُسَامَةَ . ح ، وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي جَمِيعًا ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ فِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرٍ فَوْقَ ثَلَاثٍ . وَقَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ فِي رِوَايَتِهِ عَنْ أَبِيهِ : ثَلَاثَةً ، إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ . ، ، . ، ، جَمِيعًا، ،

• صحيح مسلم · #3260الإسناد · ٦ رواة

  لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ، تُسَافِرُ مَسِيرَةَ ثَلَاثِ لَيَالٍ إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ .

• سنن أبي داود · #1723الإسناد · ٦ رواة

  لَا تُسَافِرِ الْمَرْأَةُ ثَلَاثًا إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ .

• مسند أحمد · #4681الإسناد · ٥ رواة

  لَا تُسَافِرِ الْمَرْأَةُ ثَلَاثًا إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ .

• مسند أحمد · #4761الإسناد · ٥ رواة

  لَا تُسَافِرِ الْمَرْأَةُ ثَلَاثًا إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ .

• مسند أحمد · #6363الإسناد · ٥ رواة

  لَا تُسَافِرِ الْمَرْأَةُ ثَلَاثًا إِلَّا مَعَ ذِي مَحْرَمٍ .

• مسند أحمد · #6364الإسناد · ٥ رواة

  لَا تُسَافِرِ امْرَأَةٌ سَفَرًا ثَلَاثًا إِلَّا مَعَ ذِي مَحْرَمٍ . 6400 - قَالَ أَبِي : وَحَدَّثَنَاهُ عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الْعُمَرِيِّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَلَمْ يَرْفَعْهُ . ما بين المعقوفين في طبعة مؤسسة الرسالة : قال عبد الله بن أحمد .

• صحيح ابن حبان · #2725الإسناد · ٧ رواة

  لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ أَنْ تُسَافِرَ ثَلَاثَةً إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ تَحْرُمُ عَلَيْهِ .

• صحيح ابن حبان · #2727الإسناد · ٧ رواة

  لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ تُسَافِرَ مَسِيرَةَ ثَلَاثِ لَيَالٍ إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ .

• صحيح ابن حبان · #2734الإسناد · ٧ رواة

  لَا تُسَافِرِ الْمَرْأَةُ إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ .

• صحيح ابن حبان · #2735الإسناد · ٧ رواة

  لَا تُسَافِرِ الْمَرْأَةُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ .

• صحيح ابن خزيمة · #2770الإسناد · ٦ رواة

  نَهَى أَنْ تُسَافِرَ الْمَرْأَةُ ثَلَاثًا إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : قَدْ خَرَّجْتُ هَذِهِ اللَّفْظَةَ فِي الْأَخْبَارِ فِي كِتَابِ الْكَبِيرِ ، وَخَبَرُ ابْنِ عُمَرَ مُخْتَصَرٌ غَيْرُ مُتَقَصًّى لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ الزَّوْجَ ، وَخَبَرُ أَبِي سَعِيدٍ مُتَقَصًّى ذَكَرَ ذَوَاتِ الْمَحَارِمِ وَالزَّوْجَ جَمِيعًا . ما بين المعقوفين غير موجود في طبعة المكتب الإسلامي .

• المعجم الأوسط · #7935الإسناد · ٧ رواة

  لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ تُسَافِرُ مَسِيرَةَ ثَلَاثِ لَيَالٍ إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ مِنْهَا . ، ، ،

• مصنف ابن أبي شيبة · #15403الإسناد · ٥ رواة

  لَا تُسَافِرِ امْرَأَةٌ فَوْقَ ثَلَاثٍ إِلَّا مَعَ ذِي مَحْرَمٍ .

• سنن البيهقي الكبرى · #5488الإسناد · ٩ رواة

  لَا تُسَافِرِ امْرَأَةٌ ثَلَاثًا إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ . أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى الْقَطَّانِ .

• سنن البيهقي الكبرى · #10249الإسناد · ٩ رواة

  لَا تُسَافِرِ الْمَرْأَةُ - ثَلَاثًا - إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ مُسَدَّدٍ ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى .

• مسند البزار · #5563الإسناد · ٦ رواة

  لَا تُسَافِرِ امْرَأَةٌ ثَلَاثًا إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ .

• شرح معاني الآثار · #3291الإسناد · ٧ رواة

  لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ أَنْ تُسَافِرَ مَسِيرَةَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ إِلَّا مَعَ مَحْرَمٍ .