حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

أَفَلَا أُحِبُّ أَنْ أَكُونَ عَبْدًا شَكُورًا

٨ أحاديث٦ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع١٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح البخاري (٦/١٣٥) برقم ٤٦٣٩

كَانَ [رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١)] يَقُومُ مِنَ اللَّيْلِ حَتَّى تَتَفَطَّرَ [وفي رواية : تَنْفَطِرَ(٢)] قَدَمَاهُ ، [وفي رواية : حَتَّى تَكَادَ تَفَطَّرُ رِجْلَاهُ(٣)] [وفي رواية : إِذَا صَلَّى قَامَ حَتَّى تَفَطَّرَ رِجْلَاهُ(٤)] [وفي رواية : قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى انْتَفَخَتْ قَدَمَاهُ(٥)] [وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فِي اللَّيْلِ ، ثُمَّ يَتَرَوَّحُ ، فَأَطَالَ حَتَّى رَحِمْتُهُ(٦)] فَقَالَتْ عَائِشَةُ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا(٧)] : [بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ(٨)] لِمَ تَصْنَعُ هَذَا [وفي رواية : أَتَصْنَعُ هَذَا(٩)] [وفي رواية : فَقِيلَ لَهُ : أَتَفْعَلُ هَذَا(١٠)] يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَقَدْ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ ؟ قَالَ : [يَا عَائِشَةُ ،(١١)] أَفَلَا أُحِبُّ أَنْ أَكُونَ عَبْدًا شَكُورًا ، فَلَمَّا كَثُرَ لَحْمُهُ صَلَّى جَالِسًا [وفي رواية : ثُمَّ ثَقُلَ بَعْدَ ذَلِكَ ، وَكَانَ يُصَلِّي قَاعِدًا(١٢)] ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ ، قَامَ فَقَرَأَ ثُمَّ رَكَعَ [وفي رواية : أَرَادَ أَنْ يَخْتِمَ السُّورَةَ قَامَ فَأَتَمَّهَا ، ثُمَّ رَكَعَ(١٣)] .

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح مسلم٧٢٢٥·مسند أحمد٢٥٤٢٨·المعجم الأوسط٢٩٧·المعجم الصغير١٩٠·سنن البيهقي الكبرى٤٦٩٧١٣٣٩٩·
  2. (٢)مسند أحمد٢٥٤٢٨·
  3. (٣)المعجم الأوسط٢٩٧·
  4. (٤)صحيح مسلم٧٢٢٥·سنن البيهقي الكبرى١٣٣٩٩·
  5. (٥)المعجم الأوسط٣٨١٥·
  6. (٦)سنن البيهقي الكبرى٤٦٩٧·
  7. (٧)صحيح البخاري٤٦٣٩·المعجم الصغير١٩٠·سنن البيهقي الكبرى٤٦٩٧١٣٣٩٩·
  8. (٨)سنن البيهقي الكبرى٤٦٩٧·
  9. (٩)صحيح مسلم٧٢٢٥·مسند أحمد٢٥٤٢٨·المعجم الصغير١٩٠·
  10. (١٠)المعجم الأوسط٣٨١٥·
  11. (١١)صحيح مسلم٧٢٢٥·مسند أحمد٢٥٤٢٨·سنن البيهقي الكبرى١٣٣٩٩·
  12. (١٢)المعجم الأوسط٢٩٧·
  13. (١٣)المعجم الأوسط٢٩٧·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٨ / ٨
  • صحيح البخاري · #4639

    أَفَلَا أُحِبُّ أَنْ أَكُونَ عَبْدًا شَكُورًا ، فَلَمَّا كَثُرَ لَحْمُهُ صَلَّى جَالِسًا ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ ، قَامَ فَقَرَأَ ثُمَّ رَكَعَ . .

  • صحيح مسلم · #7225

    يَا عَائِشَةُ ، أَفَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا .

  • مسند أحمد · #25428

    يَا عَائِشَةُ ، أَفَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : تتفطر .

  • المعجم الأوسط · #297

    حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ قَالَ : نَا زُهَيْرُ بْنُ عَبَّادٍ الرُّؤَاسِيُّ قَالَ : نَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي صَخْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ . عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " يُصَلِّي حَتَّى تَكَادَ تَفَطَّرُ رِجْلَاهُ ، ثُمَّ ثَقُلَ بَعْدَ ذَلِكَ ، وَكَانَ يُصَلِّي قَاعِدًا ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَخْتِمَ السُّورَةَ قَامَ فَأَتَمَّهَا ، ثُمَّ رَكَعَ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ إِلَّا رِشْدِينُ ، تَفَرَّدَ بِهِ : زُهَيْرُ بْنُ عَبَّادٍ .

  • المعجم الأوسط · #3815

    أَفَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، إِلَّا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا النَّخَعِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ .

  • المعجم الصغير · #190

    أَفَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا ؟ . لَمْ يَرْوِهِ عَنْ أَبِي صَخْرٍ إِلَّا حَيْوَةُ ، تَفَرَّدَ بِهِ وَهْبُ اللهِ بْنُ رَاشِدٍ ، وَرَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، وَنَافِعُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي صَخْرٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُسَيْطِ ، عَنْ عُرْوَةَ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #4697

    أَفَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا ؟ تَفَرَّدَ بِهِ الْمُغِيرَةُ بْنُ زِيَادٍ . وَلَيْسَ بِالْقَوِيِّ . وَقَوْلُهُ : ثُمَّ يَتَرَوَّحُ . إِنْ ثَبَتَ فَهُوَ أَصْلٌ فِي تَرَوُّحِ الْإِمَامِ فِي صَلَاةِ التَّرَاوِيحِ ، وَاللهُ أَعْلَمُ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #13399

    يَا عَائِشَةُ ، أَفَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ هَارُونَ بْنِ مَعْرُوفٍ .