لَا يَحِلُّ لِمُسْلِمَةٍ أَنْ تُحِدَّ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ إِلَّا عَلَى زَوْجٍ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا

أَنَّ بِنْتَ [وفي رواية : أَنَّ ابْنَةَ(١)] نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْعَدَوِيِّ أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : إِنَّ ابْنَتِي تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا [وَكَانَتْ تَحْتَ الْمُغِيرَةِ الْمَخْزُومِيِّ(٢)] وَهِيَ مُحِدَّةٌ ، وَقَدِ اشْتَكَتْ [وفي رواية : وَهِيَ تُحِدُّ وَهِيَ تَشْتَكِي(٣)] عَيْنَيْهَا [وفي رواية : عَيْنَهَا(٤)] ، أَفَتَكْتَحِلُ ؟ [وفي رواية : قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ امْرَأَةٌ تُوُفِّيَ زَوْجُهَا أَتَأْذَنُ فِي الْكُحْلِ ؟(٥)] فَقَالَ : لَا . [ثُمَّ صَمَتَتْ سَاعَةً(٦)] فَقَالَتْ [وفي رواية : ثُمَّ قَالَتْ(٧)] [لَهُ أَيْضًا(٨)] : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، إِنَّهَا تَشْتَكِي عَيْنَيْهَا [وفي رواية : عَيْنَهَا(٩)] فَوْقَ مَا تَظُنُّ [وفي رواية : فَوْقَ مَا نَظُنُّ(١٠)] ، أَفَتَكْتَحِلُ ؟ قَالَ : لَا يَحِلُّ لِمُسْلِمَةٍ [وفي رواية : لِامْرَأَةٍ(١١)] أَنْ تُحِدَّ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ إِلَّا عَلَى زَوْجٍ . ثُمَّ قَالَ : أَوَنَسِيتُنَّ ؟ كُنْتُنَّ فِي الْجَاهِلِيَّةِ تُحِدُّ الْمَرْأَةُ السَّنَةَ وَتُجْعَلُ فِي السَّنَةِ فِي بَيْتٍ وَحْدَهَا إِلَّا أَنَّهَا تُطْعَمُ وَتُسْقَى ، حَتَّى إِذَا كَانَ رَأْسُ السَّنَةِ أُخْرِجَتْ ثُمَّ أُتِيَتْ بِكَلْبٍ أَوْ دَابَّةٍ فَإِذَا مَسَّتْهَا مَاتَتْ [وفي رواية : قَدْ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ إِذَا تُوُفِّيَ زَوْجُهَا أَخَذَتْ بَعْرَةً ، فَرَمَتْ بِهَا خَلْفَ ظَهْرِهَا ، ثُمَّ قَالَتْ : لَا أَكْتَحِلُ حَتَّى تُحَوَّلَ هَذِهِ الْبَعْرَةُ(١٢)] ، فَخُفِّفَ ذَلِكَ عَنْكُنَّ وَجُعِلَ [وفي رواية : وَإِنَّمَا هِيَ(١٣)] أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا

1. (١)المعجم الأوسط٨٦٣٦·
2. (٢)المعجم الكبير٢١٤١٦·المعجم الأوسط٨٦٣٦·
3. (٣)المعجم الكبير٢١٤١٦·
4. (٤)المعجم الأوسط٨٦٣٦·
5. (٥)المعجم الكبير٢١٥٨١·
6. (٦)المعجم الكبير٢١٤١٦·المعجم الأوسط٨٦٣٦·
7. (٧)المعجم الكبير٢١٤١٦٢١٥٨١·المعجم الأوسط٨٦٣٦·
8. (٨)المعجم الأوسط٨٦٣٦·
9. (٩)المعجم الأوسط٨٦٣٦·
10. (١٠)المعجم الكبير٢١٤١٦·
11. (١١)المعجم الأوسط٨٦٣٦·
12. (١٢)المعجم الكبير٢١٥٨١·
13. (١٣)المعجم الكبير٢١٥٨١·

• المعجم الكبير · #21416الإسناد · ٩ رواة

  لَا يَحِلُّ لِمُسْلِمَةٍ أَنْ تُحِدَّ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ إِلَّا عَلَى زَوْجٍ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا .

• المعجم الكبير · #21581الإسناد · ٧ رواة

  قَدْ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ إِذَا تُوُفِّيَ زَوْجُهَا أَخَذَتْ بَعْرَةً ، فَرَمَتْ بِهَا خَلْفَ ظَهْرِهَا ، ثُمَّ قَالَتْ : لَا أَكْتَحِلُ حَتَّى تُحَوَّلَ هَذِهِ الْبَعْرَةُ ، وَإِنَّمَا هِيَ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا .

• المعجم الأوسط · #8636الإسناد · ٨ رواة

  لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ أَنْ تُحِدَّ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ ، إِلَّا عَلَى زَوْجٍ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْقَاسِمِ إِلَّا أَبُو الْأَسْوَدِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : ابْنُ لَهِيعَةَ .

• شرح معاني الآثار · #4268الإسناد · ٨ رواة

  لَا يَحِلُّ لِمُسْلِمَةٍ أَنْ تُحِدَّ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ إِلَّا عَلَى زَوْجٍ . ثُمَّ قَالَ : أَوَنَسِيتُنَّ ؟ كُنْتُنَّ فِي الْجَاهِلِيَّةِ تُحِدُّ الْمَرْأَةُ السَّنَةَ وَتُجْعَلُ فِي السَّنَةِ فِي بَيْتٍ وَحْدَهَا إِلَّا أَنَّهَا تُطْعَمُ وَتُسْقَى ، حَتَّى إِذَا كَانَ رَأْسُ السَّنَةِ أُخْرِجَتْ ثُمَّ أُتِيَتْ بِكَلْبٍ أَوْ دَابَّةٍ فَإِذَا مَسَّتْهَا مَاتَتْ ، فَخُفِّفَ ذَلِكَ عَنْكُنَّ وَجُعِلَ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا . فَفِي هَذِهِ الْآثَارِ مَا قَدْ دَلَّ أَنَّ إِحْدَادَ الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا قَدْ جُعِلَ فِي كُلِّ عِدَّتِهَا ، وَقَدْ كَانَ قَبْلَ ذَلِكَ فِي ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ عِدَّتِهَا خَاصَّةً عَلَى مَا فِي حَدِيثِ أَسْمَاءَ . ثُمَّ قَدْ رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَمْرِ الْفُرَيْعَةِ بِنْتِ مَالِكٍ مَا قَدْ :