سَافَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ ، لَا يَخَافُ إِلَّا اللهَ عَزَّ وَجَلَّ ، يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ

سَافَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١)] وَسَلَّمَ [وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُسَافِرُ(٢)] [وفي رواية : كُنَّا نَسِيرُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣)] [وفي رواية : قَدْ سِرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٤)] [وفي رواية : صَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٥)] [وفي رواية : كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْرُجُ(٦)] [مَا(٧)] [وفي رواية : فِيمَا(٨)] بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ [وفي رواية : بَيْنَ الْمَدِينَةِ وَمَكَّةَ(٩)] [وفي رواية : إِلَى الْمَدِينَةِ(١٠)] [وفي رواية : خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ(١١)] [آمِنًا(١٢)] لَا يَخَافُ [وفي رواية : نَخَافُ(١٣)] [وفي رواية : وَلَا يَخَافُ(١٤)] إِلَّا اللَّهَ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى(١٥)] أَوْ قَالَ : لَا يَخْشَى إِلَّا اللَّهَ [عَزَّ وَجَلَّ(١٦)] [وفي رواية : لَا يَخَافُ إِلَّا رَبَّ الْعَالَمِينَ(١٧)] [وفي رواية : وَنَحْنُ آمِنُونَ لَا نَخَافُ شَيْئًا(١٨)] فَصَلَّى [وفي رواية : نُصَلِّي(١٩)] [وفي رواية : يُصَلِّي(٢٠)] رَكْعَتَيْنِ [وفي رواية : فَيَقْصُرُ الصَّلَاةَ(٢١)] [وفي رواية : فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ(٢٢)] [وفي رواية : ثُمَّ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ(٢٣)] [حَتَّى خَرَجَ(٢٤)] [وفي رواية : حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى أَهْلِهِ(٢٥)] [وفي رواية : حَتَّى رَجَعَ(٢٦)]

1. (١)المعجم الصغير٧٣·
2. (٢)المعجم الكبير١٢٨٩٥·مصنف عبد الرزاق٤٣٠١·سنن البيهقي الكبرى٥٤٦٨·مسند عبد بن حميد٦٦٢·
3. (٣)السنن الكبرى١٩٠٧·
4. (٤)مسند أحمد٣٥٤٣·
5. (٥)مصنف ابن أبي شيبة٨٢٤٧·
6. (٦)سنن البيهقي الكبرى٥٤٦٩·
7. (٧)سنن البيهقي الكبرى٥٤٦٨٥٤٦٩·مسند عبد بن حميد٦٦٣·
8. (٨)المعجم الكبير١٢٨٩١·المعجم الأوسط٢٤٧١·
9. (٩)المعجم الكبير١٢٨٩١·المعجم الأوسط٢٤٧١·
10. (١٠)المعجم الكبير١٢٨٩٣·المعجم الأوسط٥٩٠٦·المعجم الصغير٧٣·السنن الكبرى١٩٠٦·مسند عبد بن حميد٦٦٣·
11. (١١)المعجم الكبير١٢٨٩٨·
12. (١٢)سنن البيهقي الكبرى٥٤٦٧·
13. (١٣)مسند أحمد٣٣٦١٣٤٥٩٣٥٤٣·مصنف ابن أبي شيبة٨٢٤٧·السنن الكبرى١٩٠٧·
14. (١٤)المعجم الكبير١٢٨٩٢·
15. (١٥)المعجم الأوسط٥٩٠٦·
16. (١٦)مسند أحمد١٨٥٩٢٠٠٢٣٤٥٩٣٥٤٣·المعجم الأوسط٢٤٧١·مسند الطيالسي٢٧٩١·مسند عبد بن حميد٦٦٢٦٦٣·
17. (١٧)جامع الترمذي٥٦١·السنن الكبرى١٩٠٦·
18. (١٨)مسند أحمد٣٣٦١·مصنف ابن أبي شيبة٨٢٤٧·
19. (١٩)مسند أحمد٣٤٥٩٣٥٤٣·السنن الكبرى١٩٠٧·
20. (٢٠)المعجم الكبير١١٢٥٨·المعجم الأوسط٥٩٠٦·المعجم الصغير٧٣·مسند الطيالسي٢٧٩١·مسند عبد بن حميد٦٦٢·
21. (٢١)سنن البيهقي الكبرى٥٤٦٩·
22. (٢٢)المعجم الكبير١٢٨٩٥·
23. (٢٣)سنن البيهقي الكبرى٥٤٦٨·
24. (٢٤)المعجم الكبير١٢٨٩٨·
25. (٢٥)مسند عبد بن حميد٦٦٢·
26. (٢٦)مسند أحمد١٨٥٩·

• جامع الترمذي · #561الإسناد · ٦ رواة

  أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ لَا يَخَافُ إِلَّا رَبَّ الْعَالَمِينَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ .

• سنن النسائي · #1436الإسناد · ٦ رواة

  خَرَجَ مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ ، لَا يَخَافُ إِلَّا رَبَّ الْعَالَمِينَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ .

• سنن النسائي · #1437الإسناد · ٦ رواة

  كُنَّا نَسِيرُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ ، لَا نَخَافُ إِلَّا اللهَ عَزَّ وَجَلَّ ، نُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ .

• مسند أحمد · #1859الإسناد · ٥ رواة

  أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَافَرَ مِنَ الْمَدِينَةِ ، لَا يَخَافُ إِلَّا اللهَ عَزَّ وَجَلَّ ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى رَجَعَ .

• مسند أحمد · #2002الإسناد · ٥ رواة

  سِرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ لَا يَخَافُ إِلَّا اللهَ عَزَّ وَجَلَّ .

• مسند أحمد · #3361الإسناد · ٥ رواة

  سِرْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ ، وَنَحْنُ آمِنُونَ لَا نَخَافُ شَيْئًا ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ [رَكْعَتَيْنِ ] . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• مسند أحمد · #3378الإسناد · ٥ رواة

  سَافَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ ، لَا يَخَافُ إِلَّا اللهَ ، يَقْصُرُ الصَّلَاةَ .

• مسند أحمد · #3459الإسناد · ٥ رواة

  سِرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ لَا نَخَافُ إِلَّا اللهَ عَزَّ وَجَلَّ ، نُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ .

• مسند أحمد · #3543الإسناد · ٥ رواة

  قَدْ سِرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ لَا نَخَافُ إِلَّا اللهَ عَزَّ وَجَلَّ ، نُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : فصلى .

• المعجم الكبير · #11258الإسناد · ٧ رواة

  كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَافِرُ مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ لَا يَخَافُ إِلَّا اللهَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ .

• المعجم الكبير · #12891الإسناد · ٦ رواة

  كَانَ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ فِيمَا بَيْنَ الْمَدِينَةِ وَمَكَّةَ لَا يَخَافُ إِلَّا اللهَ .

• المعجم الكبير · #12892الإسناد · ٦ رواة

  كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ ، وَلَا يَخَافُ إِلَّا اللهَ .

• المعجم الكبير · #12893الإسناد · ٦ رواة

  أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَافَرَ مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ لَا يَخَافُ إِلَّا اللهَ .

• المعجم الكبير · #12894الإسناد · ٦ رواة

  سَافَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ لَا يَخَافُ إِلَّا اللهَ " أَوْ قَالَ : " لَا يَخْشَى إِلَّا اللهَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ .

• المعجم الكبير · #12895الإسناد · ٧ رواة

  كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَافِرُ مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ لَا يَخَافُ إِلَّا اللهَ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ .

• المعجم الكبير · #12896الإسناد · ٦ رواة

  حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، مِثْلَهُ .

• المعجم الكبير · #12897الإسناد · ٧ رواة

  صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ رَكْعَتَيْنِ ، لَا يَخَافُ إِلَّا اللهَ .

• المعجم الكبير · #12898الإسناد · ٧ رواة

  خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ لَا يَخَافُ إِلَّا اللهَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى خَرَجَ .

• المعجم الكبير · #12899الإسناد · ٧ رواة

  صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْنِ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ لَا يَخَافُ إِلَّا اللهَ .

• المعجم الأوسط · #2471الإسناد · ٦ رواة

  كَانَ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ فِيمَا بَيْنَ الْمَدِينَةِ وَمَكَّةَ ، لَا يَخَافُ إِلَّا اللهَ عَزَّ وَجَلَّ . قَالَ: قَالَ: ،

• المعجم الأوسط · #5906الإسناد · ٦ رواة

  كَانَ يُسَافِرُ مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ ، يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ ، لَا يَخَافُ إِلَّا اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى .

• المعجم الصغير · #73الإسناد · ٧ رواة

  كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يُسَافِرُ مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ لَا يَخَافُ إِلَّا اللهَ ، يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ . لَمْ يَرْوِهِ عَنْ أَبِي عَامِرٍ إِلَّا يَعْقُوبُ الْبَصْرِيُّ . تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #8247الإسناد · ٥ رواة

  صَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ ، وَنَحْنُ آمِنُونَ لَا نَخَافُ شَيْئًا : رَكْعَتَيْنِ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: حدثنا يزيد بن هارون .

• مصنف عبد الرزاق · #4301الإسناد · ٥ رواة

  يُسَافِرُ مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ لَا يَخَافُ إِلَّا اللهَ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ .

• مصنف عبد الرزاق · #4302الإسناد · ٤ رواة

  عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ مِثْلَهُ .

• سنن البيهقي الكبرى · #5467الإسناد · ٩ رواة

  كَانَ يُسَافِرُ مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ آمِنًا لَا يَخَافُ إِلَّا اللهَ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ .

• سنن البيهقي الكبرى · #5468الإسناد · ٩ رواة

  كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُسَافِرُ مَا بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ لَا يَخَافُ إِلَّا اللهَ ثُمَّ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ .

• سنن البيهقي الكبرى · #5469الإسناد · ٨ رواة

  كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْرُجُ مَا بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ لَا يَخَافُ إِلَّا اللهَ فَيَقْصُرُ الصَّلَاةَ .

• مسند الطيالسي · #2791الإسناد · ٤ رواة

  سَافَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ ، لَا يَخَافُ إِلَّا اللهَ عَزَّ وَجَلَّ ، يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ .

• السنن الكبرى · #1906الإسناد · ٦ رواة

  أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَرَجَ مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ لَا يَخَافُ إِلَّا رَبَّ الْعَالَمِينَ ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ .

• السنن الكبرى · #1907الإسناد · ٦ رواة

  كُنَّا نَسِيرُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ لَا نَخَافُ إِلَّا اللهَ نُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ .

• مسند عبد بن حميد · #662الإسناد · ٥ رواة

  كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَافِرُ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ لَا يَخَافُ إِلَّا اللهَ عَزَّ وَجَلَّ ، يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى أَهْلِهِ .

• مسند عبد بن حميد · #663الإسناد · ٥ رواة

  سَافَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَيْنَ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ لَا يَخَافُ أَوْ لَا يَخْشَى إِلَّا اللهَ عَزَّ وَجَلَّ .