حَقُّ الزَّوْجِ عَلَى زَوْجَتِهِ أَنْ لَوْ كَانَ بِهِ قَرْحَةٌ فَلَحِسَتْهَا أَوِ ابْتَدَرَ مَنْخِرَاهُ صَدِيدًا وَدَمًا ثُمَّ لَحَسَتْهُ مَا أَدَّتْ حَقَّهُ

أَنَّ رَجُلًا أَتَى [وفي رواية : جَاءَ رَجُلٌ(١)] بِابْنَةٍ لَهُ [وفي رواية : بِابْنَتِهِ(٢)] إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٣)] وَسَلَّمَ فَقَالَ : [يَا رَسُولَ اللَّهِ(٤)] إِنَّ ابْنَتِي هَذِهِ [قَدْ(٥)] أَبَتْ [وفي رواية : وَأَبَتْ(٦)] أَنْ تَتَزَوَّجَ [وفي رواية : تُزَوَّجَ(٧)] قَالَ : فَقَالَ لَهَا [النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ(٨)] : أَطِيعِي أَبَاكِ قَالَ : قَالَتْ : [وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ(٩)] لَا [أَتَزَوَّجُ(١٠)] حَتَّى تُخْبِرَنِي مَا حَقُّ الزَّوْجِ عَلَى زَوْجَتِهِ [وفي رواية : امْرَأَتِهِ(١١)] ؟ فَرَدَّدَتْ عَلَيْهِ مَقَالَتَهَا [وفي رواية : كُلُّ ذَلِكَ تَرَدُّ عَلَيْهِ مَقَالَتَهُ(١٢)] [وفي رواية : كُلُّ ذَلِكَ تُرَدِّدُ عَلَيْهِ مَقَالَتَهَا(١٣)] قَالَ : فَقَالَ [أَتَدْرِينَ مَا حَقُّ الزَّوْجِ عَلَى الزَّوْجَةِ ؟(١٤)] : حَقُّ الزَّوْجِ عَلَى زَوْجَتِهِ أَنْ لَوْ كَانَ [وفي رواية : لَوْ كَانَتْ(١٥)] بِهِ قُرْحَةٌ [وفي رواية : قَرْحٌ(١٦)] فَلَحَسَتْهَا أَوِ ابْتَدَرَ مَنْخِرَاهُ صَدِيدًا وَدَمًا [وفي رواية : دَمًا وَصَدِيدًا(١٧)] [وفي رواية : لَوْ كَانَ بِأَنْفِهِ قُرْحَةٌ تَسِيلُ قَيْحًا وَصَدِيدًا(١٨)] ثُمَّ لَحَسَتْهُ مَا أَدَّتْ حَقَّهُ [وفي رواية : ثُمَّ لَحَسْتِيهِ بِلِسَانِكِ - مَا أَدَّيْتِ حَقَّهُ(١٩)] قَالَ : فَقَالَتْ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَتَزَوَّجُ [وفي رواية : لَا نَكَحْتُ(٢٠)] أَبَدًا قَالَ : فَقَالَ : لَا تُنْكِحُوهُنَّ [وفي رواية : تُنْكِحُونَهُنَّ(٢١)] إِلَّا بِإِذْنِهِنَّ [وفي رواية : إِلَّا بِإِذْنِ أَهْلِهِنَّ(٢٢)]

1. (١)صحيح ابن حبان٤١٦٩·سنن البيهقي الكبرى١٤٨٢٤·السنن الكبرى٥٣٧٠·المستدرك على الصحيحين٢٧٨٣·
2. (٢)سنن الدارقطني٣٥٧٣·
3. (٣)المستدرك على الصحيحين٢٧٨٣·
4. (٤)صحيح ابن حبان٤١٦٩·سنن البيهقي الكبرى١٤٨٢٤·المستدرك على الصحيحين٢٧٨٣·
5. (٥)صحيح ابن حبان٤١٦٩·سنن البيهقي الكبرى١٤٨٢٤·المستدرك على الصحيحين٢٧٨٣·
6. (٦)
7. (٧)سنن الدارقطني٣٥٧٣·السنن الكبرى٥٣٧٠·المستدرك على الصحيحين٢٧٨٣·
8. (٨)المستدرك على الصحيحين٢٧٨٣·
9. (٩)صحيح ابن حبان٤١٦٩·مصنف ابن أبي شيبة١٧٤٠٤·سنن البيهقي الكبرى١٤٨٢٤·سنن الدارقطني٣٥٧٣·السنن الكبرى٥٣٧٠·المستدرك على الصحيحين٢٧٨٣·
10. (١٠)صحيح ابن حبان٤١٦٩·مصنف ابن أبي شيبة١٧٤٠٤·سنن البيهقي الكبرى١٤٨٢٤·السنن الكبرى٥٣٧٠·المستدرك على الصحيحين٢٧٨٣·
11. (١١)
12. (١٢)
13. (١٣)السنن الكبرى٥٣٧٠·
14. (١٤)سنن الدارقطني٣٥٧٣·
15. (١٥)صحيح ابن حبان٤١٦٩·سنن البيهقي الكبرى١٤٨٢٤·السنن الكبرى٥٣٧٠·المستدرك على الصحيحين٢٧٨٣·
16. (١٦)
17. (١٧)
18. (١٨)سنن الدارقطني٣٥٧٣·
19. (١٩)
20. (٢٠)سنن الدارقطني٣٥٧٣·
21. (٢١)
22. (٢٢)صحيح ابن حبان٤١٦٩·

• صحيح ابن حبان · #4169الإسناد · ٨ رواة

  حَقُّ الزَّوْجِ عَلَى زَوْجَتِهِ ، أَنْ لَوْ كَانَتْ لَهُ قَرْحَةٌ فَلَحِسَتْهَا مَا أَدَّتْ حَقَّهُ ، قَالَتْ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَتَزَوَّجُ أَبَدًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تُنْكِحُوهُنَّ إِلَّا بِإِذْنِ أَهْلِهِنَّ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #17404الإسناد · ٦ رواة

  حَقُّ الزَّوْجِ عَلَى زَوْجَتِهِ أَنْ لَوْ كَانَ بِهِ قَرْحَةٌ فَلَحِسَتْهَا أَوِ ابْتَدَرَ مَنْخِرَاهُ صَدِيدًا وَدَمًا ثُمَّ لَحَسَتْهُ مَا أَدَّتْ حَقَّهُ قَالَ : فَقَالَتْ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَتَزَوَّجُ أَبَدًا قَالَ : فَقَالَ : لَا تُنْكِحُوهُنَّ إِلَّا بِإِذْنِهِنَّ . ما بين المعقوفين في طبعة دار القبلة ، وغير موجود في طبعة دار الرشد كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: تزوج . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: أو دما .

• سنن البيهقي الكبرى · #14824الإسناد · ٩ رواة

  حَقُّ الزَّوْجِ عَلَى زَوْجَتِهِ أَنْ لَوْ كَانَتْ لَهُ قَرْحَةٌ فَلَحِسَتْهَا مَا أَدَّتْ حَقَّهُ .

• سنن الدارقطني · #3573الإسناد · ٨ رواة

  أَطِيعِي أَبَاكِ ؛ أَتَدْرِينَ مَا حَقُّ الزَّوْجِ عَلَى الزَّوْجَةِ ؟ لَوْ كَانَ بِأَنْفِهِ قَرْحَةٌ تَسِيلُ قَيْحًا وَصَدِيدًا لَحَسَتْهُ ، مَا أَدَّتْ حَقَّهُ ، فَقَالَتْ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ ، لَا نَكَحْتُ ؛ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " لَا تُنْكِحُوهُنَّ إِلَّا بِإِذْنِهِنَّ .

• السنن الكبرى · #5370الإسناد · ٧ رواة

  حَقُّ الزَّوْجِ عَلَى زَوْجَتِهِ لَوْ كَانَتْ بِهِ قَرْحَةٌ ، فَلَحِسَتْهَا مَا أَدَّتْ حَقَّهُ ، فَقَالَتْ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَتَزَوَّجُ أَبَدًا . فَقَالَ : " لَا تُنْكِحُوهُنَّ إِلَّا بِإِذْنِهِنَّ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : أَبُو هَارُونَ الْعَبْدِيُّ مَتْرُوكُ الْحَدِيثِ وَاسْمُهُ عُمَارَةُ بْنُ جُوَيْنٍ ، وَأَبُو هَارُونَ الْغَنَوِيُّ لَا بَأْسَ بِهِ وَاسْمُهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْعَلَاءِ ، وَكِلَاهُمَا مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ .

• المستدرك على الصحيحين · #2783الإسناد · ٨ رواة

  حَقُّ الزَّوْجِ عَلَى زَوْجَتِهِ : أَنْ لَوْ كَانَتْ بِهِ قَرْحَةٌ فَلَحِسَتْهَا ، مَا أَدَّتْ حَقَّهُ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .

• المطالب العالية · #1992الإسناد · ٦ رواة

  أَطِيعِي أَبَاكِ » . كُلُّ ذَلِكَ تَرَدُّ عَلَيْهِ مَقَالَتَهُ ، فَقَالَتْ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ ، لَا أَتَزَوَّجُ حَتَّى تُخْبِرَنِي : مَا حَقُّ الزَّوْجِ عَلَى امْرَأَتِهِ ؟ فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « لَوْ كَانَ بِهِ قَرْحٌ ، أَوِ ابْتَدَرَ مَنْخِرَاهُ دَمًا وَصَدِيدًا ، ثُمَّ لَحَسْتِيهِ بِلِسَانِكِ - مَا أَدَّيْتِ حَقَّهُ » . فَقَالَتْ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَتَزَوَّجُ أَبَدًا ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « لَا تُنْكِحُونَهُنَّ إِلَّا بِإِذْنِهِنَّ » . 1668 / 2 - أَخْرَجَهُ الْبَزَّارُ مِنْ حَدِيثِ جَعْفَرٍ ، وَقَالَ : لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ رَبِيعَةَ إِلَّا جَعْفَرٌ ، انْتَهَى . وَصَحَّحَهُ ابْنُ حِبَّانَ ، وَالْحَاكِمُ .