حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. مؤسسة الرسالة: 5365
5370
البكر يزوجها أبوها وهي كارهة

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ نَهَارٍ الْعَبْدِيِّ - وَهُوَ مَدَنِيٌّ لَا بَأْسَ بِهِ - عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ :

جَاءَ رَجُلٌ بِابْنَةٍ لَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : هَذِهِ ابْنَتِي أَبَتْ أَنْ تَزَوَّجَ ، فَقَالَ : " أَطِيعِي أَبَاكِ " كُلُّ ذَلِكَ تُرَدِّدُ عَلَيْهِ مَقَالَتَهَا ، فَقَالَتْ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَتَزَوَّجُ حَتَّى تُخْبِرَنِي مَا حَقُّ الزَّوْجِ عَلَى زَوْجَتِهِ ؟ فَقَالَ : حَقُّ الزَّوْجِ عَلَى زَوْجَتِهِ لَوْ كَانَتْ بِهِ قَرْحَةٌ ، فَلَحِسَتْهَا مَا أَدَّتْ حَقَّهُ ، فَقَالَتْ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَتَزَوَّجُ أَبَدًا . فَقَالَ : " لَا تُنْكِحُوهُنَّ إِلَّا بِإِذْنِهِنَّ
معلقمرفوع· رواه أبو سعيد الخدري
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو سعيد الخدري«أبو سعيد»
    تقييم الراوي:صحابي· له ولأبيه صحبة
    في هذا السند:عن
    الوفاة63هـ
  2. 02
    نهار بن عبد الله القيسي
    تقييم الراوي:صدوق· الرابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة
  3. 03
    محمد بن يحيى بن حبان
    تقييم الراوي:ثقة· الرابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة121هـ
  4. 04
    ربيعة بن عثمان الهديري
    تقييم الراوي:صدوق· السادسة
    في هذا السند:حدثني
    الوفاة154هـ
  5. 05
    جعفر بن عون المخزومي
    تقييم الراوي:صدوق· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة206هـ
  6. 06
    أحمد بن عثمان بن حكيم
    تقييم الراوي:ثقة· الحادية عشرة
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة257هـ
  7. 07
    النسائي
    تقييم الراوي:الحافظ
    الوفاة302هـ
التخريج

أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (9 / 472) برقم: (4169) والحاكم في "مستدركه" (2 / 188) برقم: (2783) والنسائي في "الكبرى" (5 / 176) برقم: (5370) والبيهقي في "سننه الكبير" (7 / 291) برقم: (14824) والدارقطني في "سننه" (4 / 343) برقم: (3573) وابن حجر في "المطالب العالية" (8 / 346) برقم: (1992) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (9 / 319) برقم: (17404)

الشواهد6 شاهد
صحيح ابن حبان
سنن الدارقطني
المطالب العالية
مصنف ابن أبي شيبة
المتن المُجمَّع٢٢ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مصنف ابن أبي شيبة (٩/٣١٩) برقم ١٧٤٠٤

أَنَّ رَجُلًا أَتَى [وفي رواية : جَاءَ رَجُلٌ(١)] بِابْنَةٍ لَهُ [وفي رواية : بِابْنَتِهِ(٢)] إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٣)] وَسَلَّمَ فَقَالَ : [يَا رَسُولَ اللَّهِ(٤)] إِنَّ ابْنَتِي هَذِهِ [قَدْ(٥)] أَبَتْ [وفي رواية : وَأَبَتْ(٦)] أَنْ تَتَزَوَّجَ [وفي رواية : تُزَوَّجَ(٧)] قَالَ : فَقَالَ لَهَا [النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ(٨)] : أَطِيعِي أَبَاكِ قَالَ : قَالَتْ : [وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ(٩)] لَا [أَتَزَوَّجُ(١٠)] حَتَّى تُخْبِرَنِي مَا حَقُّ الزَّوْجِ عَلَى زَوْجَتِهِ [وفي رواية : امْرَأَتِهِ(١١)] ؟ فَرَدَّدَتْ عَلَيْهِ مَقَالَتَهَا [وفي رواية : كُلُّ ذَلِكَ تَرَدُّ عَلَيْهِ مَقَالَتَهُ(١٢)] [وفي رواية : كُلُّ ذَلِكَ تُرَدِّدُ عَلَيْهِ مَقَالَتَهَا(١٣)] قَالَ : فَقَالَ [أَتَدْرِينَ مَا حَقُّ الزَّوْجِ عَلَى الزَّوْجَةِ ؟(١٤)] : حَقُّ الزَّوْجِ عَلَى زَوْجَتِهِ أَنْ لَوْ كَانَ [وفي رواية : لَوْ كَانَتْ(١٥)] بِهِ قُرْحَةٌ [وفي رواية : قَرْحٌ(١٦)] فَلَحَسَتْهَا أَوِ ابْتَدَرَ مَنْخِرَاهُ صَدِيدًا وَدَمًا [وفي رواية : دَمًا وَصَدِيدًا(١٧)] [وفي رواية : لَوْ كَانَ بِأَنْفِهِ قُرْحَةٌ تَسِيلُ قَيْحًا وَصَدِيدًا(١٨)] ثُمَّ لَحَسَتْهُ مَا أَدَّتْ حَقَّهُ [وفي رواية : ثُمَّ لَحَسْتِيهِ بِلِسَانِكِ - مَا أَدَّيْتِ حَقَّهُ(١٩)] قَالَ : فَقَالَتْ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَتَزَوَّجُ [وفي رواية : لَا نَكَحْتُ(٢٠)] أَبَدًا قَالَ : فَقَالَ : لَا تُنْكِحُوهُنَّ [وفي رواية : تُنْكِحُونَهُنَّ(٢١)] إِلَّا بِإِذْنِهِنَّ [وفي رواية : إِلَّا بِإِذْنِ أَهْلِهِنَّ(٢٢)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح ابن حبان٤١٦٩·سنن البيهقي الكبرى١٤٨٢٤·السنن الكبرى٥٣٧٠·المستدرك على الصحيحين٢٧٨٣·
  2. (٢)سنن الدارقطني٣٥٧٣·
  3. (٣)المستدرك على الصحيحين٢٧٨٣·
  4. (٤)صحيح ابن حبان٤١٦٩·سنن البيهقي الكبرى١٤٨٢٤·المستدرك على الصحيحين٢٧٨٣·
  5. (٥)صحيح ابن حبان٤١٦٩·سنن البيهقي الكبرى١٤٨٢٤·المستدرك على الصحيحين٢٧٨٣·
  6. (٦)
  7. (٧)سنن الدارقطني٣٥٧٣·السنن الكبرى٥٣٧٠·المستدرك على الصحيحين٢٧٨٣·
  8. (٨)المستدرك على الصحيحين٢٧٨٣·
  9. (٩)صحيح ابن حبان٤١٦٩·مصنف ابن أبي شيبة١٧٤٠٤·سنن البيهقي الكبرى١٤٨٢٤·سنن الدارقطني٣٥٧٣·السنن الكبرى٥٣٧٠·المستدرك على الصحيحين٢٧٨٣·
  10. (١٠)صحيح ابن حبان٤١٦٩·مصنف ابن أبي شيبة١٧٤٠٤·سنن البيهقي الكبرى١٤٨٢٤·السنن الكبرى٥٣٧٠·المستدرك على الصحيحين٢٧٨٣·
  11. (١١)
  12. (١٢)
  13. (١٣)السنن الكبرى٥٣٧٠·
  14. (١٤)سنن الدارقطني٣٥٧٣·
  15. (١٥)صحيح ابن حبان٤١٦٩·سنن البيهقي الكبرى١٤٨٢٤·السنن الكبرى٥٣٧٠·المستدرك على الصحيحين٢٧٨٣·
  16. (١٦)
  17. (١٧)
  18. (١٨)سنن الدارقطني٣٥٧٣·
  19. (١٩)
  20. (٢٠)سنن الدارقطني٣٥٧٣·
  21. (٢١)
  22. (٢٢)صحيح ابن حبان٤١٦٩·
مقارنة المتون14 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المستدرك على الصحيحين
صحيح ابن حبان
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — مؤسسة الرسالة5365
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • السنن الكبرى

    5370 5365 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ نَهَارٍ الْعَبْدِيِّ - وَهُوَ مَدَنِيٌّ لَا بَأْسَ بِهِ - عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ بِابْنَةٍ لَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : هَذِهِ ابْنَتِي أَبَتْ أَنْ تَزَوَّجَ ، فَقَالَ : " أَطِيعِي أَبَاكِ " كُلُّ ذَلِكَ تُرَدِّدُ عَلَيْهِ مَقَالَتَهَا ، فَقَالَتْ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَتَزَوَّجُ حَتَّى تُخْبِرَنِي مَا حَقُّ الزَّوْجِ عَلَى زَوْجَتِهِ ؟ فَقَالَ : حَقُّ الزَّوْجِ عَلَى زَوْجَتِهِ لَوْ كَانَتْ بِهِ قَرْحَةٌ ، فَلَحِسَتْهَا مَا أَدَّتْ حَقَّهُ ، فَقَالَتْ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَتَزَوَّجُ أَبَدًا . فَقَالَ : " لَا تُنْكِحُوهُنَّ إِلَّا بِإِذْنِهِن

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث