قَالَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أُجَاهِدُ ، قَالَ: لَكَ أَبَوَانِ ؟ قَالَ: نَعَمْ ، قَالَ: فَفِيهِمَا فَجَاهِدْ
حَجَجْتُ مَعَهُ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِبَعْضِ طَرِيقِ مَكَّةَ رَأَيْتُهُ تَيَمَّمَ ، فَنَظَرَ حَتَّى إِذَا اسْتَبَانَتْ جَلَسَ تَحْتَهَا ، ثُمَّ قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَحْتَ هَذِهِ الشَّجَرَةِ ، إِذْ أَقْبَلَ رَجُلٌ مِنْ هَذَا الشِّعْبِ فَسَلَّمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي قَدْ أَرَدْتُ الْجِهَادَ مَعَكَ ، أَبْتَغِي بِذَلِكَ وَجْهَ اللَّهِ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرِيدُ الْجِهَادَ وَالْهِجْرَةَ(١)] [وفي رواية : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَأْذِنُ فِي الْجِهَادِ(٢)] [وفي رواية : قَالَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أُجَاهِدُ(٣)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَأْذَنُ لِي فِي الْجِهَادِ ؟(٤)] [وفي رواية : أَقْبَلَ رَجُلٌ إِلَى نَبِيِّ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : أُبَايِعُكَ عَلَى الْهِجْرَةِ أَوِ الْجِهَادِ أَبْتَغِي الْأَجْرَ مِنَ اللَّهِ(٥)] [وفي رواية : أَقْبَلَ رَجُلٌ إِلَى نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أُبَايِعُكَ عَلَى الْهِجْرَةِ وَالْجِهَادِ ، وَأَبْغِي الْأَجْرَ مِنَ اللَّهِ(٦)] [وفي رواية : أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو كَانَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَقْبَلَ رَجُلٌ مِنَ الْأَعْرَابِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُحِبُّ الْجِهَادَ وَالْعُمْرَةَ(٧)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَأْذَنَهُ فِي الْجِهَادِ(٨)] [وفي رواية : قَامَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَأْذِنُهُ فِي الْجِهَادِ(٩)] قَالَ : هَلْ مِنْ أَبَوَيْكَ أَحَدٌ حَيٌّ ؟ [وفي رواية : قَالَ : أَحَيٌّ أَبَوَاكَ ؟(١٠)] [وفي رواية : فَقَالَ : أَحَيٌّ وَالِدَاكَ ؟(١١)] [وفي رواية : قَالَ : فَهَلْ مِنْ وَالِدَيْكَ أَحَدٌ حَيٌّ ؟(١٢)] [وفي رواية : قَالَ : أَلَكَ وَالِدَانِ ؟(١٣)] [وفي رواية : قَالَ : لَكَ أَبَوَانِ(١٤)] [وفي رواية : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَكَ أَبٌ أَوْ أُمٌّ ؟(١٥)] [وفي رواية : فَقَالَ لَهُ : « هَلْ مِنْ وَالِدٍ أَوْ وَالِدَةٍ ؟ »(١٦)] [وفي رواية : فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلْ لَكَ وَالِدٌ ؟(١٧)] قَالَ : نَعَمْ ، يَا رَسُولَ اللَّهِ ، [بَلْ(١٨)] كِلَاهُمَا [وفي رواية : فَقَالَ : أُمِّي حَيَّةٌ(١٩)] [وفي رواية : فَأَخْبَرَهُ أَنَّ لَهُ أَبَوَيْنِ(٢٠)] [قَالَ : فَتَبْتَغِي الْأَجْرَ مِنَ اللَّهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ(٢١)] [وفي رواية : قَالَ : فَمَا تَبْغِي الْأَجْرَ مِنَ اللَّهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ(٢٢)] . قَالَ : فَارْجِعِ ابْرَرْ أَبَوَيْكَ [وفي رواية : قَالَ : اذْهَبْ فَبِرَّهُمَا(٢٣)] [وفي رواية : قَالَ : فَارْجِعْ إِلَى وَالِدَيْكَ ، فَأَحْسِنْ صُحْبَتَهُمَا(٢٤)] [وفي رواية : قَالَ : ارْجِعْ إِلَى وَالِدَيْكَ وَأَحْسِنْ صُحْبَتَهُمَا(٢٥)] [وفي رواية : قَالَ : فَارْجِعْ ( فَأَحْسِنْ ) صَحَابَتَهُمَا(٢٦)] [وفي رواية : قَالَ : « فَانْطَلِقْ فَبِرَّهَا »(٢٧)] [وفي رواية : قَالَ : انْطَلِقْ فَجَاهِدْهُ ؛ فَإِنَّ فِيهِ مُجَاهَدًا حَسَنًا(٢٨)] [وفي رواية : قَالَ : ارْجِعْ إِلَيْهِمَا ؛ فَإِنْ فِيهِمَا المجاهد(٢٩)] [وفي رواية : قَالَ : فَفِيهِمَا فَجَاهِدْ(٣٠)] [وفي رواية : قَالَ : فَفِيهِمَا جِهَادٌ(٣١)] . قَالَ : فَوَلَّى رَاجِعًا مِنْ حَيْثُ جَاءَ [وفي رواية : فَذَهَبَ وَهُوَ يَحْمِلُ الرِّكَابَ(٣٢)] [وفي رواية : فَانْطَلَقَ يَتَخَلَّلُ الرِّكَابَ يَحْمَدُ اللَّهَ(٣٣)] [وفي رواية : أَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي جِئْتُ أُرِيدُ الْجِهَادَ مَعَكَ ، أَبْتَغِي وَجْهَ اللَّهِ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ ، وَلَقَدْ أَتَيْتُ وَإِنَّ وَالِدَيَّ لَيَبْكِيَانِ ، قَالَ : فَارْجِعْ إِلَيْهِمَا ، فَأَضْحِكْهُمَا(٣٤)] [وفي رواية : وَأَضْحِكْهُمَا(٣٥)] [كَمَا أَبْكَيْتَهُمَا(٣٦)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُبَايِعُهُ عَلَى الْهِجْرَةِ ، وَقَدْ أَسْلَمَ ، وَقَالَ : قَدْ تَرَكْتُ أَبَوَيَّ(٣٧)] [وفي رواية : وَتَرَكَ أَبَوَيْهِ(٣٨)] [يَبْكِيَانِ ، قَالَ : ارْجِعْ إِلَيْهِمَا ، فَأَضْحِكْهُمَا كَمَا أَبْكَيْتَهُمَا . وَأَبَى أَنْ يَخْرُجَ مَعَهُ(٣٩)] [وفي رواية : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنِّي جِئْتُ أُبَايِعُكَ عَلَى الْهِجْرَةِ وَتَرَكْتُ أَبَوَيَّ يَبْكِيَانِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا أُبَايِعُكَ حَتَّى تَرْجِعَ إِلَيْهِمَا فَتُضْحِكَهُمَا كَمَا أَبْكَيْتَهُمَا(٤٠)] [وفي رواية : أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ يُبَايِعُهُ عَلَى الْهِجْرَةِ ، وَغَلَّظَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : مَا جِئْتُكَ حَتَّى أَبْكَيْتُهُمَا ، يَعْنِي وَالِدَيْهِ ، قَالَ : ارْجِعْ ، فَأَضْحِكْهُمَا كَمَا أَبْكَيْتَهُمَا(٤١)] [وفي رواية : أَتَى رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : جِئْتُ أُبَايِعُكَ عَلَى الْهِجْرَةِ وَتَرَكْتُ أَبَوَيَّ يَبْكِيَانِ قَالَ : فَاذْهَبْ فَأَضْحِكْهُمَا كَمَا أَبْكَيْتَهُمَا وَأَبَى أَنْ يُبَايِعَهُ(٤٢)] [وفي رواية : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُبَايِعَهُ عَلَى الْهِجْرَةِ ، فَقَالَ : إِنِّي أَبْكَيْتُ وَالِدَيَّ وَجِئْتُكَ لِأُبَايِعَكَ ، فَقَالَ : ارْجِعْ إِلَيْهِمَا فَأَضْحِكْهُمَا كَمَا أَبْكَيْتَهُمَا(٤٣)]
- (١)المعجم الكبير١٤٣٠٤·
- (٢)مسند البزار٢٤٠٣·
- (٣)صحيح البخاري٥٧٤٨·
- (٤)صحيح ابن حبان٤٢٣·المعجم الكبير١٤٤٠٤·
- (٥)سنن البيهقي الكبرى١٧٩٠٢·
- (٦)المعجم الكبير١٤٧٧٥·
- (٧)المعجم الكبير١٤٧٧٢·
- (٨)سنن سعيد بن منصور٣٥١٠·
- (٩)مسند أحمد٦٩٣٨·
- (١٠)سنن البيهقي الكبرى١٧٩٠١·
- (١١)صحيح البخاري٢٨٩٦·صحيح مسلم٦٥٨٩·مسند أحمد٦٦١٩٦٨٤١٦٩٣٧٧١٤٢·صحيح ابن حبان٣٢٠·المعجم الكبير١٤٣٠٦١٤٣٠٧·المعجم الأوسط٩٠٠٦·مصنف عبد الرزاق٩٣٧٨·السنن الكبرى٤٢٩٩·
- (١٢)صحيح مسلم٦٥٩٢·المعجم الكبير١٤٧٧٥·سنن البيهقي الكبرى١٧٩٠٢·سنن سعيد بن منصور٣٥١٢·
- (١٣)صحيح ابن حبان٤٢٣·المعجم الكبير١٤٤٠٤·
- (١٤)صحيح البخاري٥٧٤٨·
- (١٥)شرح مشكل الآثار٢٤٤٠·
- (١٦)سنن سعيد بن منصور٣٥١٠·
- (١٧)مصنف ابن أبي شيبة٣٤١٤٢·
- (١٨)صحيح مسلم٦٥٩٢·سنن البيهقي الكبرى١٧٩٠٢·سنن سعيد بن منصور٣٥١٢·
- (١٩)سنن سعيد بن منصور٣٥١٠·
- (٢٠)المعجم الكبير١٤٣٠٤·
- (٢١)صحيح مسلم٦٥٩٢·سنن البيهقي الكبرى١٧٩٠٢·سنن سعيد بن منصور٣٥١٢·
- (٢٢)المعجم الكبير١٤٧٧٥·
- (٢٣)صحيح ابن حبان٤٢٣·المعجم الكبير١٤٤٠٤·
- (٢٤)صحيح مسلم٦٥٩٢·سنن البيهقي الكبرى١٧٩٠٢·
- (٢٥)المعجم الكبير١٤٧٧٥·
- (٢٦)المعجم الكبير١٤٧٧٢·
- (٢٧)سنن سعيد بن منصور٣٥١٠·
- (٢٨)مصنف ابن أبي شيبة٣٤١٤٢·
- (٢٩)سنن البيهقي الكبرى١٧٩٠١·
- (٣٠)صحيح البخاري٢٨٩٦٥٧٤٨·صحيح مسلم٦٥٨٩·سنن أبي داود٢٥٢٥·جامع الترمذي١٧٨٤·مسند أحمد٦٦١٩٦٨٤١٦٨٨٨٦٩٣٧٧١٤٢·صحيح ابن حبان٣٢٠٤٢٢·المعجم الكبير١٣٨٧٣١٤٣٠٣١٤٣٠٥١٤٣٠٦١٤٣٠٧·المعجم الأوسط٢٣١٣٩٠٠٦·مصنف ابن أبي شيبة٣٤١٤٣·سنن البيهقي الكبرى١٧٩٠٠·مسند الحميدي٥٩٧·مسند الطيالسي٢٣٧٣·السنن الكبرى٤٢٩٩·الأحاديث المختارة٤٩١٢·شرح مشكل الآثار٢٤٢٧٢٤٤٠·
- (٣١)مصنف عبد الرزاق٩٣٧٨·
- (٣٢)صحيح ابن حبان٤٢٣·
- (٣٣)سنن سعيد بن منصور٣٥١٠·
- (٣٤)سنن ابن ماجه٢٨٧٦·
- (٣٥)مسند الحميدي٥٩٦·
- (٣٦)سنن أبي داود٢٥٢٤·سنن ابن ماجه٢٨٧٦·مسند أحمد٦٥٦٥٦٩١١٦٩٤٨٦٩٨٨·صحيح ابن حبان٤٢١٤٢٥·المعجم الكبير١٤٥٢٠١٤٥٢١١٤٥٢٢١٤٥٢٣·مصنف عبد الرزاق٩٣٧٩·سنن البيهقي الكبرى١٧٩٠٣·مسند البزار٢٤١٦·مسند الحميدي٥٩٦·السنن الكبرى٧٧٥٧٨٦٦٢٨٦٦٣·المستدرك على الصحيحين٧٣٤٣٧٣٤٨·سنن سعيد بن منصور٣٥٠٩·شرح مشكل الآثار٢٤٣١٢٤٣٣·
- (٣٧)صحيح ابن حبان٤٢٥·
- (٣٨)المعجم الكبير١٤٥٢٣·
- (٣٩)صحيح ابن حبان٤٢٥·
- (٤٠)شرح مشكل الآثار٢٤٣٣·
- (٤١)مسند أحمد٦٩٨٨·
- (٤٢)مسند البزار٢٤١٦·
- (٤٣)المعجم الكبير١٤٥٢٢·