عَلَيْكُمْ هَدْيًا قَاصِدًا ، عَلَيْكُمْ هَدْيًا قَاصِدًا ، عَلَيْكُمْ هَدْيًا قَاصِدًا ، فَإِنَّهُ مَنْ يُشَادَّ هَذَا الدِّينَ يَغْلِبْهُ

خَرَجْتُ ذَاتَ يَوْمٍ [وفي رواية : يَوْمًا(١)] أَمْشِي لِحَاجَةٍ [وفي رواية : فِي حَاجَةٍ(٢)] ، فَإِذَا أَنَا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٣)] وَسَلَّمَ يَمْشِي [وفي رواية : مُتَوَجِّهًا(٤)] ، فَظَنَنْتُهُ يُرِيدُ [وفي رواية : انْطَلَقْتُ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَظَنَنْتُ أَنَّ لَهُ(٥)] حَاجَةً ، فَجَعَلْتُ أَكُفُّ عَنْهُ [وفي رواية : أَخْنُسُ عَنْهُ(٦)] [وَأُعَارِضُهُ(٧)] [وفي رواية : أُعَارِضُهُ وَأُحْبَسُ عَنْهُ(٨)] ، فَلَمْ أَزَلْ أَفْعَلُ ذَلِكَ حَتَّى رَآنِي [وفي رواية : فَعَارَضْتُهُ حَتَّى رَآنِي(٩)] [وفي رواية : فَرَآنِي(١٠)] ، فَأَشَارَ إِلَيَّ [وفي رواية : فَدَعَانِي(١١)] فَأَتَيْتُهُ ، فَأَخَذَ بِيَدِي فَانْطَلَقْنَا [وفي رواية : كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٢)] نَمْشِي جَمِيعًا ، فَإِذَا نَحْنُ بِرَجُلٍ [وفي رواية : فَإِذَا رَجُلٌ(١٣)] بَيْنَ أَيْدِينَا يُصَلِّي [وفي رواية : فَرَأَى رَجُلًا(١٤)] ، يُكْثِرُ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١٥)] وَسَلَّمَ : أَتُرَى [وفي رواية : تُرَى(١٦)] [هَذَا(١٧)] يُرَائِي [وفي رواية : أَتُرَاهُ مُرَائِيًا(١٨)] [وفي رواية : أَتَرَاهُ مُرَاءٍ أَتَرَاهُ مُرَاءٍ(١٩)] [وفي رواية : تُرَاهُ مُرَائِيًا(٢٠)] ؟ ، فَقُلْتُ [وفي رواية : قُلْتُ(٢١)] : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : فَأَرْسَلَ [وفي رواية : فَتَرَكَ(٢٢)] يَدَهُ [وفي رواية : يَدِي(٢٣)] وَطَبَّقَ بَيْنَ يَدَيْهِ ثَلَاثَ مِرَارٍ ، يَرْفَعُ يَدَيْهِ وَيُصَوِّبُهُمَا [وفي رواية : ثُمَّ طَبَّقَ بَيْنَ كَفَّيْهِ ، فَجَمَعَهُمَا ، وَجَعَلَ . يَرْفَعُهُمَا بِحِيَالِ مَنْكِبَيْهِ ، وَيَضَعُهُمَا(٢٤)] [وفي رواية : ثُمَّ جَمَعَ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَجَعَلَ يُصَوِّبُهُمَا ، وَيَرْفَعُهُمَا(٢٥)] وَيَقُولُ [وفي رواية : وَقَالَ(٢٦)] : عَلَيْكُمْ هَدْيًا قَاصِدًا ، عَلَيْكُمْ هَدْيًا قَاصِدًا ، عَلَيْكُمْ هَدْيًا قَاصِدًا [وفي رواية : ثَلَاثَ مَرَّاتٍ(٢٧)] [وفي رواية : قَالَهَا ثَلَاثًا(٢٨)] [وَضَرَبَ بِإِحْدَى يَدَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى(٢٩)] ؛ فَإِنَّهُ مَنْ يُشَادَّ هَذَا الدِّينَ يَغْلِبْهُ

1. (١)مسند أحمد٢٠٠٣٥·مسند الطيالسي٨٤٩·
2. (٢)المستدرك على الصحيحين١١٨٠·
3. (٣)المستدرك على الصحيحين١١٨٠·
4. (٤)مسند أحمد٢٠٠٣٥·
5. (٥)سنن البيهقي الكبرى٤٨١٨·
6. (٦)مسند أحمد٢٠٠٣٥·
7. (٧)مسند أحمد٢٠٠٣٥·
8. (٨)سنن البيهقي الكبرى٤٨١٨·
9. (٩)مسند الطيالسي٨٤٩·
10. (١٠)مسند أحمد٢٠٠٣٥·
11. (١١)سنن البيهقي الكبرى٤٨١٨·
12. (١٢)شرح مشكل الآثار١٣٩٧·
13. (١٣)مسند الطيالسي٨٤٩·
14. (١٤)سنن البيهقي الكبرى٤٨١٨·
15. (١٥)المستدرك على الصحيحين١١٨٠·
16. (١٦)المستدرك على الصحيحين١١٨٠·
17. (١٧)مسند أحمد٢٣٣٧٢٢٣٤٦٣·صحيح ابن خزيمة١٣٣٩·سنن البيهقي الكبرى٤٨١٨·مسند الطيالسي٨٤٩·المستدرك على الصحيحين١١٨٠·شرح مشكل الآثار١٣٩٧·
18. (١٨)مسند أحمد٢٠٠٣٥·
19. (١٩)سنن البيهقي الكبرى٤٨١٨·
20. (٢٠)مسند الطيالسي٨٤٩·
21. (٢١)مسند الطيالسي٨٤٩·
22. (٢٢)مسند أحمد٢٣٣٧٢·سنن البيهقي الكبرى٤٨١٨·
23. (٢٣)مسند أحمد٢٠٠٣٥٢٣٣٧٢·سنن البيهقي الكبرى٤٨١٨·مسند الطيالسي٨٤٩·
24. (٢٤)مسند أحمد٢٠٠٣٥·
25. (٢٥)مسند أحمد٢٣٣٧٢·
26. (٢٦)مسند أحمد٢٠٠٣٥·سنن البيهقي الكبرى٤٨١٨·
27. (٢٧)مسند أحمد٢٠٠٣٥·
28. (٢٨)شرح مشكل الآثار١٣٩٧·
29. (٢٩)سنن البيهقي الكبرى٤٨١٨·

• مسند أحمد · #20035الإسناد · ٥ رواة

  عَلَيْكُمْ هَدْيًا قَاصِدًا ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ؛ فَإِنَّهُ مَنْ يُشَادَّ الدِّينَ يَغْلِبْهُ . وَقَالَ يَزِيدُ بِبَغْدَادَ : بُرَيْدَةُ الْأَسْلَمِيُّ ، وَقَدْ كَانَ قَالَ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى بُرَيْدَةَ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : حدثنا . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : ثم جعل .

• مسند أحمد · #20036الإسناد · ٥ رواة

  حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَا : بُرَيْدَةُ الْأَسْلَمِيُّ . قَالَا: ، ،

• مسند أحمد · #23372الإسناد · ٥ رواة

  عَلَيْكُمْ هَدْيًا قَاصِدًا ، عَلَيْكُمْ هَدْيًا قَاصِدًا ، عَلَيْكُمْ هَدْيًا قَاصِدًا ، فَإِنَّهُ مَنْ يُشَادَّ هَذَا الدِّينَ يَغْلِبْهُ .

• مسند أحمد · #23463الإسناد · ٥ رواة

  عَلَيْكُمْ هَدْيًا قَاصِدًا ، فَإِنَّهُ مَنْ يُشَادَّ هَذَا الدِّينَ يَغْلِبْهُ .

• صحيح ابن خزيمة · #1339الإسناد · ٦ رواة

  عَلَيْكُمْ هَدْيًا قَاصِدًا ، عَلَيْكُمْ هَدْيًا قَاصِدًا ، عَلَيْكُمْ هَدْيًا قَاصِدًا ؛ فَإِنَّهُ مَنْ يُشَادَّ هَذَا الدِّينَ يَغْلِبْهُ . هَذَا لَفْظُ حَدِيثِ مُؤَمَّلٍ . لَمْ يَقُلِ الدَّوْرَقِيُّ : فَإِنَّهُ مَنْ يُشَادَّ هَذَا الدِّينَ يَغْلِبْهُ .

• سنن البيهقي الكبرى · #4818الإسناد · ٨ رواة

  عَلَيْكُمْ هَدْيًا قَاصِدًا عَلَيْكُمْ هَدْيًا قَاصِدًا . وَضَرَبَ بِإِحْدَى يَدَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى : " فَإِنَّهُ مَنْ يُشَادَّ هَذَا الدِّينَ يَغْلِبْهُ .

• مسند الطيالسي · #849الإسناد · ٤ رواة

  عَلَيْكُمْ هَدْيًا قَاصِدًا ؛ فَإِنَّهُ مَنْ يُشَادَّ هَذَا الدِّينَ يَغْلِبْهُ " . في طبعة دار المعرفة زيادة (قال) .

• المستدرك على الصحيحين · #1180الإسناد · ٨ رواة

  عَلَيْكُمْ هَدْيًا قَاصِدًا ، عَلَيْكُمْ هَدْيًا قَاصِدًا ، فَإِنَّهُ مَنْ يُشَادَّ هَذَا الدِّينَ يَغْلِبْهُ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .

• شرح مشكل الآثار · #1397الإسناد · ٦ رواة

  عَلَيْكُمْ هَدْيًا قَاصِدًا ، قَالَهَا ثَلَاثًا ؛ فَإِنَّهُ مَنْ يُشَادَّ هَذَا الدِّينَ يَغْلِبْهُ . فَكَانَ الْهَدْيُ الْقَاصِدُ فِي هَذَا هُوَ فِي الْأَشْيَاءِ الْمُرَادِ بِهَا التَّقَرُّبُ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، فَأَمَرَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِيهَا بِالْقَصْدِ ؛ لِيَدُومَ ذَلِكَ مِنْ أَهْلِهِ ، وَدَلَّ ذَلِكَ إِلَى أَنَّ الْهَدْيَ هُوَ الْعَمَلُ الْمُتَقَرَّبُ بِهِ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ . ثُمَّ تَأَمَّلْنَا قَوْلَهُ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : وَتَمَسَّكُوا بِعَهْدِ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ - مَا الَّذِي أَرَادَهُ بِهِ ؟ فَوَجَدْنَا اللهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ قَالَ فِي كِتَابِهِ : مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلا . وَكَانَ ابْنُ أُمِّ عَبْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مِنْهُمْ ، وَكَانَ مَعَ ذَلِكَ مِنَ الْهَدْيِ . كَمَا .