أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ قَتَلَ نَفْسَهُ
مَرِضَ رَجُلٌ فَصِيحَ عَلَيْهِ ، [وفي رواية : مَاتَ رَجُلٌ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ(١)] فَجَاءَ جَارُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : فَأَتَاهُ رَجُلٌ(٢)] ، فَقَالَ لَهُ : إِنَّهُ قَدْ مَاتَ [وفي رواية : مَاتَ فُلَانٌ(٣)] [وفي رواية : إِنَّ فُلَانًا مَاتَ(٤)] قَالَ : وَمَا يُدْرِيكَ ؟ قَالَ : أَنَا رَأَيْتُهُ [يَا رَسُولَ اللَّهِ(٥)] . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٦)] وَسَلَّمَ : إِنَّهُ لَمْ يَمُتْ [وفي رواية : ثَلَاثًا يَقُولُهَا(٧)] . قَالَ : فَرَجَعَ فَصِيحَ عَلَيْهِ ، فَجَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : ثُمَّ أَتَاهُ الثَّانِيَةَ(٨)] ، فَقَالَ : إِنَّهُ قَدْ مَاتَ [وفي رواية : مَاتَ فُلَانٌ(٩)] ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١٠)] وَسَلَّمَ : إِنَّهُ لَمْ يَمُتْ قَالَ : فَرَجَعَ فَصِيحَ عَلَيْهِ ، فَقَالَتِ امْرَأَتُهُ : انْطَلِقْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخْبِرْهُ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : اللَّهُمَّ الْعَنْهُ . قَالَ : ثُمَّ انْطَلَقَ الرَّجُلُ ، فَرَآهُ قَدْ نَحَرَ نَفْسَهُ بِمِشْقَصٍ مَعَهُ [وفي رواية : كَانَ عِنْدَهُ(١١)] [وفي رواية : بِمَشَاقِصِهِ(١٢)] ، فَانْطَلَقَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : ثُمَّ أَتَاهُ الثَّالِثَةَ(١٣)] ، فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَدْ مَاتَ [وفي رواية : فَقَالَ : مَاتَ فُلَانٌ(١٤)] . قَالَ [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ(١٥)] : وَمَا يُدْرِيكَ [وفي رواية : كَيْفَ مَاتَ(١٦)] ؟ قَالَ : رَأَيْتُهُ يَنْحَرُ نَفْسَهُ بِمَشَاقِصَ ، [كَانَ(١٧)] مَعَهُ . قَالَ : أَنْتَ رَأَيْتَهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ [ وفي رواية : أَنَّ رَجُلاً نَحَرَ نَفْسَهُ بِمِشْقَصٍ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم ] [ وفي رواية : أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم أُخْبِرَ أَنَّ رَجُلاً قَتَلَ نَفْسَهُ ] [وفي رواية : أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ قَتَلَ نَفْسَهُ بِمَشَاقِصَ(١٨)] . قَالَ : إِذًا [وفي رواية : إِذَنْ(١٩)] لَا [وفي رواية : أَمَّا أَنَا فَلَا(٢٠)] أُصَلِّيَ عَلَيْهِ [وفي رواية : فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ(٢١)] [وفي رواية : عَلَيْهِ السَّلَامُ(٢٢)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصَابَتْهُ جِرَاحَةٌ فَآلَمَتْهُ(٢٣)] [وفي رواية : جُرِحَ فَآذَتْهُ الْجِرَاحَةُ(٢٤)] [وفي رواية : أَصَابَتْهُ جِرَاحٌ فَآلَمَتْ بِهِ(٢٥)] [وفي رواية : كَانَتْ بِهِ جِرَاحَةٌ(٢٦)] [وفي رواية : فَدَبَّ إِلَى قَرْنٍ لَهُ فِي سَيْفِهِ ، فَأَخَذَ مِشْقَصًا فَقَتَلَ بِهِ نَفْسَهُ ،(٢٧)] [وفي رواية : فَدَبَّ إِلَى مَشَاقِصَ فَذَبَحَ بِهِ(٢٨)] [وفي رواية : فَأَتَى قَرْنًا لَهُ ، فَأَخَذَ مِشْقَصًا ، فَذَبَحَ بِهِ نَفْسَهُ(٢٩)] [وفي رواية : فَذَبَحَ بِهَا نَفْسَهُ(٣٠)] [وفي رواية : فَلَمْ يُصَلِّ عليه النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣١)] [وَقَالَ : كُلُّ ذَلِكَ أَدَبٌ مِنْهُ(٣٢)] [وفي رواية : وَكَانَ ذَلِكَ مِنْهُ أَدَبًا(٣٣)]
- (١)المستدرك على الصحيحين١٣٥١·
- (٢)مسند أحمد٢١٠٨٥٢١١٠٢·المعجم الكبير١٩١٨·مصنف عبد الرزاق٦٦٧١·المستدرك على الصحيحين١٣٥١·
- (٣)مسند أحمد٢١٠٨٥٢١١٠٢·المعجم الكبير١٩١٨·مصنف عبد الرزاق٦٦٧١·المستدرك على الصحيحين١٣٥١·
- (٤)المعجم الكبير٢٠٤٤·
- (٥)مسند أحمد٢١٠٨٥٢١١٠٢·المعجم الكبير١٩١٨١٩٣٠·مصنف عبد الرزاق٦٦٧١·
- (٦)المستدرك على الصحيحين١٣٥١·
- (٧)المعجم الكبير٢٠٤٤·
- (٨)مسند أحمد٢١٠٨٥٢١١٠٢·المعجم الكبير١٩١٨·مصنف عبد الرزاق٦٦٧١·المستدرك على الصحيحين١٣٥١·
- (٩)مسند أحمد٢١٠٨٥٢١١٠٢·المعجم الكبير١٩١٨·مصنف عبد الرزاق٦٦٧١·المستدرك على الصحيحين١٣٥١·
- (١٠)المستدرك على الصحيحين١٣٥١·
- (١١)المعجم الكبير١٩١٨·
- (١٢)شرح مشكل الآثار٥٨٥٧·
- (١٣)المستدرك على الصحيحين١٣٥١·
- (١٤)المستدرك على الصحيحين١٣٥١·
- (١٥)المستدرك على الصحيحين١٣٥١·
- (١٦)مسند أحمد٢١٠٨٥٢١١٠٢·المعجم الكبير١٩١٨·مصنف عبد الرزاق٦٦٧١·المستدرك على الصحيحين١٣٥١·
- (١٧)المعجم الكبير١٩١٨·المستدرك على الصحيحين١٣٥١·
- (١٨)صحيح مسلم٢٢٤٨·سنن البيهقي الكبرى٦٩٣٤·
- (١٩)شرح مشكل الآثار٥٨٥٧·
- (٢٠)السنن الكبرى٢١٠٣·
- (٢١)المستدرك على الصحيحين١٣٥١·
- (٢٢)شرح مشكل الآثار٨٦·
- (٢٣)مصنف ابن أبي شيبة١١٩٨٧·
- (٢٤)سنن ابن ماجه١٥٩٠·مسند أحمد٢١١٧٤·
- (٢٥)المعجم الكبير١٩٥٤·
- (٢٦)صحيح ابن حبان٣١٠٠·
- (٢٧)مصنف ابن أبي شيبة١١٩٨٧·
- (٢٨)مسند أحمد٢١١٧٤·
- (٢٩)صحيح ابن حبان٣٠٩٨٣١٠٠·
- (٣٠)سنن ابن ماجه١٥٩٠·
- (٣١)جامع الترمذي١١٠٥·سنن ابن ماجه١٥٩٠·مسند أحمد٢١١٤٩٢١١٥٥٢١١٧٤٢١١٩٨٢١٢٠٣٢١٢٣١٢١٢٩٩٢١٣٥٣·صحيح ابن حبان٣٠٩٨٣١٠٠·المعجم الكبير١٩٥٣١٩٥٤·شرح مشكل الآثار٥٨٥٦·
- (٣٢)مسند أحمد٢١١٧٤·
- (٣٣)سنن ابن ماجه١٥٩٠·