حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

أَنَّ عُثْمَانَ قَالَ يَوْمَ الدَّارِ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَهِدَ إِلَيَّ [ عَهْدًا

٥ أحاديث٥ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع١٨ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مصنف ابن أبي شيبة (١٧/٧٩) برقم ٣٢٧٠١

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ : وَدِدْتُ أَنَّ عِنْدِي بَعْضَ أَصْحَابِي ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ [وفي رواية : فَقُلْنَا(١)] : أَدْعُو لَكَ أَبَا بَكْرٍ ؟ [وفي رواية : قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَلَا نَدْعُو لَكَ أَبَا بَكْرٍ ؟(٢)] قَالَتْ : فَسَكَتَ ، فَعَرَفْتُ أَنَّهُ لَا يُرِيدُهُ ، فَقُلْتُ : أَدْعُو لَكَ عُمَرَ ؟ [وفي رواية : قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَلَا نَدْعُو لَكَ عُمَرَ ؟(٣)] فَسَكَتَ فَعَرَفْتُ أَنَّهُ لَا يُرِيدُهُ ، قُلْتُ : فَأَدْعُو لَكَ عَلِيًّا [وفي رواية : عَلِيٌّ(٤)] ؟ [وفي رواية : قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَلَا نَدْعُو لَكَ عَلِيًّا ؟(٥)] فَسَكَتَ ، فَعَرَفْتُ أَنَّهُ لَا يُرِيدُهُ ، قُلْتُ : فَأَدْعُو لَكَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ ؟ [وفي رواية : قُلْنَا : أَلَا نَدْعُو لَكَ عُثْمَانَ ؟(٦)] قَالَ : نَعَمْ [وفي رواية : قَالَ : بَلَى(٧)] ، فَدَعَوْتُهُ [وفي رواية : قَالَتْ : فَأَرْسَلْنَا إِلَى عُثْمَانَ(٨)] ؛ فَلَمَّا جَاءَ أَشَارَ إِلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنْ تَبَاعَدِي [وفي رواية : فَجَاءَ فَخَلَا بِهِ(٩)] ، فَجَاءَ فَجَلَسَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَهُ [وفي رواية : فَجَعَلَ يُكَلِّمُهُ(١٠)] وَلَوْنُ عُثْمَانَ [وفي رواية : وَوَجْهُ عُثْمَانَ(١١)] [وفي رواية : وَوَجْهُهُ(١٢)] يَتَغَيَّرُ [قَالَ قَيْسٌ : فَأَخْبَرَنِي(١٣)] [وفي رواية : فَحَدَّثَنِي(١٤)] [أَبُو سَهْلَةَ قَالَ : لَمَّا كَانَ يَوْمُ الدَّارِ قِيلَ لِعُثْمَانَ : أَلَا تُقَاتِلُ ؟ فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَهِدَ إِلَيَّ عَهْدًا وَإِنِّي(١٥)] [وفي رواية : وَأَنَا(١٦)] [صَابِرٌ عَلَيْهِ ، قَالَ أَبُو سَهْلَةَ : فَيَرَوْنَ أَنَّهُ ذَلِكَ الْمَجْلِسُ(١٧)] [وفي رواية : قَالَ قَيْسٌ : كَانُوا يَرَوْنَ أَنَّهُ ذَلِكَ الْيَوْمُ(١٨)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح ابن حبان٦٩٢٦·
  2. (٢)سنن ابن ماجه١١٩·مسند أحمد٢٦٣٨٤·
  3. (٣)مسند أحمد٢٦٣٨٤·
  4. (٤)سنن ابن ماجه١١٩·صحيح ابن حبان٦٩٢٦·مسند الحميدي٢٧٣·
  5. (٥)مسند أحمد٢٦٣٨٤·
  6. (٦)سنن ابن ماجه١١٩·مسند أحمد٢٦٣٨٤·
  7. (٧)مسند أحمد٢٦٣٨٤·
  8. (٨)مسند أحمد٢٦٣٨٤·صحيح ابن حبان٦٩٢٦·
  9. (٩)مسند أحمد٢٦٣٨٤·
  10. (١٠)مسند أحمد٢٦٣٨٤·
  11. (١١)سنن ابن ماجه١١٩·مسند أحمد٢٦٣٨٤·مسند الحميدي٢٧٣·
  12. (١٢)صحيح ابن حبان٦٩٢٦·
  13. (١٣)مصنف ابن أبي شيبة٣٢٧٠١·
  14. (١٤)سنن ابن ماجه١١٩·صحيح ابن حبان٦٩٢٦·
  15. (١٥)مصنف ابن أبي شيبة٣٢٧٠١·
  16. (١٦)سنن ابن ماجه١١٩·صحيح ابن حبان٦٩٢٦·
  17. (١٧)مصنف ابن أبي شيبة٣٢٧٠١·
  18. (١٨)صحيح ابن حبان٦٩٢٦·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٥ / ٥
  • سنن ابن ماجه · #119

    إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَهِدَ إِلَيَّ عَهْدًا فَأَنَا صَائِرٌ إِلَيْهِ . وَقَالَ عَلِيٌّ فِي حَدِيثِهِ : وَأَنَا صَابِرٌ عَلَيْهِ . قَالَ قَيْسٌ : فَكَانُوا يَرَوْنَهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ .

  • مسند أحمد · #26384

    وَدِدْتُ أَنَّ عِنْدِي بَعْضَ أَصْحَابِي . قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا نَدْعُو لَكَ أَبَا بَكْرٍ ؟ فَسَكَتَ ، قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا نَدْعُو لَكَ عُمَرَ ؟ فَسَكَتَ ، قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا نَدْعُو لَكَ عَلِيًّا ؟ فَسَكَتَ ، قُلْنَا : أَلَا نَدْعُو لَكَ عُثْمَانَ ؟ قَالَ : بَلَى قَالَتْ : فَأَرْسَلْنَا إِلَى عُثْمَانَ ، فَجَاءَ فَخَلَا بِهِ ، فَجَعَلَ يُكَلِّمُهُ وَوَجْهُ عُثْمَانَ يَتَغَيَّرُ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة زيادة : تتمة مسند عائشة رضي الله عنها .

  • صحيح ابن حبان · #6926

    أَنَّ عُثْمَانَ قَالَ يَوْمَ الدَّارِ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَهِدَ إِلَيَّ [ عَهْدًا ] ، وَأَنَا صَابِرٌ عَلَيْهِ ، قَالَ قَيْسٌ : كَانُوا يَرَوْنَ أَنَّهُ ذَلِكَ الْيَوْمُ .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #32701

    وَدِدْتُ أَنَّ عِنْدِي بَعْضَ أَصْحَابِي ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : أَدْعُو لَكَ أَبَا بَكْرٍ ؟ قَالَتْ : فَسَكَتَ ، فَعَرَفْتُ أَنَّهُ لَا يُرِيدُهُ ، فَقُلْتُ : أَدْعُو لَكَ عُمَرَ ؟ فَسَكَتَ فَعَرَفْتُ أَنَّهُ لَا يُرِيدُهُ ، قُلْتُ : فَأَدْعُو لَكَ عَلِيًّا ؟ فَسَكَتَ ، فَعَرَفْتُ أَنَّهُ لَا يُرِيدُهُ ، قُلْتُ : فَأَدْعُو لَكَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَدَعَوْتُهُ ؛ فَلَمَّا جَاءَ أَشَارَ إِلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنْ تَبَاعَدِي ، فَجَاءَ فَجَلَسَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَهُ وَلَوْنُ عُثْمَانَ يَتَغَيَّرُ ، قَالَ قَيْسٌ : فَأَخْبَرَنِي أَبُو سَهْلَةَ قَالَ : لَمَّا كَانَ يَوْمُ الدَّارِ قِيلَ لِعُثْمَانَ : أَلَا تُقَاتِلُ ؟ فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَهِدَ إِلَيَّ عَهْدًا وَإِنِّي صَابِرٌ عَلَيْهِ ، قَالَ أَبُو سَهْلَةَ : فَيَرَوْنَ أَنَّهُ ذَلِكَ الْمَجْلِسُ . ما بين المعقوفين في طبعة دار القبلة ، وغير موجود في طبعة دار الرشد

  • مسند الحميدي · #273

    وَدِدْتُ أَنَّ عِنْدِي رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِي » . فَقُلْتُ : أَلَا نَدْعُو لَكَ أَبَا بَكْرٍ ؟ قَالَ : « لَا » . ثُمَّ قَالَ : « وَدِدْتُ أَنَّ عِنْدِي رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِي » . فَقُلْتُ : أَلَا نَدْعُو لَكَ عُمَرَ ؟ قَالَ : « لَا » . ثُمَّ قَالَ : « وَدِدْتُ أَنَّ عِنْدِي رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِي » . فَقُلْتُ : أَلَا نَدْعُو لَكَ ابْنَ عَمِّكَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ ؟ قَالَ : « لَا » . ثُمَّ قَالَ : « وَدِدْتُ أَنَّ عِنْدِي رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِي » . فَقُلْتُ : أَلَا نَدْعُو لَكَ عُثْمَانَ ؟ فَسَكَتَ ، قَالَتْ : فَأَمَرْتُ بِهِ فَدُعِيَ ، فَلَمَّا جَاءَهُ خَلَا بِهِ ، فَجَعَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ لَهُ ، وَوَجْهُ عُثْمَانَ يَتَلَوَّنُ . قَالَ سُفْيَانُ : وَحَدَّثُونِي عَنِ ابْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي سَهْلَةَ فَقَالَتْ عَائِشَةُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ : فَلَمْ أَحْفَظْ مِنْ قَوْلِهِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : « وَإِنْ سَأَلُوكَ أَنْ تَنْخَلِعَ مِنْ قَمِيصٍ قَمَّصَكَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ فَلَا تَفْعَلْ » .