لَمْ أَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَلِمُ مِنَ الْبَيْتِ إِلَّا الرُّكْنَيْنِ الْيَمَانِيَيْنِ
أَنَّ ابْنَ عُمَرَ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا(١)] كَانَ يُزَاحِمُ عَلَى الرُّكْنَيْنِ [وفي رواية : عَلَى الرُّكْنِ وَالرُّكْنِ الْيَمَانِيِّ(٢)] زِحَامًا [شَدِيدًا(٣)] مَا رَأَيْتُ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٤)] وَسَلَّمَ يَفْعَلُهُ [وفي رواية : فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُزَاحِمُ عَلَى الرُّكْنَيْنِ حَتَّى يَرْعُفَ ، ثُمَّ يَجِيءُ فَيَغْسِلُهُ(٥)] ، فَقُلْتُ [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا قَالَ(٦)] : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، إِنَّكَ [وفي رواية : إِنِّي رَأَيْتُكَ(٧)] تُزَاحِمُ [وفي رواية : إِنَّكَ لَتُزَاحِمُ(٨)] عَلَى الرُّكْنَيْنِ زِحَامًا مَا رَأَيْتُ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُزَاحِمُ عَلَيْهِ [وفي رواية : عَلَيْهِمَا(٩)] [غَيْرُكَ(١٠)] [وفي رواية : قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ :(١١)] [وفي رواية : أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ يَقُولُ لِابْنِ عُمَرَ(١٢)] [مَا لِي أَرَاكَ لَا تَسْتَلِمُ إِلَّا هَذَيْنِ الرُّكْنَيْنِ : الْحَجَرَ الْأَسْوَدَ ، وَالرُّكْنَ الْيَمَانِيَّ ؟(١٣)] [وفي رواية : مَا لَكَ أَرَاكَ تَسْتَلِمُ هَذَيْنِ الرُّكْنَيْنِ لَا تَسْتَلِمُ غَيْرَهُمَا ؟ يَعْنِي : الْحَجَرَ الْأَسْوَدَ ، وَالرُّكْنَ الْيَمَانِيَّ(١٤)] [وفي رواية : وَرَأَيْتُكَ لَا تَسْتَلِمُ مِنَ الْبَيْتِ إِلَّا الرُّكْنَيْنِ ؛ الْأَسْوَدَ وَالْيَمَانِيَّ(١٥)] [وفي رواية : فَقَالَ الرَّجُلُ : أَرَأَيْتُكَ لَا تَسْتَلِمُ الرُّكْنَيْنِ الْآخَرَيْنِ ؟(١٦)] [وَلَا تَتْرُكُهُمَا ؟(١٧)] [وفي رواية : لَا تَدَعُهُمَا(١٨)] ، فَقَالَ : إِنْ أَفْعَلْ فَإِنِّي سَمِعْتُ [وفي رواية : فَقَدْ سَمِعْتُ(١٩)] رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٢٠)] وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ مَسْحَهُمَا [وفي رواية : إِنَّ اسْتِلَامَ الرُّكْنَيْنِ(٢١)] كَفَّارَةٌ لِلْخَطَايَا [وفي رواية : إِنَّ اسْتِلَامَهُمَا يَحُطُّ الْخَطَايَا(٢٢)] [وفي رواية : إِنَّ مَسْحَ الْحَجَرِ الْأَسْوَدِ وَالرُّكْنِ الْيَمَانِيِّ زِحَامًا يَحُطُّ الْخَطَايَا حَطًّا(٢٣)] [وفي رواية : يَحُطُّ الْخَطِيئَةَ(٢٤)] [وفي رواية : يَحُطَّانِ الْخَطِيئَةَ(٢٥)] [وفي رواية : يَحُطُّ الذُّنُوبَ(٢٦)] ، وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : مَنْ طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ [وفي رواية : بِالْبَيْتِ(٢٧)] أُسْبُوعًا فَأَحْصَاهُ [ وفي رواية : مَنْ أَحْصَى أُسْبُوعًا ] كَانَ كَعِتْقِ رَقَبَةٍ [وفي رواية : مَنْ طَافَ سُبُوعًا يُحْصِيهِ ، وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ كَانَ لَهُ كَعِدْلِ رَقَبَةٍ(٢٨)] [وفي رواية : مَنْ طَافَ سَبْعًا وَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ كَانَتْ لَهُ كَعَتَاقِ رَقَبَةٍ(٢٩)] [وفي رواية : مَنْ طَافَ سَبْعًا ، فَهُوَ كَعَدْلِ رَقَبَةٍ(٣٠)] [وفي رواية : فَلَهُ بِعَدْلِ رَقَبَةٍ(٣١)] [وفي رواية : مَنْ طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ أُسْبُوعًا يُحْصِيهِ كُتِبَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ حَسَنَةٌ ، وَكُفِّرَ عَنْهُ سَيِّئَةٌ ، وَرُفِعَتْ لَهُ دَرَجَةٌ ، وَكَانَ عَدْلَ عِتْقِ رَقَبَةٍ(٣٢)] [وفي رواية : وَمُحِيَتْ عَنْهُ سَيِّئَةٌ وَرُفِعَتْ لَهُ بِهِ دَرَجَةٌ وَكَانَ لَهُ عَدْلَ رَقَبَةٍ(٣٣)] ، وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : لَا يَضَعُ [الْحَاجُّ(٣٤)] قَدَمًا وَلَا يَرْفَعُ أُخْرَى [وفي رواية : وَمَنْ رَفَعَ قَدِمًا وَوَضَعَ أُخْرَى(٣٥)] إِلَّا حَطَّ اللَّهُ عَنْهُ خَطِيئَةً وَكَتَبَ لَهُ بِهَا حَسَنَةً [قَالَ يُوسُفُ فِي حَدِيثِهِ(٣٦)] [وَرُفِعَتْ لَهُ بِهَا دَرَجَةٌ(٣٧)] [وفي رواية : مَا رَفَعَ رَجُلٌ قَدَمًا ، وَلَا وَضَعَهَا إِلَّا كُتِبَتْ لَهُ عَشْرُ حَسَنَاتٍ ، وَحُطَّ عَنْهُ عَشْرُ سَيِّئَاتٍ ، وَرُفِعَ لَهُ عَشْرُ دَرَجَاتٍ(٣٨)] [وفي رواية : لَمْ يَرْفَعْ قَدَمًا وَلَمْ يَضَعْ إِلَّا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ حَسَنَةً وَيَحُطُّ عَنْهُ خَطِيئَةً ، وَكَتَبَ لَهُ دَرَجَةً(٣٩)] [وفي رواية : أَنَّهُ لَمْ يَرَ ابْنَ عُمَرَ يَسْتَلِمُ الْغَرْبِيَّيْنِ قَالَ : وَلَكِنَّهُ لَا يَكَادُ أَنْ يُجَاوِزَ الشَّرْقِيَّيْنِ(٤٠)] [ وعَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ إِذَا فَرَغَ مِنْ طَوَافِهِ أَتَى الْمَقَامَ فَصَلَّى عِنْدَهُ رَكْعَتَيْنِ . ] [وفي رواية : أَنَّهُ قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ رَأَيْتُكَ تَصْنَعُ أَرْبَعًا(٤١)] [وفي رواية : تَصْنَعُ أَشْيَاءَ(٤٢)] [وفي رواية : لَمْ أَرَ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِكَ يَصْنَعُهَا قَالَ : مَا هُنَّ يَا ابْنَ جُرَيْجٍ ؟(٤٣)] [وفي رواية : وَمَا هِيَ يَا ابْنَ جُرَيْجٍ ؟(٤٤)] [وفي رواية : أَرْبَعُ خِلَالٍ رَأَيْتُكَ تَصْنَعُهُنَّ لَمْ أَرَ أَحَدًا يَصْنَعُهُنَّ ؟ قَالَ : مَا هِيَ ؟(٤٥)] [وفي رواية : هَاتِ ، فَإِنَّكَ ذُو أَعَاجِيبَ(٤٦)] [وفي رواية : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عُمَرَ ، يُقَالُ لَهُ : ابْنُ جُرَيْجٍ ، وَكَانَ رَجُلًا مُمَارِيًا ، فَقَالَ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ رَأَيْتُكَ تَصْنَعُ شَيْئًا لَمْ أَرَ أَحَدًا يَصْنَعُهُ ، قَالَ : هِيهِ هِيهِ يَا ابْنَ جُرَيْجٍ ، لَا تَزَالُ تَأْتِينِي بِآبِدَةٍ ،(٤٧)] [فَذَكَرَهُنَّ وَقَالَ فِيهِنَّ(٤٨)] [قَالَ : رَأَيْتُكَ لَا تَمَسُّ مِنَ الْأَرْكَانِ إِلَّا الْيَمَانِيَيْنِ وَرَأَيْتُكَ تَلْبَسُ(٤٩)] [هَذِهِ(٥٠)] [وفي رواية : قِيلَ لِابْنِ عُمَرَ : رَأَيْنَاكَ تَفْعَلُ شَيْئًا لَمْ نَرَ أَحَدًا يَفْعَلُهُ غَيْرَكَ . قَالَ : وَمَا هُوَ ؟ قَالُوا : رَأَيْنَاكَ تَلْبَسُ(٥١)] [وفي رواية : أَنَّهُ قِيلَ لَهُ : إِنَّا نَرَاكَ تَلْبَسُ(٥٢)] [النِّعَالَ السِّبْتِيَّةَ ، وَرَأَيْتُكَ تَصْبُغُ بِالصُّفْرَةِ ،(٥٣)] [وفي رواية : وَرَأَيْتُكَ تُصَفِّرُ لِحْيَتَكَ(٥٤)] [وفي رواية : رَأَيْتُكَ تُصَفِّرُ لِحْيَتَكَ بِالْوَرْسِ ؟(٥٥)] [وفي رواية : أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ، كَانَ يُصَفِّرُ لِحْيَتَهُ بِالْخَلُوقِ ، فَقِيلَ لَهُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّكَ تُصَفِّرُ لِحْيَتَكَ بِالْخَلُوقِ ؟(٥٦)] [وَرَأَيْتُكَ إِذَا كُنْتَ بِمَكَّةَ أَهَلَّ النَّاسُ إِذَا رَأَوُا الْهِلَالَ وَلَمْ تُهِلَّ(٥٧)] [وفي رواية : وَلَمْ تُهْلِلْ(٥٨)] [أَنْتَ حَتَّى يَكُونَ يَوْمُ التَّرْوِيَةِ ،(٥٩)] [وفي رواية : وَرَأَيْتُكَ لَا تُهِلُّ حَتَّى تَضَعَ رِجْلَكَ فِي الْغَرْزِ(٦٠)] [وفي رواية : رَأَيْتُكَ لَا تُهِلُّ حَتَّى تَسْتَوِي بِكَ رَاحِلَتُكَ ، وَرَأَيْتُكَ تُحْفِي شَارِبَكَ ، وَرَأَيْتُكَ تُحِبُّ الصُّفْرَةَ مِنَ الْخِضَابِ ، وَرَأَيْتُكَ تَنْتَعِلُ النِّعَالَ السِّبْتِيَّةَ ؟(٦١)] [وَتَوَضَّأُ فِيهَا(٦٢)] [فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ : أَمَّا الْأَرْكَانُ فَإِنِّي لَمْ أَرَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَمَسُّ إِلَّا الْيَمَانِيَيْنِ ،(٦٣)] [وفي رواية : وَأَمَّا اسْتِلَامُ هَذَيْنِ الرُّكْنَيْنِ ، فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَلِمُهُمَا لَا يَسْتَلِمُ غَيْرَهُمَا(٦٤)] [وفي رواية : إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَلِمُهُمَا لَا يَدَعُهُمَا(٦٥)] [وفي رواية : وَأَمَّا الرُّكْنَيْنِ فَإِنِّي طُفْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمْ أَرَهُ يَسْتَلِمُ غَيْرَهُمَا(٦٦)] [وفي رواية : لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَلِمُ مِنْ أَرْكَانِ الْبَيْتِ إِلَّا الرُّكْنَ الْأَسْوَدَ ، وَالَّذِي يَلِيهِ مِنْ نَحْوِ دُورِ الْجُمَحِيِّينَ(٦٧)] [وفي رواية : كَانَ يَسْتَلِمُ الرُّكْنَ الْيَمَانِيَّ وَالْأَسْوَدَ كُلَّ طَوَافِهِ ، وَلَا يَسْتَلِمُ الرُّكْنَيْنِ الْآخَرَيْنِ اللَّذَيْنِ يَلِيَانِ الْحَجَرَ(٦٨)] [وفي رواية : كَانَ لَا يَدَعُ أَنْ يَسْتَلِمَ الْحَجَرَ وَالرُّكْنَ الْيَمَانِي فِي كُلِّ طَوَافٍ(٦٩)] [فَلَا أَدَعُ اسْتِلَامَهُ فِي شِدَّةٍ وَلَا رَخَاءٍ .(٧٠)] [وفي رواية : فِي كُلِّ طَوْفَةٍ مَرَّ بِهِمَا(٧١)] [وفي رواية : مَا تَرَكْتُ اسْتِلَامَ الْحَجَرِ فِي رَخَاءٍ وَلَا شِدَّةٍ ، مُنْذُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَلِمُهُ .(٧٢)] [وفي رواية : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَلِمُ الْحَجَرَ ، فَمَا مَرَرْتُ بِهِ مُنْذُ رَأَيْتُهُ إِلَّا اسْتَلَمْتُهُ(٧٣)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ يَمُرُّ بِهَذَيْنِ الرُّكْنَيْنِ ، الْأَسْوَدِ ، وَالْيَمَانِي ، إِلَّا اسْتَلَمَهُمَا فِي الطَّوَافِ ، وَلَا يَسْتَلِمُ هَذَيْنِ الْآخَرَيْنِ(٧٤)] [وَأَمَّا النِّعَالُ السِّبْتِيَّةُ فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَلْبَسُ النِّعَالَ(٧٥)] [وفي رواية : يَلْبَسُ النَّعْلَ(٧٦)] [الَّتِي لَيْسَ فِيهَا شَعَرٌ ، وَيَتَوَضَّأُ فِيهَا ، فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَلْبَسَهَا(٧٧)] [وفي رواية : وَأَمَّا انْتِعَالِي بِالنِّعَالِ السِّبْتِيَّةِ ؛ فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّهُنَّ ، وَيَتَوَضَّأُ فِيهِنَّ(٧٨)] [وفي رواية : أَمَّا لُبْسِي هَذِهِ النِّعَالَ السِّبْتِيَّةَ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَلْبَسُهَا وَيَتَوَضَّأُ فِيهَا وَيَسْتَحِبُّهَا .(٧٩)] [وفي رواية : إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَلْبَسُهَا وَيَتَوَضَّأُ فِيهَا ، وَيَمْسَحُ عَلَيْهَا(٨٠)] [، وَأَمَّا الصُّفْرَةُ فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَصْبُغُ بِهَا ، فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَصْبُغَ بِهَا(٨١)] [وفي رواية : وَأَمَّا الصُّفْرَةُ مِنَ الْخِضَابِ ، فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ الصُّفْرَةَ مِنَ الْخِضَابِ(٨٢)] [وفي رواية : وَأَمَّا تَصْفِيرِي(٨٣)] [وفي رواية : أَمَّا تَصْفِيرُ(٨٤)] [لِحْيَتِي فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَفِّرُ لِحْيَتَهُ .(٨٥)] [وفي رواية : فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : أَمَّا مَا ذَكَرْتَ مِنَ الصُّفْرَةِ ، فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمَسُّ لِحْيَتَهُ بِشَيْءٍ مِنْ صُفْرَةٍ(٨٦)] [وفي رواية : إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَفِّرُ بِهَا ، وَلَمْ يَكُنْ شَيْءٌ مِنَ الصِّبْغِ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْهَا ، وَلَقَدْ كَانَ يَصْبُغُ بِهَا ثِيَابَهُ كُلَّهَا حَتَّى عِمَامَتَهُ(٨٧)] [وفي رواية : كَانَ يَسْتَحِبُّ الصُّفْرَةَ حَتَّى فِي الْعِمَامَةِ وَزَعَمَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَسْتَحِبُّ الصُّفْرَةَ(٨٨)] [وفي رواية : أَنَّهُ رَأَى ابْنَ عُمَرَ يَخْضِبُ بِصُفْرَةٍ وَيُخْبِرُ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْضِبُ بِهَا(٨٩)] [، وَأَمَّا الْإِهْلَالُ فَإِنِّي لَمْ أَرَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُهِلُّ حَتَّى تَنْبَعِثَ بِهِ رَاحِلَتُهُ(٩٠)] [وفي رواية : حَتَّى تَنْبَعِثَ بِهِ نَاقَتُهُ(٩١)] [وفي رواية : أَمَّا إِهْلَالِي حِينَ تَسْتَقِلُّ بِي رَاحِلَتِي ، فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُهِلُّ حَتَّى تَسْتَقِلَّ بِهِ رَاحِلَتُهُ(٩٢)] [وفي رواية : وَأَمَّا إِهْلَالِي إِذَا اسْتَوَتْ بِي رَاحِلَتِي فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي الْغَرْزِ ، وَاسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ أَهَلَّ .(٩٣)] [وفي رواية : أَنَّهُ كَانَ يُصَفِّرُ لِحْيَتَهُ ، وَيَلْبَسُ النِّعَالَ السِّبْتِيَّةَ ، وَيَسْتَلِمُ الرُّكْنَيْنِ ، وَيُلَبِّي إِذَا اسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ . وَيُخْبِرُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُهُ(٩٤)] [وفي رواية : قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ : رَأَيْتُكَ تُهِلُّ إِذَا اسْتَوَتْ بِكَ نَاقَتُكَ ؟ قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُهِلُّ إِذَا اسْتَوَتْ بِهِ نَاقَتُهُ وَانْبَعَثَتْ(٩٥)] [وَأَمَّا إِحْفَائِي شَارِبِي ، فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحْفِي شَارِبَهُ(٩٦)] [وفي رواية : حَجَجْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ بَيْنَ حَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ مَرَّةً ، قَالَ : فَقُلْتُ لَهُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، لَقَدْ رَأَيْتُ مِنْكَ أَرْبَعَ خِصَالٍ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، وَقَالَ : رَأَيْتُكَ إِذَا أَهْلَلْتَ ، فَدَخَلْتَ الْعَرْشَ قَطَعْتَ التَّلْبِيَةَ ، قَالَ : صَدَقْتَ يَا ابْنَ جُرَيْجٍ ، خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَلَمَّا دَخَلَ الْعَرْشَ قَطَعَ التَّلْبِيَةَ ، فَلَا تَزَالُ تَلْبِيَتِي حَتَّى أَمُوتَ(٩٧)] [وفي رواية : مَا تَرَكْتُ اسْتِلَامَ هَذَيْنِ الرُّكْنَيْنِ ، فِي شِدَّةٍ وَلَا رَخَاءٍ ، مُنْذُ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَلِمُهُمَا . قُلْتُ لِنَافِعٍ : أَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَمْشِي بَيْنَ الرُّكْنَيْنِ ؟ قَالَ : إِنَّمَا كَانَ يَمْشِي لِيَكُونَ أَيْسَرَ لِاسْتِلَامِهِ(٩٨)] [وفي رواية : مَا أَتَيْتُ عَلَى الرُّكْنِ مُنْذُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُهُ فِي شِدَّةٍ وَلَا رَخَاءٍ إِلَّا مَسَحْتُهُ .(٩٩)] [وفي رواية : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْبَسُ النِّعَالَ السِّبْتِيَّةَ ، وَيُصَفِّرُ لِحْيَتَهُ بِالْوَرْسِ وَالزَّعْفَرَانِ ، وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَفْعَلُ ذَلِكَ(١٠٠)] [وفي رواية : فَأَجَابَهُ ابْنُ عُمَرَ فَقَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَا يُهِلُّ حَتَّى تَنْبَعِثَ بِهِ رَاحِلَتُهُ ، وَرَأَيْتُهُ يَلْبَسُ هَذِهِ النِّعَالَ السِّبْتِيَّةَ وَيَتَوَضَّأُ فِيهَا ، وَرَأَيْتُهُ لَا يَسْتَلِمُ مِنْ هَذَا الْبَيْتِ إِلَّا هَذَيْنِ الرُّكْنَيْنِ ، وَرَأَيْتُهُ يُصَفِّرُ لِحْيَتَهُ(١٠١)] [ وفي رواية : رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يُصَفِّرُ لِحْيَتَهُ ، قُلْتُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا لِي أَرَاكَ لَا تَمَسُّ مِنَ الْأَرْكَانِ إِلَّا الرُّكْنَ الْيَمَانِيَّ ، وَالْحَجَرَ الْأَسْوَدَ ؟ قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَمْسَحُ غَيْرَهُمَا ، قُلْتُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا لِي أَرَاكَ لَا تَلْبَسُ غَيْرَ النِّعَالِ السِّبْتِيَّةِ ؟ قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَلْبَسُ غَيْرَهَا ، قُلْتُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا لِي أَرَاكَ لَا تُلَبِّي حَتَّى تَسْتَوِيَ بِكَ رَاحِلَتُكَ ؟ قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ ذَلِكَ ] [وفي رواية : أَنَّهُ كَانَ يُصَفِّرُ لِحْيَتَهُ ، وَيُسْبِتُ نَعْلَيْهِ ، وَيَسْتَلِمُ الرُّكْنَيْنِ : الْحَجَرَ الْأَسْوَدَ ، وَالرُّكْنَ الْيَمَانِيَّ ، وَيَدَعُ الرُّكْنَيْنِ اللَّذَيْنِ فِي الْحِجْرِ وَحَدَّثَ ابْنُ عُمَرَ أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُ ذَلِكَ(١٠٢)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا قَدِمَ مَكَّةَ اسْتَلَمَ الْحَجَرَ الْأَسْوَدَ وَالرُّكْنَ الْيَمَانِيَّ ، وَلَمْ يَسْتَلِمْ غَيْرَهُمَا مِنَ الْأَرْكَانِ(١٠٣)]
- (١)صحيح البخاري١٥٦٥١٥٦٨٥٦٣٠·صحيح مسلم٢٨١٢٢٨١٣·سنن البيهقي الكبرى١٤٩٣٦·المستدرك على الصحيحين١٨٠٥·شرح معاني الآثار٣٣٢٨٣٦٠٨٣٦١٣·
- (٢)مسند عبد بن حميد٨٣٢·
- (٣)المعجم الكبير١٣٤٨٠·
- (٤)المستدرك على الصحيحين١٨٠٥·
- (٥)مصنف عبد الرزاق٨٩٦٥·
- (٦)السنن الكبرى٣٩١٩٣٩٤٠·
- (٧)مسند أبي يعلى الموصلي٥٦٨٨·
- (٨)صحيح ابن خزيمة٣٠٢٥·
- (٩)مسند أحمد٦٤٧٠·سنن البيهقي الكبرى٩٣٥٢·
- (١٠)صحيح ابن خزيمة٢٢٤·سنن البيهقي الكبرى١٣٨٤٩٣٥٢·
- (١١)مسند أحمد٤٧٣٧٥٧٧٢·المعجم الكبير١٣٣٥٠١٣٣٥١١٣٤٧٥·مصنف عبد الرزاق٧٩٤·سنن البيهقي الكبرى٩٣٥٢·مسند الطيالسي٢٠١٦٢٠٤٥·السنن الكبرى١١٧٣٧٢٨٣٩٢٠·مسند أبي يعلى الموصلي٥٦٨٩·
- (١٢)مسند أحمد٤٥٢٨·صحيح ابن خزيمة٣٠٠١·سنن البيهقي الكبرى٩٥٢٦·مسند أبي يعلى الموصلي٥٦٩٠·
- (١٣)مسند أبي يعلى الموصلي٥٦٨٩·
- (١٤)مسند أبي يعلى الموصلي٥٦٩٠·
- (١٥)مسند الطيالسي٢٠٤٥·
- (١٦)المعجم الكبير١٣٧٢٧·
- (١٧)المعجم الكبير١٣٤٨٢·
- (١٨)المعجم الكبير١٣٧٢٧·
- (١٩)مسند أحمد٤٥٢٨٥٧٧٢·صحيح ابن خزيمة٣٠٠١·المعجم الكبير١٣٤٧٥·مسند أبي يعلى الموصلي٥٦٨٨٥٦٨٩·
- (٢٠)المستدرك على الصحيحين١٨٠٥·
- (٢١)مسند أحمد٤٦٥١·
- (٢٢)مسند أحمد٤٥٢٨·سنن البيهقي الكبرى٩٥٢٦·مسند أبي يعلى الموصلي٥٦٨٩٥٦٩٠·
- (٢٣)مسند عبد بن حميد٨٣١·
- (٢٤)السنن الكبرى٣٩١٩٣٩٤٠·
- (٢٥)
- (٢٦)المعجم الكبير١٣٤٨٢·
- (٢٧)سنن ابن ماجه٣٠٥٤·صحيح ابن حبان٣٧٠٢·صحيح ابن خزيمة٣٠٢٥·مصنف ابن أبي شيبة١٢٨٠٣·سنن البيهقي الكبرى٩٥٢٤·مسند الطيالسي٢٠١٧·مسند أبي يعلى الموصلي٥٦٨٨·مسند عبد بن حميد٨٣٢·
- (٢٨)مسند أبي يعلى الموصلي٥٦٨٩·
- (٢٩)سنن البيهقي الكبرى٩٥٢٥·
- (٣٠)السنن الكبرى٣٩٤٠·
- (٣١)سنن البيهقي الكبرى٩٥٢٦·
- (٣٢)مسند أحمد٥٧٧٢·
- (٣٣)سنن البيهقي الكبرى٩٥٢٤·
- (٣٤)مسند عبد بن حميد٨٣٢·
- (٣٥)سنن البيهقي الكبرى٩٥٢٦·
- (٣٦)صحيح ابن خزيمة٣٠٢٥·
- (٣٧)صحيح ابن خزيمة٣٠٢٥·مصنف ابن أبي شيبة١٢٨٠٣·مسند أبي يعلى الموصلي٥٦٨٨·
- (٣٨)مسند أبي يعلى الموصلي٥٦٨٩·
- (٣٩)صحيح ابن خزيمة٣٠٢٥·
- (٤٠)مصنف عبد الرزاق٩٠٠٥·
- (٤١)صحيح البخاري١٦٨·سنن أبي داود١٧٦٨·مسند أحمد٥٤٠٥·صحيح ابن حبان٣٧٦٨·سنن البيهقي الكبرى١٣٨٣٩٠٢٦٩٠٧٢·
- (٤٢)مسند الطيالسي٢٠٤٥·
- (٤٣)صحيح مسلم٢٨١٢·سنن أبي داود١٧٦٨·سنن البيهقي الكبرى٩٠٢٦٩٠٧٢·
- (٤٤)صحيح البخاري١٦٨·
- (٤٥)مسند أحمد٤٧٣٧·
- (٤٦)مسند الطيالسي٢٠٤٥·
- (٤٧)المعجم الأوسط٦٤٣٢·
- (٤٨)سنن البيهقي الكبرى١٣٨٣·
- (٤٩)صحيح البخاري١٦٨٥٦٣٠·صحيح مسلم٢٨١٢·سنن أبي داود١٧٦٨·مسند أحمد٥٤٠٥٥٩٦٦·صحيح ابن حبان٣٧٦٨·سنن البيهقي الكبرى٩٠٧٢·
- (٥٠)مسند أحمد٤٧٣٧·صحيح ابن خزيمة٢٢٤·المعجم الكبير١٣٣٥٠·مصنف عبد الرزاق٧٩٤·سنن البيهقي الكبرى١٣٨٤·مسند الحميدي٦٦٦·السنن الكبرى١١٧·
- (٥١)صحيح ابن خزيمة٢٢٤·
- (٥٢)المعجم الأوسط٢٣٢٢·
- (٥٣)صحيح البخاري١٦٨٥٦٣٠·صحيح مسلم٢٨١٢·سنن أبي داود١٧٦٨·مسند أحمد٥٤٠٥٥٩٦٦·صحيح ابن حبان٣٧٦٨·سنن البيهقي الكبرى٩٠٧٢·
- (٥٤)مسند أحمد٤٧٣٧·مسند الحميدي٦٦٦·
- (٥٥)سنن ابن ماجه٣٧٣٧·مصنف ابن أبي شيبة٢٥٥٥٢·
- (٥٦)مسند أبي يعلى الموصلي٥٦٤٣·
- (٥٧)صحيح البخاري١٦٨٥٦٣٠·سنن أبي داود١٧٦٨·صحيح ابن حبان٣٧٦٨·سنن البيهقي الكبرى٩٠٢٦٩٠٧٢·
- (٥٨)صحيح مسلم٢٨١٢·مسند أحمد٥٤٠٥٥٩٦٦·
- (٥٩)صحيح مسلم٢٨١٢·مسند أحمد٥٤٠٥٥٩٦٦·صحيح ابن حبان٣٧٦٨·سنن البيهقي الكبرى٩٠٢٦٩٠٧٢·
- (٦٠)مسند أحمد٤٧٣٧·
- (٦١)المعجم الأوسط٦٤٣٢·
- (٦٢)مسند الحميدي٦٦٦·
- (٦٣)مسند أحمد٥٤٠٥·سنن البيهقي الكبرى٩٠٧٢·
- (٦٤)مسند أحمد٤٧٣٧·
- (٦٥)المعجم الكبير١٣٧٢٧·
- (٦٦)مسند الطيالسي٢٠٤٥·
- (٦٧)صحيح مسلم٣٠٥٧·سنن ابن ماجه٣٠٤٤·السنن الكبرى٣٩٢٢·
- (٦٨)مسند أحمد٦٠٣٨·
- (٦٩)مسند أحمد٤٧٥١·
- (٧٠)مسند أحمد٤٥٢٩·
- (٧١)سنن البيهقي الكبرى٩٣٥١·
- (٧٢)السنن الكبرى٣٩٠٦·
- (٧٣)مسند أبي يعلى الموصلي٥٨١٣·
- (٧٤)شرح معاني الآثار٣٦٠٨·
- (٧٥)صحيح البخاري٥٦٣٠·صحيح مسلم٢٨١٢·سنن أبي داود١٧٦٨·مسند أحمد٥٤٠٥·صحيح ابن حبان٣٧٦٨·سنن البيهقي الكبرى٩٠٧٢·
- (٧٦)صحيح البخاري١٦٨·
- (٧٧)صحيح البخاري١٦٨٥٦٣٠·صحيح مسلم٢٨١٢·سنن أبي داود١٧٦٨·مسند أحمد٥٤٠٥·صحيح ابن حبان٣٧٦٨·سنن البيهقي الكبرى١٣٨٣٩٠٧٢·الشمائل المحمدية٧٨·
- (٧٨)المعجم الأوسط٦٤٣٢·
- (٧٩)مسند أحمد٤٧٣٧·
- (٨٠)صحيح ابن خزيمة٢٢٤·سنن البيهقي الكبرى١٣٨٤·
- (٨١)صحيح البخاري١٦٨٥٦٣٠·صحيح مسلم٢٨١٢·سنن أبي داود١٧٦٨·مسند أحمد٥٤٠٥·سنن البيهقي الكبرى٩٠٧٢·
- (٨٢)المعجم الأوسط٦٤٣٢·
- (٨٣)مسند أحمد٤٧٣٧·
- (٨٤)مصنف ابن أبي شيبة٢٥٥٥٢·
- (٨٥)سنن ابن ماجه٣٧٣٧·مسند أحمد٤٧٣٧·مصنف ابن أبي شيبة٢٥٥٥٢·
- (٨٦)مسند الطيالسي٢٠٤٥·
- (٨٧)مسند أبي يعلى الموصلي٥٦٤٣·
- (٨٨)مسند عبد بن حميد٨٤٠·
- (٨٩)المعجم الكبير١٣٣٥٣·
- (٩٠)صحيح البخاري١٦٨٥٦٣٠·صحيح مسلم٢٨١٢·سنن أبي داود١٧٦٨·مسند أحمد٥٩٦٦·صحيح ابن حبان٣٧٦٨·سنن البيهقي الكبرى٩٠٧٢·
- (٩١)مسند أحمد٥٤٠٥·
- (٩٢)المعجم الأوسط٦٤٣٢·
- (٩٣)مسند أحمد٤٧٣٧·
- (٩٤)مسند أحمد٦٠٢٣·
- (٩٥)السنن الكبرى٣٧٢٨·
- (٩٦)المعجم الأوسط٦٤٣٢·
- (٩٧)صحيح ابن خزيمة٢٩٦٥·
- (٩٨)صحيح البخاري١٥٦٥·
- (٩٩)مسند أحمد٥٠٥١·
- (١٠٠)السنن الكبرى٩٣٢٨·شرح مشكل الآثار٤٢٣٣·
- (١٠١)مسند الحميدي٦٦٦·
- (١٠٢)المعجم الكبير١٣٢٥٠·
- (١٠٣)مصنف ابن أبي شيبة١٥٢١٥·