صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ ، فَصَلَّى الظُّهْرَ فِي الْحَضَرِ أَرْبَعًا ، وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ

سَافَرْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّيْتُ مَعَهُ فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ ، فَصَلَّيْتُ مَعَهُ [وفي رواية : فَصَلَّى الظُّهْرَ(١)] فِي الْحَضَرِ الظُّهْرَ أَرْبَعًا وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ ، وَالْعَصْرَ [وفي رواية : وَصَلَّى الْعَصْرَ(٢)] أَرْبَعًا وَلَيْسَ بَعْدَهَا شَيْءٌ ، [وفي رواية : صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعًا وَلَيْسَ بَعْدَهَا شَيْءٌ(٣)] وَالْمَغْرِبَ [وفي رواية : وَصَلَّى الْمَغْرِبَ(٤)] ثَلَاثًا وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ [وَقَالَ : هِيَ وِتْرُ النَّهَارِ(٥)] ، [وَلَا تَنْقُصُ فِي سَفَرٍ وَلَا حَضَرٍ(٦)] وَالْعِشَاءَ [وفي رواية : وَصَلَّى الْعِشَاءَ(٧)] أَرْبَعًا وَبَعْدَهَا [وفي رواية : وَصَلَّى بَعْدَهَا(٨)] رَكْعَتَيْنِ ، وَالْفَجْرَ رَكْعَتَيْنِ وَقَبْلَهَا رَكْعَتَيْنِ . [قَالَ(٩)] وَفِي [وفي رواية : وَصَلَّى فِي(١٠)] السَّفَرِ : الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ وَبَعْدَهَا [وفي رواية : وَصَلَّى بَعْدَهَا(١١)] رَكْعَتَيْنِ ، وَالْعَصْرَ [وفي رواية : وَصَلَّى الْعَصْرَ(١٢)] رَكْعَتَيْنِ وَلَيْسَ بَعْدَهَا شَيْءٌ ، وَالْمَغْرِبَ [وفي رواية : وَصَلَّى الْمَغْرِبَ(١٣)] ثَلَاثًا وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ ، وَالْعِشَاءَ [وفي رواية : وَصَلَّى الْعِشَاءَ(١٤)] رَكْعَتَيْنِ وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ ، وَالْفَجْرَ رَكْعَتَيْنِ وَقَبْلَهَا رَكْعَتَيْنِ .

1. (١)مسند أحمد٥٧٠٥·
2. (٢)مسند أحمد٥٧٠٥·شرح معاني الآثار٢٢٧٢·
3. (٣)شرح معاني الآثار٢٢٧٢·
4. (٤)مسند أحمد٥٧٠٥·شرح معاني الآثار٢٢٧٢·
5. (٥)صحيح ابن خزيمة١٤٢٦·شرح معاني الآثار٢٢٧٢·
6. (٦)شرح معاني الآثار٢٢٧٢·
7. (٧)مسند أحمد٥٧٠٥·شرح معاني الآثار٢٢٧٢·
8. (٨)شرح معاني الآثار٢٢٧٢·
9. (٩)جامع الترمذي٥٦٦·مسند أحمد٥٧٠٥·صحيح ابن خزيمة١٤٢٦·المعجم الكبير١٣٩٠٦·شرح معاني الآثار٢٢٧٢·
10. (١٠)مسند أحمد٥٧٠٥·شرح معاني الآثار٢٢٧٢·
11. (١١)شرح معاني الآثار٢٢٧٢·
12. (١٢)مسند أحمد٥٧٠٥·شرح معاني الآثار٢٢٧٢·
13. (١٣)مسند أحمد٥٧٠٥·شرح معاني الآثار٢٢٧٢·
14. (١٤)مسند أحمد٥٧٠٥·شرح معاني الآثار٢٢٧٢·

• جامع الترمذي · #566الإسناد · ٦ رواة

  صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ؛ فَصَلَّيْتُ مَعَهُ فِي الْحَضَرِ الظُّهْرَ أَرْبَعًا وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ ، وَصَلَّيْتُ مَعَهُ فِي السَّفَرِ الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ ، وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ وَلَمْ يُصَلِّ بَعْدَهَا شَيْئًا ، وَالْمَغْرِبَ فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ سَوَاءً ثَلَاثَ رَكَعَاتٍ لَا يُنْقِصُ فِي حَضَرٍ وَلَا سَفَرٍ وَهِيَ وِتْرُ النَّهَارِ وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ سَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ: مَا رَوَى ابْنُ أَبِي لَيْلَى حَدِيثًا أَعْجَبَ إِلَيَّ مِنْ هَذَا وَلَا أَرْوِي عَنْهُ شَيْئًا.

• مسند أحمد · #5705الإسناد · ٦ رواة

  صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ ، فَصَلَّى الظُّهْرَ فِي الْحَضَرِ أَرْبَعًا ، وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ ، وَصَلَّى الْعَصْرَ أَرْبَعًا ، وَلَيْسَ بَعْدَهَا شَيْءٌ ، وَصَلَّى الْمَغْرِبَ ثَلَاثًا وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ ، وَصَلَّى الْعِشَاءَ أَرْبَعًا ، وَصَلَّى فِي السَّفَرِ الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ ، وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ ، وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ ، وَلَيْسَ بَعْدَهَا شَيْءٌ ، وَالْمَغْرِبَ ثَلَاثًا ، وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ ، وَالْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ ، وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ .

• صحيح ابن خزيمة · #1426الإسناد · ٦ رواة

  صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ ، فَصَلَّيْتُ مَعَهُ فِي الْحَضَرِ الظُّهْرَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ ، وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ ، وَالْعَصْرَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَلَيْسَ بَعْدَهَا شَيْءٌ ، وَالْمَغْرِبَ ثَلَاثًا ، وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ ، وَالْعِشَاءَ أَرْبَعًا ، وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ ، وَالْغَدَاةَ رَكْعَتَيْنِ ، وَقَبْلَهَا رَكْعَتَيْنِ ، وَصَلَّيْتُ مَعَهُ فِي السَّفَرِ الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ ، وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ ، وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ ، وَلَيْسَ بَعْدَهَا شَيْءٌ ، وَالْمَغْرِبَ ثَلَاثًا ، وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ " ، وَقَالَ : " هِيَ وِتْرُ النَّهَارِ لَا يَنْقُصُ فِي حَضَرٍ وَلَا سَفَرٍ ، وَالْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ ، وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ ، وَالْغَدَاةَ رَكْعَتَيْنِ ، وَقَبْلَهَا رَكْعَتَيْنِ . حَدَّثَنَاهُ أَبُو الْخَطَّابِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ سُعَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ نَافِعٍ ، وَعَطِيَّةَ بْنِ سَعْدٍ الْعَوْفِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ . وَرَوَى هَذَا الْخَبَرَ جَمَاعَةٌ مِنَ الْكُوفِيِّينَ عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، مِنْهُمْ : أَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ ، وَفِرَاسٌ ، وَحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ، مِنْهُمْ مَنِ اخْتَصَرَ الْحَدِيثَ ، وَمِنْهُمْ مَنْ ذَكَرَهُ بِطُولِهِ . وَهَذَا خَبَرٌ لَا يَخْفَى عَلَى عَالِمٍ بِالْحَدِيثِ أَنَّ هَذَا غَلَطٌ وَسَهْوٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَدْ كَانَ ابْنُ عُمَرَ رَحِمَهُ اللهُ يُنْكِرُ التَّطَوُّعَ فِي السَّفَرِ ، وَيَقُولُ : لَوْ كُنْتُ مُتَطَوِّعًا مَا بَالَيْتُ أَنْ أُتِمَّ الصَّلَاةَ ، وَقَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُصَلِّي قَبْلَهَا وَلَا بَعْدَهَا فِي السَّفَرِ " . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : خائف . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : لتبين . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : ليس .

• المعجم الكبير · #13906الإسناد · ٧ رواة

  سَافَرْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّيْتُ مَعَهُ فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ ، فَصَلَّيْتُ مَعَهُ فِي الْحَضَرِ الظُّهْرَ أَرْبَعًا وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ ، وَالْعَصْرَ أَرْبَعًا وَلَيْسَ بَعْدَهَا شَيْءٌ ، وَالْمَغْرِبَ ثَلَاثًا وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ ، وَالْعِشَاءَ أَرْبَعًا وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ ، وَالْفَجْرَ رَكْعَتَيْنِ وَقَبْلَهَا رَكْعَتَيْنِ . وَفِي السَّفَرِ : الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ ، وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ وَلَيْسَ بَعْدَهَا شَيْءٌ ، وَالْمَغْرِبَ ثَلَاثًا وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ ، وَالْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ ، وَالْفَجْرَ رَكْعَتَيْنِ وَقَبْلَهَا رَكْعَتَيْنِ .

• شرح معاني الآثار · #2272الإسناد · ٧ رواة

  صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعًا وَلَيْسَ بَعْدَهَا شَيْءٌ ، وَصَلَّى الْمَغْرِبَ ثَلَاثًا وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ ، وَقَالَ : هِيَ وِتْرُ النَّهَارِ ، وَلَا تَنْقُصُ فِي سَفَرٍ وَلَا حَضَرٍ ، وَصَلَّى الْعِشَاءَ أَرْبَعًا ، وَصَلَّى بَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ ، قَالَ : وَصَلَّى فِي السَّفَرِ الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ ، وَصَلَّى بَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ ، وَصَلَّى الْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ ، وَلَيْسَ بَعْدَهَا شَيْءٌ ، وَصَلَّى الْمَغْرِبَ ثَلَاثًا وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ ، وَصَلَّى الْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ ، وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ .