مَا مِنْ نَبِيٍّ يَمْرَضُ إِلَّا خُيِّرَ بَيْنَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
كُنَّا نَسْمَعُ أَنَّ نَبِيًّا لَا [وفي رواية : كُنْتُ أَسْمَعُ أَنَّهُ لَنْ(١)] يَمُوتُ [وفي رواية : مَا مِنْ نَبِيٍّ يَمْرَضُ(٢)] حَتَّى يُخَيَّرَ بَيْنَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ [وفي رواية : مَا مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا تُقْبَضُ نَفْسُهُ ، ثُمَّ يَرَى الثَّوَابَ ، ثُمَّ تُرَدُّ إِلَيْهِ ، فَيُخَيَّرُ بَيْنَ أَنْ تُرَدَّ إِلَيْهِ إِلَى أَنْ يَلْحَقَ(٣)] ، قَالَتْ : وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي وَجَعِهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ أَخَذَتْهُ بُحَّةٌ [وفي رواية : فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ وَأَخَذَتْهُ بُحَّةٌ(٤)] [وفي رواية : قَالَتْ : فَلَمَّا مَرِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَرَضَ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ أَخَذَتْهُ فِيهِ بُحَّةٌ(٥)] [وفي رواية : وَكَانَ فِي شَكْوَاهُ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ ، أَخَذَتْهُ بُحَّةٌ شَدِيدَةٌ(٦)] ، فَسَمِعْتُهُ [وفي رواية : فَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٧)] يَقُولُ : مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ وَحَسُنَ أُولَئِكَ رَفِيقًا ، قَالَتْ [عَائِشَةُ(٨)] : فَظَنَنْتُهُ خُيِّرَ [وفي رواية : فَظَنَنْتُ أَنَّهُ خُيِّرَ حِينَئِذٍ(٩)] بَيْنَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ [وفي رواية : فَكُنْتُ قَدْ حَفِظْتُ ذَلِكَ مِنْهُ ، فَإِنِّي لَمُسْنِدَتُهُ إِلَى صَدْرِي ، فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ حَتَّى مَالَتْ عُنُقُهُ ، فَقُلْتُ : قَدْ قَضَى . قَالَتْ : فَعَرَفْتُ الَّذِي قَالَ ، فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ حَتَّى ارْتَفَعَ ، فَنَظَرَ . قَالَتْ : قُلْتُ : إِذًا وَاللَّهِ لَا يَخْتَارُنَا ، فَقَالَ : مَعَ الرَّفِيقِ الْأَعْلَى فِي الْجَنَّةِ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ إِلَى آخِرِ الْآيَةِ .(١٠)]
- (١)صحيح مسلم٦٣٧٦·مسند أحمد٢٦٠١٦·
- (٢)صحيح البخاري٤٣٨٩·سنن ابن ماجه١٦٨٥·مسند أحمد٢٦٩٠٧·
- (٣)مسند أحمد٢٥٠٣٦·
- (٤)صحيح البخاري٤٢٤٨·صحيح مسلم٦٣٧٦·مسند أحمد٢٦٠١٦·صحيح ابن حبان٦٦٠٠·
- (٥)مسند أحمد٢٦٩٠٧·
- (٦)صحيح البخاري٤٣٨٩·
- (٧)صحيح البخاري٤٢٤٨·صحيح مسلم٦٣٧٦·مسند أحمد٢٦٠١٦·صحيح ابن حبان٦٦٠٠·
- (٨)صحيح البخاري٤٢٤٨٤٣٨٩·صحيح مسلم٦٣٧٦·سنن ابن ماجه١٦٨٥·مسند أحمد٢٥٠٣٦٢٦٠١٦٢٦٢٨٧٢٦٩٠٧·صحيح ابن حبان٦٦٠٠·سنن البيهقي الكبرى١٣٥٤٨·مسند الطيالسي١٥٦٤·السنن الكبرى٧٠٨٣١٠٨٩٥١١٠٧٤·مسند أبي يعلى الموصلي٤٥٣٤·
- (٩)مسند أحمد٢٦٠١٦·صحيح ابن حبان٦٦٠٠·
- (١٠)مسند أحمد٢٥٠٣٦·