حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : " لَا تَسْبِقْنِي بِآمِينَ

١٨ حديثًا١٠ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: شرح مشكل الآثار (١٤/٢٩٢) برقم ٦٦٤٥

أَنَّ بِلَالًا ، قَالَ : اشْتَرَطْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا يَسْبِقَنِي بِآمِينَ [وفي رواية : قَالَ بِلَالٌ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - لِرَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَا تَسْبِقْنِي بِآمِينَ(١)] [وفي رواية : قَالَ بِلَالٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، لَا تَسْبِقْنِي بِآمِينَ(٢)] [وفي رواية : أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : لَا تَسْبِقْنِي بِآمِينَ(٣)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن البيهقي الكبرى٢٣٣٦·
  2. (٢)مسند أحمد٢٤٤٥٦·مصنف ابن أبي شيبة٨٠٣٩·
  3. (٣)سنن البيهقي الكبرى٢٣٣٥·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث١٨ / ١٨
  • سنن أبي داود · #935

    أَنَّهُ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَا تَسْبِقْنِي بِآمِينَ .

  • مسند أحمد · #24456

    يَا رَسُولَ اللهِ ، لَا تَسْبِقْنِي بِآمِينَ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

  • مسند أحمد · #24494

    لَا تَسْبِقْنِي بِآمِينَ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

  • صحيح ابن خزيمة · #665

    لَا تَسْبِقْنِي بِآمِينَ . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : هَكَذَا أَمْلَى عَلَيْنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ أَصْلِهِ ، [ ] الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَاصِمٍ ؛ فَقَالَ : عَنْ بِلَالٍ . وَالرُّوَاةُ إِنَّمَا يَقُولُونَ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ : أَنَّ بِلَالًا قَالَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " . الفراغ الذي بين المعقوفين موجود فيه في طبعة المكتب الإسلامي : بين طهران أخبار .

  • المعجم الكبير · #1125

    أَبُو عُثْمَانَ النَّهْدِيُّ عَنْ بِلَالٍ 1125 1124 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، أَنَّ بِلَالًا قَالَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " لَا تَسْبِقْنِي بِآمِينَ .

  • المعجم الكبير · #1126

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مَنْدَهْ الْأَصْبَهَانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَعِينٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ بِلَالٍ ، أَنَّهُ قَالَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " لَا تَسْبِقْنِي بِآمِينَ . كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية ، ولعله تصحيف ، والصواب : (معن ) .

  • المعجم الأوسط · #7249

    لَا تَسْبِقْنِي بِآمِينَ لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْقَاسِمِ إِلَّا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : أَبُو كُرَيْبٍ " .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #8039

    يَا رَسُولَ اللهِ ، لَا تَسْبِقْنِي بِآمِينَ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: حدثنا أبو بكر قال : ثنا .

  • سنن البيهقي الكبرى · #2335

    ( حَدَّثَنَا ) أَبُو سَعْدٍ الزَّاهِدُ ، ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ بُنْدَارِ بْنِ الْحُسَيْنِ الصُّوفِيُّ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ ، ثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ بِلَالٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : " لَا تَسْبِقْنِي بِآمِينَ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #2336

    لَا تَسْبِقْنِي بِآمِينَ . كَذَا رَوَاهُ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ عَاصِمٍ مُرْسَلًا . وَرُوِيَ بِإِسْنَادٍ ضَعِيفٍ عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ سَلْمَانَ ، قَالَ : قَالَ بِلَالٌ . وَلَيْسَ بِشَيْءٍ إِنَّمَا رِوَايَةُ الْجَمَاعَةِ الثِّقَاتِ ، عَنْ عَاصِمٍ ، دُونَ ذِكْرِ سَلْمَانَ . وَرَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، بِلَفْظٍ آخَرَ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #2337

    لَا تَسْبِقْنِي بِآمِينَ . وَرَوَاهُ شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، وَقَالَ : عَنْ بِلَالٍ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : لَا تَسْبِقْنِي بِآمِينَ فَرَجَعَ الْحَدِيثُ إِلَى أَنَّ بِلَالًا كَأَنَّهُ كَانَ يُؤَمِّنُ قَبْلَ تَأْمِينِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : لَا تَسْبِقْنِي بِآمِينَ . وَاللهُ تَعَالَى أَعْلَمُ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #2480

    لَا تَسْبِقْنِي بِآمِينَ . وَرَوَاهُ وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ فَقَالَ : عَنْ بِلَالٍ أَنَّهُ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ . وَرِوَايَةُ عَبْدِ الرَّزَّاقِ أَصَحُّ ، كَذَلِكَ رَوَاهُ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ عَاصِمٍ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #2481

    لَا تَسْبِقْنِي بِآمِينَ . وَكَذَلِكَ رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَاصِمٍ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #2482

    لَا تَسْبِقْنِي بِآمِينَ " . قَالَ الشَّيْخُ - رَحِمَهُ اللهُ - : فَكَأَنَّ بِلَالًا كَانَ يُؤَمِّنُ قَبْلَ تَأْمِينِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : " لَا تَسْبِقْنِي بِآمِينَ " . كَمَا قَالَ : " إِذَا أَمَّنَ الْإِمَامُ فَأَمِّنُوا " .

  • مسند البزار · #1390

    لَا تَسْبِقْنِي بِآمِينَ . وَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ وَلَمْ يُسْنِدْهُ ، وَرَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ وَأَسْنَدَهُ ، وَلَا نَعْلَمُ رَوَى أَبُو عُثْمَانَ ، عَنْ بِلَالٍ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ .

  • المستدرك على الصحيحين · #802

    لَا تَسْبِقْنِي بِآمِينَ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ ، وَأَبُو عُثْمَانَ النَّهْدِيُّ مُخَضْرَمٌ ، قَدْ أَدْرَكَ الطَّائِفَةَ الْأُولَى مِنَ الصَّحَابَةِ ، وَهَذَا بِخِلَافِ مَذْهَبِ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ فِي التَّأْمِينِ " لِحَدِيثِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " إِذَا قَالَ الْإِمَامُ وَلَا الضَّالِّينَ فَقُولُوا : آمِينَ " . وَفُقَهَاءُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ قَالُوا بِحَدِيثِ سَعِيدٍ وَأَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ " إِذَا أَمَّنَ الْإِمَامُ فَأَمِّنُوا " .

  • شرح مشكل الآثار · #6644

    اشْتَرَطْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا يَسْبِقَنِي بِآمِينَ .

  • شرح مشكل الآثار · #6645

    اشْتَرَطْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا يَسْبِقَنِي بِآمِينَ . فَكَانَ مَا فِي هَذَا الْحَدِيثِ مَا قَدْ دَلَّ أَنَّهُ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي صَلَاتِهِ بَعْدَ دُخُولِهِ فِيهَا طَائِفَةً مِنْ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ قَبْلَ فَرَاغِ بِلَالٍ مِنْ إِقَامَتِهِ ، وَهَذَا يَدُلُّ عَلَى مَا كَانَ أَبُو حَنِيفَةَ يَذْهَبُ إِلَيْهِ فِي الْإِمَامِ : أَنَّهُ يُكَبِّرُ لِلصَّلَاةِ إِذَا قَالَ الْمُؤَذِّنُ : قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ ، قَبْلَ فَرَاغِهِ مِنْ إِقَامَتِهِ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْمَذْهَبُ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ .