حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

صَلُّوا عَلَيَّ فَإِنَّ صَلَاةً عَلَيَّ زَكَاةٌ لَكُمْ ، وَسَلُوا اللهَ لِيَ الْوَسِيلَةَ

٨ أحاديث٦ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع١٦ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أبي يعلى الموصلي (١١/٢٩٨) برقم ٦٤١٨

أَكْثِرُوا الصَّلَاةَ عَلَيَّ [وفي رواية : صَلُّوا عَلَيَّ(١)] ، فَإِنَّ صَلَاتَكُمْ عَلَيَّ [وفي رواية : فَإِنَّ صَلَاةً عَلَيَّ(٢)] زَكَاةٌ لَكُمْ [وفي رواية : صَلُّوا عَلَيَّ فَإِنَّهَا زَكَاةٌ لَكُمْ(٣)] ، وَسَلُوا [اللَّهَ(٤)] لِيَ الْوَسِيلَةَ [مِنَ الْجَنَّةِ(٥)] [وفي رواية : إِذَا صَلَّيْتُمْ عَلَيَّ فَاسْأَلُوا اللَّهَ لِيَ الْوَسِيلَةَ(٦)] [وفي رواية : إِذَا صَلَّيْتُمْ عَلَيَّ فَسَلُوا الْوَسِيلَةَ(٧)] [وفي رواية : سَلُوا اللَّهَ لِيَ الْوَسِيلَةَ(٨)] ، فَقِيلَ [وفي رواية : قِيلَ(٩)] : [وفي رواية : قَالُوا :(١٠)] يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَمَا الْوَسِيلَةُ ؟ [وفي رواية : فَسَأَلْنَاهُ أَوْ أَخْبَرَنَا(١١)] قَالَ : أَعْلَى دَرَجَةٍ فِي الْجَنَّةِ [وفي رواية : هِيَ دَرَجَةٌ فِي أَعْلَى الْجَنَّةِ(١٢)] ، لَيْسَ [وفي رواية : لَا(١٣)] يَنَالُهَا إِلَّا رَجُلٌ وَاحِدٌ مِنَ النَّاسِ [وفي رواية : وَهِيَ لِرَجُلٍ(١٤)] ، وَأَنَا أَرْجُو [وفي رواية : وَأَرْجُو(١٥)] أَنْ أَكُونَ أَنَا هُوَ [وفي رواية : ذَلِكَ الرَّجُلَ(١٦)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد٨٨٤٦·مصنف ابن أبي شيبة٨٧٩٥٣٢٤٤٥·مسند البزار٩٣٧٣·
  2. (٢)مصنف ابن أبي شيبة٨٧٩٥٣٢٤٤٥·
  3. (٣)مسند أحمد٨٨٤٦·مسند البزار٩٣٧٣·
  4. (٤)جامع الترمذي٣٩٧٩·مسند أحمد٧٦٧٢٨٨٤٦·مصنف ابن أبي شيبة٨٧٩٥٣٢٤٤٥·مصنف عبد الرزاق٣١٤٦·مسند البزار٩٣٧٣·مسند أبي يعلى الموصلي٦٤١٨·
  5. (٥)مسند البزار٩٣٧٣·
  6. (٦)مسند أحمد٧٦٧٢·
  7. (٧)مصنف عبد الرزاق٣١٤٦·
  8. (٨)جامع الترمذي٣٩٧٩·
  9. (٩)مسند أحمد٧٦٧٢·مصنف عبد الرزاق٣١٤٦·
  10. (١٠)جامع الترمذي٣٩٧٩·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٤٤٥·
  11. (١١)مسند البزار٩٣٧٣·
  12. (١٢)مسند البزار٩٣٧٣·
  13. (١٣)جامع الترمذي٣٩٧٩·مسند أحمد٧٦٧٢٨٨٤٦·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٤٤٥·مصنف عبد الرزاق٣١٤٦·
  14. (١٤)مسند البزار٩٣٧٣·
  15. (١٥)مسند أحمد٧٦٧٢٨٨٤٦·مصنف عبد الرزاق٣١٤٦·
  16. (١٦)مسند البزار٩٣٧٣·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٨ / ٨
  • جامع الترمذي · #3979

    سَلُوا اللهَ لِيَ الْوَسِيلَةَ . قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا الْوَسِيلَةُ ؟ قَالَ: أَعْلَى دَرَجَةٍ فِي الْجَنَّةِ ، لَا يَنَالُهَا إِلَّا رَجُلٌ وَاحِدٌ أَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَنَا هُوَ .. هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ ، وَإِسْنَادُهُ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ ، وَكَعْبٌ لَيْسَ هُوَ بِمَعْرُوفٍ ، وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا رَوَى عَنْهُ غَيْرَ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ.

  • مسند أحمد · #7672

    إِذَا صَلَّيْتُمْ عَلَيَّ فَاسْأَلُوا اللهَ لِيَ الْوَسِيلَةَ . قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا الْوَسِيلَةُ ؟ قَالَ : أَعْلَى دَرَجَةٍ فِي الْجَنَّةِ ، لَا يَنَالُهَا إِلَّا رَجُلٌ وَاحِدٌ . وَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَنَا هُوَ .

  • مسند أحمد · #8846

    صَلُّوا عَلَيَّ فَإِنَّهَا زَكَاةٌ لَكُمْ ، وَسَلُوا اللهَ لِيَ الْوَسِيلَةَ فَإِنَّهَا دَرَجَةٌ فِي أَعْلَى الْجَنَّةِ لَا يَنَالُهَا إِلَّا رَجُلٌ ، وَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَنَا هُوَ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : واسألوا .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #8795

    صَلُّوا عَلَيَّ ، فَإِنَّ صَلَاةً عَلَيَّ زَكَاةٌ لَكُمْ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: حدثنا ابن فضيل . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: الصلاة .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #32445

    صَلُّوا عَلَيَّ فَإِنَّ صَلَاةً عَلَيَّ زَكَاةٌ لَكُمْ ، وَسَلُوا اللهَ لِيَ الْوَسِيلَةَ ، قَالُوا : وَمَا الْوَسِيلَةُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : أَعْلَى دَرَجَةٍ فِي الْجَنَّةِ لَا يَنَالُهَا إِلَّا رَجُلٌ وَاحِدٌ أَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَنَا هُوَ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: اسألوا .

  • مصنف عبد الرزاق · #3146

    إِذَا صَلَّيْتُمْ عَلَيَّ فَسَلُوا الْوَسِيلَةَ ، قِيلَ : وَمَا الْوَسِيلَةُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " أَعْلَى دَرَجَةٍ فِي الْجَنَّةِ لَا يَنَالُهَا إِلَّا رَجُلٌ وَاحِدٌ ، وَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَنَا هُوَ .

  • مسند البزار · #9373

    صَلُّوا عَلَيَّ فَإِنَّهَا زَكَاةٌ لَكُمْ ، وَسَلُوا لِيَ الْوَسِيلَةَ مِنَ الْجَنَّةِ . فَسَأَلْنَاهُ أَوْ أَخْبَرَنَا ، فَقَالَ : هِيَ دَرَجَةٌ فِي أَعْلَى الْجَنَّةِ ، وَهِيَ لِرَجُلٍ ، وَأَنَا أَرْجُو أَنْ أَكُونَ ذَلِكَ الرَّجُلَ .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #6418

    أَكْثِرُوا الصَّلَاةَ عَلَيَّ ، فَإِنَّ صَلَاتَكُمْ عَلَيَّ زَكَاةٌ لَكُمْ ، وَسَلُوا لِيَ الْوَسِيلَةَ ، فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا الْوَسِيلَةُ ؟ قَالَ : أَعْلَى دَرَجَةٍ فِي الْجَنَّةِ ، لَيْسَ يَنَالُهَا إِلَّا رَجُلٌ وَاحِدٌ مِنَ النَّاسِ ، وَأَنَا أَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَنَا هُوَ .