كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ وَضَعَ يَمِينَهُ تَحْتَ خَدِّهِ وَقَالَ : اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَجْمَعُ عِبَادَكَ

كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا نَامَ [وفي رواية : اضْطَجَعَ لِيَنَامَ(١)] [وفي رواية : إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ(٢)] قَالَ أَبُو أَحْمَدَ : إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى [وفي رواية : وَكَانَ يَضَعُ يَمِينَهُ(٣)] [وفي رواية : وَكَانَ يَجْعَلُ يَدَهُ(٤)] [وفي رواية : وَضَعَ يَمِينَهُ(٥)] تَحْتَ خَدِّهِ - قَالَ أَبُو أَحْمَدَ : الْأَيْمَنِ [وفي رواية : - يَعْنِي الْيُمْنَى -(٦)] - [وفي رواية : كَانَ إِذَا وَضَعَ جَنْبَهُ عَلَى فِرَاشِهِ(٧)] ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ [وفي رواية : رَبِّ(٨)] قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ [وفي رواية : تَبْعَثُ أَوْ(٩)] تَجْمَعُ عِبَادَكَ

1. (١)مسند أبي يعلى الموصلي١٦٨١·
2. (٢)السنن الكبرى١٠٥٥٢·
3. (٣)مصنف ابن أبي شيبة٢٧٠٦٨٢٩٩٢٤·
4. (٤)مسند أبي يعلى الموصلي٥٠٠٧·
5. (٥)مسند أحمد٣٨٥٣·السنن الكبرى١٠٥٥٢·
6. (٦)سنن ابن ماجه٣٩٩١·
7. (٧)مسند أحمد٣٨٠٠·
8. (٨)المعجم الكبير١٠١١٠·المعجم الأوسط٣٢١٠·مسند أبي يعلى الموصلي٥٠٢٣·
9. (٩)سنن ابن ماجه٣٩٩١·

• سنن ابن ماجه · #3991الإسناد · ٧ رواة

  اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ - أَوْ تَجْمَعُ - عِبَادَكَ . كذا في طبعة مؤسسة الرسالة ، وصوابه : ( أبو إسحاق). كما في مصادر التخريج.

• مسند أحمد · #3800الإسناد · ٦ رواة

  كَانَ إِذَا وَضَعَ جَنْبَهُ عَلَى فِرَاشِهِ قَالَ : قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَجْمَعُ عِبَادَكَ .

• مسند أحمد · #3853الإسناد · ٦ رواة

  كَانَ إِذَا نَامَ وَضَعَ يَمِينَهُ تَحْتَ خَدِّهِ وَقَالَ : اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَجْمَعُ عِبَادَكَ .

• مسند أحمد · #3990الإسناد · ٦ رواة

  اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَجْمَعُ عِبَادَكَ .

• مسند أحمد · #3991الإسناد · ٦ رواة

  حَدَّثَنَاهُ وَكِيعٌ ... بِمَعْنَاهُ .

• مسند أحمد · #4291الإسناد · ٦ رواة

  كَانَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ وَضَعَ يَدَهُ تَحْتَ خَدِّهِ ، وَقَالَ : اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ .

• المعجم الكبير · #10110الإسناد · ٦ رواة

  رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ " .

• المعجم الكبير · #10311الإسناد · ٨ رواة

  اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ .

• المعجم الأوسط · #3210الإسناد · ٧ رواة

  حَدَّثَنَا بَكْرٌ ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ إِشْكِيبٍ الصَّفَّارُ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ عَابِسٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ قَالَ : " رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ إِلَّا عَلِيُّ بْنُ عَابِسٍ وَرَوَاهُ إِسْرَائِيلُ وَغَيْرُهُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #27068الإسناد · ٦ رواة

  اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَجْمَعُ عِبَادَكَ ، وَكَانَ يَضَعُ يَمِينَهُ تَحْتَ خَدِّهِ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #29924الإسناد · ٦ رواة

  حَدَّثَنَا [عُبَيْدُ اللهِ] بْنُ مُوسَى ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّهُ كَانَ إِذَا نَامَ قَالَ : " اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ ، وَكَانَ يَضَعُ يَمِينَهُ تَحْتَ خَدِّهِ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: عبد الله .

• السنن الكبرى · #10552الإسناد · ٧ رواة

  كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ وَضَعَ يَمِينَهُ تَحْتَ خَدِّهِ وَقَالَ : اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَجْمَعُ عِبَادَكَ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #1681الإسناد · ٧ رواة

  اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَجْمَعُ عِبَادَكَ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #5007الإسناد · ٧ رواة

  كَانَ إِذَا نَامَ قَالَ : اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَجْمَعُ عِبَادَكَ ، وَكَانَ يَجْعَلُ يَدَهُ تَحْتَ خَدِّهِ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #5023الإسناد · ٧ رواة

  رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ ، يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ .

• الشمائل المحمدية · #255الإسناد · ٧ رواة

  يَوْمَ تَجْمَعُ عِبَادَكَ » .