حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

إِذَا رَأَيْتُمُ الْجِنَازَةَ فَقُومُوا

٢٨ حديثًا١٤ كتابًا
قارن بين
المتن المُجمَّع٢١ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: شرح معاني الآثار (١/٤٨٦) برقم ٢٦٠٨

بَيْنَمَا نَحْنُ [وفي رواية : كُنَّا(١)] مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : بَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَصْحَابِهِ(٢)] إِذْ مَرَّتْ عَلَيْهِ [وفي رواية : فَمَرَّتْ بِنَا(٣)] [وفي رواية : إِذْ مَرَّتْ بِهِ(٤)] جِنَازَةٌ [فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٥)] فَقُمْنَا [وفي رواية : وَقُمْنَا(٦)] [مَعَهُ فَلَمَّا ذَهَبْنَا(٧)] [وفي رواية : فَذَهَبْنَا(٨)] لِنَحْمِلَهَا [وفي رواية : لِنَحْمِلَ(٩)] ، فَإِذَا [وفي رواية : إِذَا هِيَ(١٠)] [وفي رواية : إِنَّمَا هِيَ(١١)] جِنَازَةُ يَهُودِيٍّ أَوْ يَهُودِيَّةٍ ، فَقُلْنَا [وفي رواية : فَقَالُوا(١٢)] : يَا نَبِيَّ اللَّهِ [وفي رواية : يَا رَسُولَ اللَّهِ(١٣)] ، إِنَّهَا [كَانَتْ(١٤)] جِنَازَةُ يَهُودِيٍّ أَوْ يَهُودِيَّةٍ ، فَقَالَ : إِنَّ الْمَوْتَ فَزَعٌ [وفي رواية : قَالَ : إِنَّ لِلْمَوْتِ فَزَعًا(١٥)] ، فَإِذَا رَأَيْتُمُ الْجِنَازَةَ [وفي رواية : جِنَازَةً(١٦)] فَقُومُوا [وفي رواية : أَنَّهُ سَأَلَ جَابِرًا ، عَنِ الْجِنَازَةِ قَالَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِجَنَازَةٍ مَرَّتْ وَمَنْ مَعَهُ(١٧)] [وفي رواية : لِجِنَازَةِ يَهُودِيٍّ وَأَصْحَابُهُ(١٨)] [حَتَّى تَوَارَتْ(١٩)] [وفي رواية : حَتَّى جَاوَزَتْهُ(٢٠)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا قَامَ لِلْجَنَازَةِ الَّتِي مَرَّتْ بِهِ ؛ لِأَنَّهَا كَانَتْ جِنَازَةَ يَهُودِيٍّ ، فَقَامَ لَهَا(٢١)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن أبي داود٣١٧٢·مسند أحمد١٤٩٦٨·صحيح ابن حبان٣٠٥٥·مسند أبي يعلى الموصلي١٩٥٠·
  2. (٢)مسند عبد بن حميد١١٥٣·
  3. (٣)مسند أحمد١٤٩٦٨·مسند أبي يعلى الموصلي١٩٥٠·
  4. (٤)مسند عبد بن حميد١١٥٣·
  5. (٥)مسند أحمد١٤٩٦٨·السنن الكبرى٢٠٦١·
  6. (٦)صحيح البخاري١٢٧٦·صحيح مسلم٢٢٠٦·مسند أحمد١٤٥٨٢١٤٩٦٨·سنن البيهقي الكبرى٦٩٧٩·السنن الكبرى٢٠٦١·
  7. (٧)مسند أحمد١٤٩٦٨·
  8. (٨)مسند أحمد١٤٧٤٦·
  9. (٩)سنن أبي داود٣١٧٢·مسند أحمد١٤٧٤٦·صحيح ابن حبان٣٠٥٥·مسند أبي يعلى الموصلي١٩٥٠·
  10. (١٠)سنن أبي داود٣١٧٢·مسند أحمد١٤٩٦٨·صحيح ابن حبان٣٠٥٥·مسند أبي يعلى الموصلي١٩٥٠·
  11. (١١)سنن أبي داود٣١٧٢·السنن الكبرى٢٠٦١·
  12. (١٢)مسند عبد بن حميد١١٥٣·
  13. (١٣)صحيح البخاري١٢٧٦·صحيح مسلم٢٢٠٦·سنن أبي داود٣١٧٢·مسند أحمد١٤٥٨٢١٤٧٤٦١٤٩٦٨·سنن البيهقي الكبرى٦٩٧٨·السنن الكبرى٢٠٦١·مسند أبي يعلى الموصلي١٩٥٠·مسند عبد بن حميد١١٥٣·
  14. (١٤)مسند أحمد١٤٧٤٦·المعجم الأوسط٣٣٨٦·مسند عبد بن حميد١١٥٣·
  15. (١٥)مسند أحمد١٤٩٦٨·صحيح ابن حبان٣٠٥٥·
  16. (١٦)صحيح البخاري١٢٧٦·صحيح مسلم٢٢٠٦·سنن أبي داود٣١٧٢·مسند أحمد١٤٥٨٢١٤٧٤٦١٤٩٦٨·صحيح ابن حبان٣٠٥٥·المعجم الأوسط٣٣٨٦·المعجم الصغير٣٣٣·سنن البيهقي الكبرى٦٩٧٨·السنن الكبرى٢٠٦١·مسند أبي يعلى الموصلي١٩٥٠·شرح معاني الآثار٢٦٠٨·مسند عبد بن حميد١١٥٣·
  17. (١٧)مسند أحمد١٤٨٧٩·
  18. (١٨)سنن البيهقي الكبرى٦٩٨١·
  19. (١٩)صحيح مسلم٢٢٠٧٢٢٠٨·مسند أحمد١٤٢٩٦١٤٨٧٩·مصنف عبد الرزاق٦٣٦٠·سنن البيهقي الكبرى٦٩٨٠٦٩٨١·السنن الكبرى٢٠٦٨·شرح معاني الآثار٢٦٠٧·
  20. (٢٠)مسند أحمد١٤٦٨٠·
  21. (٢١)المعجم الأوسط٣٣٨٦·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الشروح١
  • الاعتبار في الناسخ والمنسوخوَمِنْ كِتَابِ الْجَنَائِزِ بَابُ الْأَمْرِ بِالْقِيَامِ لِلْجِنَازَةِ ((ح 159)) أَنَا طَاهِرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ طَاهِرٍ ، أَنَا مَكِّيُّ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنَا الرَّبِيعُ ، أَنَا الشَّافِعِيُّ ، أَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ( إِذَا رَأَيْتُمُ الْجِنَازَةَ فَقُومُوا لَهَا حَتَّى تُخَلِّفَكُمْ أَوْ تُوضَعَ ) . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ ثَابِتٌ ، أَخْرَجَاهُ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ س…
الأحاديث٢٨ / ٢٨
  • صحيح البخاري · #1276

    إِذَا رَأَيْتُمُ الْجِنَازَةَ فَقُومُوا .

  • صحيح مسلم · #2206

    إِنَّ الْمَوْتَ فَزَعٌ ، فَإِذَا رَأَيْتُمُ الْجِنَازَةَ فَقُومُوا .

  • صحيح مسلم · #2207

    قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِجِنَازَةٍ مَرَّتْ بِهِ حَتَّى تَوَارَتْ .

  • صحيح مسلم · #2208

    قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَصْحَابُهُ لِجِنَازَةِ يَهُودِيٍّ حَتَّى تَوَارَتْ .

  • سنن أبي داود · #3172

    إِنَّ الْمَوْتَ فَزَعٌ ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ جِنَازَةً فَقُومُوا .

  • سنن النسائي · #1923

    إِنَّ لِلْمَوْتِ فَزَعًا فَإِذَا رَأَيْتُمُ الْجِنَازَةَ فَقُومُوا اللَّفْظُ لِخَالِدٍ .

  • سنن النسائي · #1929

    قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ لِجِنَازَةِ يَهُودِيٍّ حَتَّى تَوَارَتْ .

  • مسند أحمد · #14296

    قَامَ النَّبِيُّ [صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ] وَأَصْحَابُهُ لِجِنَازَةِ يَهُودِيٍّ حَتَّى تَوَارَتْ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

  • مسند أحمد · #14582

    إِنَّ الْمَوْتَ فَزَعٌ ، فَإِذَا رَأَيْتُمُ الْجِنَازَةَ فَقُومُوا .

  • مسند أحمد · #14680

    قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِجِنَازَةِ يَهُودِيٍّ حَتَّى جَاوَزَتْهُ .

  • مسند أحمد · #14746

    الْمَوْتُ فَزَعٌ ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ جِنَازَةً فَقُومُوا .

  • مسند أحمد · #14879

    قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِجِنَازَةٍ مَرَّتْ وَمَنْ مَعَهُ حَتَّى تَوَارَتْ .

  • مسند أحمد · #14968

    إِنَّ لِلْمَوْتِ فَزَعًا ، فَإِذَا رَأَيْتُمُ الْجِنَازَةَ فَقُومُوا لَهَا . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : حدثني .

  • صحيح ابن حبان · #3055

    إِنَّ لِلْمَوْتِ فَزَعًا ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ جِنَازَةً فَقُومُوا .

  • المعجم الأوسط · #3386

    أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا قَامَ لِلْجِنَازَةِ الَّتِي مَرَّتْ بِهِ ؛ لِأَنَّهَا كَانَتْ جِنَازَةَ يَهُودِيٍّ ، فَقَامَ لَهَا . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الزُّهْرِيِّ إِلَّا مُعَاوِيَةُ ، وَلَا عَنْ مُعَاوِيَةَ إِلَّا مُحَمَّدٌ ، وَهُوَ وَاسِطِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ الْقَاسِمُ بْنُ عِيسَى . كذا في طبعة دار الحرمين ، ولعل الصواب : ( المزني )

  • المعجم الصغير · #333

    أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا قَامَ لِلْجِنَازَةِ الَّتِي مَرَّتْ بِهِ لِأَنَّهَا جِنَازَةُ يَهُودِيٍّ فَقَامَ لَهَا . قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ الطَّبَرَانِيُّ : إِلَى هَاهُنَا رَوَى الْحَدِيثَ الزُّهْرِيُّ ، وَرَوَاهُ غَيْرُهُ : " لِأَنَّهَا كَانَتْ جِنَازَةَ يَهُودِيٍّ ، فَقَامَ لِنَتْنِ رِيحِهَا " . لَيْسَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ غَيْرُ هَذَا الْحَدِيثِ . لَمْ يَرْوِهِ عَنِ الزُّهْرِيِّ إِلَّا مُعَاوِيَةُ بْنُ يَحْيَى ، وَلَا عَنْهُ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمُزَنِيُّ الْوَاسِطِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ الْقَاسِمُ بْنُ عِيسَى .

  • مصنف عبد الرزاق · #6360

    قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ لِجِنَازَةِ يَهُودِيٍّ حَتَّى تَوَارَتْ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #6978

    إِنَّ الْمَوْتَ فَزَعٌ فَإِذَا رَأَيْتُمْ جِنَازَةً فَقُومُوا لَهَا .

  • سنن البيهقي الكبرى · #6979

    ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَخْبَرَنِي حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ ، ثَنَا شُرَيْحٌ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : فَقَامَ لَهَا وَقُمْنَا مَعَهُ . وَقَالَ : يَهُودِيَّةٌ وَقَالَ : " فَقُومُوا . وَلَمْ يَقُلْ لَهَا . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُعَاذِ بْنِ فَضَالَةَ ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ هِشَامٍ . ) ، ، ، ، ، ، ، كذا في الطبعة الهندية ، والصواب:"سريج".

  • سنن البيهقي الكبرى · #6980

    قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِجِنَازَةٍ مَرَّتْ بِهِ حَتَّى تَوَارَتْ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #6981

    قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِجِنَازَةِ يَهُودِيٍّ وَأَصْحَابُهُ حَتَّى تَوَارَتْ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ .

  • السنن الكبرى · #2061

    إِنَّ الْمَوْتَ فَزَعٌ ، فَإِذَا رَأَيْتُمُ الْجِنَازَةَ فَقُومُوا - اللَّفْظُ لِخَالِدٍ .

  • السنن الكبرى · #2068

    قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ لِجِنَازَةِ يَهُودِيٍّ حَتَّى تَوَارَتْ .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #1950

    إِنَّ الْمَوْتَ فَزَعٌ ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ جِنَازَةً فَقُومُوا .

  • شرح معاني الآثار · #2607

    قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ مَعَهُ لِجِنَازَةٍ حَتَّى تَوَارَتْ .

  • شرح معاني الآثار · #2608

    إِنَّ الْمَوْتَ فَزَعٌ ، فَإِذَا رَأَيْتُمُ الْجِنَازَةَ فَقُومُوا .

  • شرح معاني الآثار · #2609

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَيْمُونٍ ، قَالَ : ثَنَا الْوَلِيدُ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . ، قَالَ: ، ، ،

  • مسند عبد بن حميد · #1153

    إِنَّ الْمَوْتَ فَزَعٌ فَإِذَا رَأَيْتُمْ جِنَازَةً فَقُومُوا .