لَوْ يَعْلَمُ الْعِبَادُ مَا فِي شَهْرِ رَمَضَانَ لَتَمَنَّى الْعِبَادُ أَنْ يَكُونَ شَهْرُ رَمَضَانَ سَنَةً
أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ [وفي رواية : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ(١)] - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يَقُولُ [ذَاتَ يَوْمٍ(٢)] - وَقَدْ أَهَلَّ [شَهْرُ(٣)] رَمَضَانُ - [فَقَالَ(٤)] : لَوْ عَلِمَ [وفي رواية : يَعْلَمُ(٥)] الْعِبَادُ مَا فِي رَمَضَانَ لَتَمَنَّتْ أُمَّتِي [وفي رواية : لَتَمَنَّى الْعِبَادُ(٦)] أَنْ يَكُونَ رَمَضَانُ السَّنَةَ كُلَّهَا [وفي رواية : أَنْ تَكُونَ السَّنَةُ كُلُّهَا رَمَضَانَ(٧)] ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ خُزَاعَةَ : [يَا نَبِيَّ اللَّهِ(٨)] حَدِّثْنَا بِهِ ، قَالَ [صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٩)] : إِنَّ الْجَنَّةَ تَزَّيَّنُ لِرَمَضَانَ [وفي رواية : إِنَّ الْجَنَّةَ لَتُزَيَّنُ فِي رَمَضَانَ(١٠)] مِنْ رَأْسِ الْحَوْلِ إِلَى [رَأْسِ(١١)] الْحَوْلِ ، حَتَّى إِذَا كَانَ [وفي رواية : فَإِذَا كَانَ(١٢)] أَوَّلُ يَوْمٍ مِنْ رَمَضَانَ هَبَّتْ رِيحٌ مِنْ تَحْتِ الْعَرْشِ فَصَفَّقَتْ وَرَقَ [شَجَرِ(١٣)] الْجَنَّةِ ، فَتَنْظُرُ [وفي رواية : فَنَظَرَ(١٤)] الْحُورُ الْعِينُ إِلَى ذَلِكَ فَيَقُلْنَ [وفي رواية : فَتَقُولُ(١٥)] [وفي رواية : فَقُلْنَ(١٦)] : يَا رَبِّ اجْعَلْ لَنَا مِنْ عِبَادِكَ فِي هَذَا الشَّهْرِ [الشَّرِيفِ(١٧)] أَزْوَاجًا ، تَقَرُّ أَعْيُنُنَا بِهِمْ وَتَقَرُّ أَعْيُنُهُمْ بِنَا ، قَالَ : فَمَا مِنْ عَبْدٍ يَصُومُ [يَوْمًا مِنْ(١٨)] رَمَضَانَ إِلَّا زُوِّجَ زَوْجَةً مِنَ الْحُورِ الْعِينِ فِي خَيْمَةٍ مِنْ دُرٍّ [وفي رواية : دُرَّةٍ(١٩)] مُجَوَّفَةٍ مِمَّا نَعَتَ اللَّهُ [تَعَالَى :(٢٠)] حُورٌ مَقْصُورَاتٌ [وفي رواية : الْمَقْصُورَاتِ(٢١)] فِي الْخِيَامِ عَلَى كُلِّ امْرَأَةٍ مِنْهُنَّ سَبْعُونَ حُلَّةً ، لَيْسَ فِيهَا [وفي رواية : مِنْهَا(٢٢)] حُلَّةٌ عَلَى لَوْنِ الْأُخْرَى ، وَتُعْطَى سَبْعِينَ لَوْنًا مِنَ الطِّيبِ لَيْسَ مِنْهَا [وفي رواية : مِنْهُ(٢٣)] لَوْنٌ عَلَى رِيحِ الْآخَرِ ، لِكُلِّ امْرَأَةٍ مِنْهُنَّ سَبْعُونَ سَرِيرًا مِنْ يَاقُوتَةٍ حَمْرَاءَ مُوَشَّحَةٍ بِالدُّرِّ ، عَلَى كُلِّ سَرِيرٍ سَبْعُونَ فِرَاشًا بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ ، وَفَوْقَ السَّبْعِينَ فِرَاشًا سَبْعُونَ أَرِيكَةً [وفي رواية : فَوْقَ كُلِّ فِرَاشٍ سَبْعُونَ أَرِيكَةً(٢٤)] ، لِكُلِّ [وفي رواية : وَلِكُلِّ(٢٥)] امْرَأَةٍ مِنْهُنَّ سَبْعُونَ أَلْفَ وَصِيفَةٍ [وفي رواية : لِكُلِّ امْرَأَةٍ أَلْفُ وَصِيفَةٍ(٢٦)] [وفي رواية : وُصَفَاءَ(٢٧)] لِحَاجَاتِهَا [وفي رواية : لِحَاجَتِهَا(٢٨)] ، وَسَبْعُونَ أَلْفَ وَصِيفٍ [وفي رواية : وَأَلْفُ وَصِيفٍ(٢٩)] ، مَعَ كُلِّ وَصِيفٍ صَحْفَةٌ مِنْ ذَهَبٍ ، فِيهَا لَوْنُ طَعَامٍ يَجِدُ [وفي رواية : تَجِدُ(٣٠)] لِآخِرِ لُقْمَةٍ مِنْهَا [وفي رواية : مِنْهُ(٣١)] لَذَّةً لَا يَجِدُ [وفي رواية : تَجِدُ(٣٢)] لِأَوَّلِهِ [وفي رواية : وَلِكُلِّ امْرَأَةٍ مِنْهُنَّ سَبْعُونَ وُصَفَاءَ يَخْدِمْنَهَا وَسَبْعِينَ وُصَفَاءَ لِلُقِيِّهَا ، وَوُجَهَاءَ مَعَ كُلِّ وَصِيفٍ صَحْفَةٌ مِنْ ذَهَبٍ فِيهَا لَوْنٌ مِنَ الطَّعَامِ يَجِدُ لِآخِرِهِ مِنَ اللَّذَّةِ مِثْلَ الَّذِي يَجِدُ لِأَوَّلِهِ(٣٣)] ، وَيُعْطَى زَوْجُهَا مِثْلَ ذَلِكَ عَلَى سَرِيرٍ مِنْ يَاقُوتٍ أَحْمَرَ [وفي رواية : يَاقُوتَةٍ حَمْرَاءَ(٣٤)] عَلَيْهِ سِوَارَانِ مِنْ ذَهَبٍ مُوَشَّحٍ [وفي رواية : مُتَوَشَّحٍ(٣٥)] بِيَاقُوتٍ أَحْمَرَ [وفي رواية : بِالْيَاقُوتِ الْأَحْمَرِ(٣٦)] ، هَذَا بِكُلِّ يَوْمٍ صَامَ [وفي رواية : صَامَهُ(٣٧)] مِنْ رَمَضَانَ سِوَى مَا عَمِلَ مِنَ الْحَسَنَاتِ
- (١)صحيح ابن خزيمة٢٠٩٩·المعجم الكبير٢٠٤٦٠·
- (٢)صحيح ابن خزيمة٢٠٩٩·المعجم الكبير٢٠٤٦٠·
- (٣)المعجم الكبير٢٠٤٦٠·المطالب العالية١٢٣٩·
- (٤)صحيح ابن خزيمة٢٠٩٩·المعجم الكبير٢٠٤٦٠·مسند أبي يعلى الموصلي٥٢٧٥·المطالب العالية١٢٣٩·
- (٥)صحيح ابن خزيمة٢٠٩٩·المعجم الكبير٢٠٤٦٠·المطالب العالية١٢٣٩·
- (٦)المعجم الكبير٢٠٤٦٠·
- (٧)المطالب العالية١٢٣٩·
- (٨)صحيح ابن خزيمة٢٠٩٩·
- (٩)صحيح ابن خزيمة٢٠٩٩·المعجم الكبير٢٠٤٦٠·مسند أبي يعلى الموصلي٥٢٧٥·المطالب العالية١٢٣٩·
- (١٠)المطالب العالية١٢٣٩·
- (١١)صحيح ابن خزيمة٢٠٩٩·المعجم الكبير٢٠٤٦٠·مسند أبي يعلى الموصلي٥٢٧٥·المطالب العالية١٢٣٩·
- (١٢)صحيح ابن خزيمة٢٠٩٩·
- (١٣)المعجم الكبير٢٠٤٦٠·
- (١٤)المعجم الكبير٢٠٤٦٠·
- (١٥)المطالب العالية١٢٣٩·
- (١٦)المعجم الكبير٢٠٤٦٠·
- (١٧)المطالب العالية١٢٣٩·
- (١٨)صحيح ابن خزيمة٢٠٩٩·
- (١٩)صحيح ابن خزيمة٢٠٩٩·المطالب العالية١٢٣٩·
- (٢٠)المطالب العالية١٢٣٩·
- (٢١)المعجم الكبير٢٠٤٦٠·
- (٢٢)صحيح ابن خزيمة٢٠٩٩·المعجم الكبير٢٠٤٦٠·مسند أبي يعلى الموصلي٥٢٧٥·المطالب العالية١٢٣٩·
- (٢٣)صحيح ابن خزيمة٢٠٩٩·المعجم الكبير٢٠٤٦٠·
- (٢٤)صحيح ابن خزيمة٢٠٩٩·
- (٢٥)المعجم الكبير٢٠٤٦٠·
- (٢٦)المطالب العالية١٢٣٩·
- (٢٧)المعجم الكبير٢٠٤٦٠·
- (٢٨)صحيح ابن خزيمة٢٠٩٩·
- (٢٩)المطالب العالية١٢٣٩·
- (٣٠)صحيح ابن خزيمة٢٠٩٩·
- (٣١)صحيح ابن خزيمة٢٠٩٩·المعجم الكبير٢٠٤٦٠·
- (٣٢)صحيح ابن خزيمة٢٠٩٩·
- (٣٣)المعجم الكبير٢٠٤٦٠·
- (٣٤)صحيح ابن خزيمة٢٠٩٩·المعجم الكبير٢٠٤٦٠·مسند أبي يعلى الموصلي٥٢٧٥·المطالب العالية١٢٣٩·
- (٣٥)المطالب العالية١٢٣٩·
- (٣٦)المعجم الكبير٢٠٤٦٠·
- (٣٧)صحيح ابن خزيمة٢٠٩٩·المعجم الكبير٢٠٤٦٠·