نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُبَاشِرَ الرَّجُلُ الرَّجُلَ ، وَالْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ

لَا يُبَاشِرِ [وفي رواية : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُبَاشِرَ(١)] الرَّجُلُ الرَّجُلَ ، وَلَا تُبَاشِرِ الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ [وفي رواية : وَالْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ(٢)] [ وفي رواية : ‏ وَلَا الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ ]

1. (١)المعجم الكبير١١٨٢٧·مصنف ابن أبي شيبة١٧٨٨٦·الأحاديث المختارة٤٢٩٦·
2. (٢)المعجم الكبير١١٨٢٧·مصنف ابن أبي شيبة١٧٨٨٦·الأحاديث المختارة٤٢٩٦·

• مسند أحمد · #2800الإسناد · ٦ رواة

  لَا يُبَاشِرِ الرَّجُلُ الرَّجُلَ ، وَلَا الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ .

• مسند أحمد · #2900الإسناد · ٦ رواة

  لَا يُبَاشِرِ الرَّجُلُ الرَّجُلَ ، وَلَا الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ .

• صحيح ابن حبان · #5587الإسناد · ٨ رواة

  لَا يُبَاشِرِ الرَّجُلُ الرَّجُلَ ، وَلَا الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ .

• المعجم الكبير · #11761الإسناد · ٧ رواة

  لَا يُبَاشِرِ الرَّجُلُ الرَّجُلَ ، وَلَا الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ .

• المعجم الكبير · #11827الإسناد · ٧ رواة

  نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُبَاشِرَ الرَّجُلُ الرَّجُلَ ، وَالْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ .

• المعجم الأوسط · #8815الإسناد · ٧ رواة

  لَا يُبَاشِرِ الرَّجُلُ الرَّجُلَ ، وَلَا تُبَاشِرِ الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ إِلَّا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : أَسَدُ بْنُ مُوسَى .

• المعجم الصغير · #1098الإسناد · ٧ رواة

  لَا يُبَاشِرِ الرَّجُلُ الرَّجُلَ ، وَلَا الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ " . - لَمْ يَرْوِهِ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ إِلَّا مُعَاوِيَةُ . تَفَرَّدَ بِهِ أَسَدُ بْنُ مُوسَى .

• مصنف ابن أبي شيبة · #17886الإسناد · ٦ رواة

  نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُبَاشِرَ الرَّجُلُ الرَّجُلَ وَالْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ .

• مسند البزار · #4775الإسناد · ٧ رواة

  لَا يُبَاشِرِ الرَّجُلُ الرَّجُلَ وَلَا الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ .

• المستدرك على الصحيحين · #7872الإسناد · ٧ رواة

  لَا يُبَاشِرِ الرَّجُلُ الرَّجُلَ ، وَلَا الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ " . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الْبُخَارِيِّ ، فَقَدْ أَجْمَعَا عَلَى صِحَّةِ هَذَا الْحَدِيثِ .

• الأحاديث المختارة · #4295الإسناد · ١١ راويًا

  لَا يُبَاشِرِ الرَّجُلُ الرَّجُلَ ، وَلَا الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ .

• الأحاديث المختارة · #4296الإسناد · ١١ راويًا

  نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُبَاشِرَ الرَّجُلُ الرَّجُلَ ، وَالْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ . رَوَى الْبُخَارِيُّ حَدِيثًا عَنْ مُسَدَّدٍ ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، نَهَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ . رَوَى مُسْلِمٌ مِنْ رِوَايَةِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ : لَا يُفْضِي الرَّجُلُ إِلَى الرَّجُلِ فِي الثَّوْبِ ، وَلَا تُفْضِي الْمَرْأَةُ إِلَى الْمَرْأَةِ فِي الثَّوْبِ . آخِرُهُ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ وَحْدَهُ وَصَلَّى اللهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِهِ وَسَلَّمَ .

• الأحاديث المختارة · #4372الإسناد · ١٢ راويًا

  لَا يُبَاشِرِ الرَّجُلُ الرَّجُلَ ، وَلَا الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ . وَرَوَاهُ الْإِمَامُ أَحْمَدُ - أَيْضًا - عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ إِسْرَائِيلَ . 84 - قَالَ : وَلَمْ يَرْفَعْهُ أَسْوَدُ . وَحَدَّثَنَاهُ ( عَنْ ) حَسَنٍ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ( مُرْسَلًا ) . وَرَوَاهُ أَبُو حَاتِمٍ الْبُسْتِيُّ عَنْ أَبِي يَعْلَى الْمَوْصِلِيِّ ، عَنِ النَّاقِدِ ، عَنِ الزُّبَيْرِيِّ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ . لَهُ شَاهِدٌ فِي " صَحِيحِ مُسْلِمٍ " مِنْ رِوَايَةِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ : ( وَلَا يُفْضِي الرَّجُلُ إِلَى الرَّجُلِ فِي الثَّوْبِ وَلَا تُفْضِي الْمَرْأَةُ إِلَى الْمَرْأَةِ فِي الثَّوْبِ ) . وَقَدْ تَقَدَّمَ مِثْلُهُ فِي رِوَايَةِ سُلَيْمَانَ بْنِ فَيْرُوزَ الشَّيْبَانِيِّ . كذا في طبعة دار خضر ، تحقيق عبد الملك بن عبد الله بن دهيش والذي في تاريخ الإسلام والسير وكتب الرجال (أبو محمد).