إِذَا تَوَضَّأْتَ فَاسْتَنْثِرْ ، وَإِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ

قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا تَوَضَّأْتَ [وفي رواية : اسْتَنْشَقْتَ(١)] فَانْثُرْ [وفي رواية : فَاسْتَنْثِرْ(٢)] [وفي رواية : فَانْتَثِرْ(٣)] ، وَإِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ [وفي رواية : مَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ(٤)]

1. (١)المعجم الكبير٦٣٢٨٦٣٣١٦٣٣٢·
2. (٢)صحيح ابن حبان١٤٤٠·المعجم الكبير٦٣٢٩٦٣٣٣·السنن الكبرى٤٤·
3. (٣)جامع الترمذي٢٩·مسند أحمد١٩٠٥٣١٩٠٥٤·المعجم الكبير٦٣٢٧٦٣٢٨٦٣٣٠٦٣٣١٦٣٣٢٦٣٣٤٦٣٣٥٦٣٣٦·
4. (٤)شرح معاني الآثار٦٩٩·

• جامع الترمذي · #29الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا تَوَضَّأْتَ فَانْتَثِرْ ، وَإِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ . وَفِي الْبَابِ عَنْ عُثْمَانَ ، وَلَقِيطِ بْنِ صَبِرَةَ ، وَابْنِ عَبَّاسٍ ، وَالْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ ، وَوَائِلِ بْنِ حُجْرٍ ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ . حَدِيثُ سَلَمَةَ بْنِ قَيْسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِيمَنْ تَرَكَ الْمَضْمَضَةَ وَالِاسْتِنْشَاقَ ، فَقَالَتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ: إِذَا تَرَكَهُمَا فِي الْوُضُوءِ حَتَّى صَلَّى أَعَادَ الصَّلَاةَ ، وَرَأَوْا ذَلِكَ فِي الْوُضُوءِ وَالْجَنَابَةِ سَوَاءً ، وَبِهِ يَقُولُ ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، وَأَحْمَدُ ، وَإِسْحَاقُ ، وَقَالَ أَحْمَدُ : الِاسْتِنْشَاقُ أَوْكَدُ مِنَ الْمَضْمَضَةِ . وَقَالَتْ طَائِفَةٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ: يُعِيدُ فِي الْجَنَابَةِ وَلَا يُعِيدُ فِي الْوُضُوءِ ، وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، وَبَعْضِ أَهْلِ الْكُوفَةِ . وَقَالَتْ طَائِفَةٌ: لَا يُعِيدُ فِي الْوُضُوءِ وَلَا فِي الْجَنَابَةِ؛ لِأَنَّهُمَا سُنَّةٌ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَا تَجِبُ الْإِعَادَةُ عَلَى مَنْ تَرَكَهُمَا فِي الْوُضُوءِ وَلَا فِي الْجَنَابَةِ ، وَهُوَ قَوْلُ مَالِكٍ ، وَالشَّافِعِيِّ .

• سنن النسائي · #43الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ .

• سنن النسائي · #89الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا تَوَضَّأْتَ فَاسْتَنْثِرْ ، وَإِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ .

• سنن ابن ماجه · #441الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا تَوَضَّأْتَ فَانْثُرْ ، وَإِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ .

• مسند أحمد · #19053الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا تَوَضَّأْتَ فَانْتَثِرْ ، وَإِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• مسند أحمد · #19054الإسناد · ٥ رواة

  إِذَا تَوَضَّأْتَ فَانْتَثِرْ ، وَإِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ .

• مسند أحمد · #19226الإسناد · ٥ رواة

  إِذَا تَوَضَّأْتَ فَانْثُرْ ، وَإِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : فانتثر .

• مسند أحمد · #19227الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا تَوَضَّأْتَ فَانْثُرْ ، وَإِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : فانتثر .

• مسند أحمد · #19230الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا تَوَضَّأْتَ فَانْثُرْ ، وَإِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ .

• صحيح ابن حبان · #1440الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا تَوَضَّأْتَ فَاسْتَنْثِرْ ، وَإِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ .

• المعجم الكبير · #6327الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا تَوَضَّأْتَ فَانْتَثِرْ ، وَإِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ .

• المعجم الكبير · #6328الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا اسْتَنْشَقْتَ فَانْتَثِرْ ، وَإِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ .

• المعجم الكبير · #6329الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا تَوَضَّأْتَ فَاسْتَنْثِرْ ، وَإِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ .

• المعجم الكبير · #6330الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا تَوَضَّأْتَ فَانْتَثِرْ ، وَإِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ .

• المعجم الكبير · #6331الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا اسْتَنْشَقْتَ فَانْتَثِرْ ، وَإِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ .

• المعجم الكبير · #6332الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا اسْتَنْشَقْتَ فَانْتَثِرْ ، وَإِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ .

• المعجم الكبير · #6333الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا تَوَضَّأْتَ فَاسْتَنْثِرْ ، وَإِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ .

• المعجم الكبير · #6334الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا تَوَضَّأْتَ فَانْتَثِرْ ، وَإِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ .

• المعجم الكبير · #6335الإسناد · ٨ رواة

  إِذَا تَوَضَّأْتَ فَانْتَثِرْ ، وَإِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ .

• المعجم الكبير · #6336الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا تَوَضَّأْتَ فَانْتَثِرْ ، وَإِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #274الإسناد · ٥ رواة

  إِذَا تَوَضَّأْتَ فَانْثُرْ ، وَإِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ .

• مسند الحميدي · #876الإسناد · ٥ رواة

  إِذَا تَوَضَّأْتَ فَانْثُرْ ، وَإِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ » . كذا في طبعة دار المأمون ، وفي طبعة دار الكتب العلمية: حديث سلمة . كذا في طبعة دار المأمون ، وفي طبعة دار الكتب العلمية ، زيادة : رضي الله عنه . كذا في طبعة دار المأمون ، وفي طبعة دار الكتب العلمية: فانتثر .

• مسند الطيالسي · #1372الإسناد · ٥ رواة

  إِذَا تَوَضَّأْتَ فَانْثُرْ ، وَإِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ .

• السنن الكبرى · #44الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا تَوَضَّأْتَ فَاسْتَنْثِرْ ، وَإِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ .

• السنن الكبرى · #45الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ .

• شرح معاني الآثار · #699الإسناد · ٧ رواة

  مَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ .