حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

كُنْتُ أَرَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ

٢٦ حديثًا١٥ كتابًا
قارن بين
المتن المُجمَّع١٠ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح ابن خزيمة (٣/١٩٤) برقم ١٩١٠

رَأَيْتُ النَّبِيَّ [وفي رواية : كُنْتُ أَرَى رَسُولَ اللَّهِ(١)] [وفي رواية : كُنْتُ أَرَى صَفْحَتَيْ خَدَّيْ رَسُولِ اللَّهِ(٢)] - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُسَلِّمُ [فِي الصَّلَاةِ تَسْلِيمَتَيْنِ تَسْلِيمَةً(٣)] عَنْ يَمِينِهِ [السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ(٤)] ، وَعَنْ يَسَارِهِ [وفي رواية : وَتَسْلِيمَةً عَنْ يَسَارِهِ(٥)] [وفي رواية : وَعَنْ شِمَالِهِ(٦)] [السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ(٧)] حَتَّى يُرَى [وفي رواية : حَتَّى يَبْدُوَ(٨)] بَيَاضُ خَدِّهِ [وفي رواية : حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدَّيْهِ مِنْ هَاهُنَا ، وَهَاهُنَا(٩)] [وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَلَّمَ عَنْ يَمِينِهِ يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ الْأَيْسَرِ ، وَإِذَا سَلَّمَ عَنْ يَسَارِهِ يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ الْأَيْمَنِ(١٠)] . فَقَالَ الزُّهْرِيُّ : لَمْ يُسْمَعْ هَذَا مِنْ حَدِيثِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ إِسْمَاعِيلُ : أَكُلَّ حَدِيثِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَمِعْتَهُ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : فَالثُّلُثَيْنِ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : فَالنِّصْفَ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : فَهَذَا فِي النِّصْفِ الَّذِي لَمْ يُسْمَعْ

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح مسلم١٢٨٨·سنن البيهقي الكبرى٣٠٢٨·السنن الكبرى١٢٤١·
  2. (٢)مسند البزار١١٣٧·
  3. (٣)سنن البيهقي الكبرى٣٠٢٩·
  4. (٤)سنن البيهقي الكبرى٣٠٢٩·شرح معاني الآثار١٤٩٤·
  5. (٥)سنن البيهقي الكبرى٣٠٢٩·
  6. (٦)مسند أحمد١٥٧١١٦٢٥·
  7. (٧)سنن البيهقي الكبرى٣٠٢٩·شرح معاني الآثار١٤٩٤·
  8. (٨)مسند أبي يعلى الموصلي٨٠٠·
  9. (٩)سنن البيهقي الكبرى٣٠٢٩·
  10. (١٠)مسند عبد بن حميد١٤٤·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٢٦ / ٢٦
  • صحيح مسلم · #1288

    كُنْتُ أَرَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ حَتَّى أَرَى بَيَاضَ خَدِّهِ .

  • سنن النسائي · #1316

    كَانَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ ، وَعَنْ يَسَارِهِ .

  • سنن النسائي · #1317

    كُنْتُ أَرَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ ، وَعَنْ يَسَارِهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ هَذَا لَيْسَ بِهِ بَأْسٌ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ نَجِيحٍ وَالِدُ عَلِيِّ ابْنِ الْمَدِينِيِّ مَتْرُوكُ الْحَدِيثِ .

  • سنن ابن ماجه · #967

    كَانَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ .

  • مسند أحمد · #1491

    رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ ، وَعَنْ يَسَارِهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ .

  • مسند أحمد · #1571

    كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ ، وَعَنْ شِمَالِهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدَّيْهِ .

  • مسند أحمد · #1625

    رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ ، وَعَنْ شِمَالِهِ .

  • مسند الدارمي · #1381

    كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ ، ثُمَّ يُسَلِّمُ عَنْ يَسَارِهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ .

  • صحيح ابن حبان · #1996

    رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ ، وَعَنْ يَسَارِهِ ، حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ . فَقَالَ الزُّهْرِيُّ : لَمْ يُسْمَعْ هَذَا الْخَبَرُ مِنْ حَدِيثِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ إِسْمَاعِيلُ : كُلُّ حَدِيثِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْتَهُ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : فَالثُّلُثَيْنِ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : فَالنِّصْفَ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : فَهُوَ مِنَ النِّصْفِ الَّذِي لَمْ تَسْمَعْ .

  • صحيح ابن خزيمة · #836

    ( 235 ) بَابُ التَّسْلِيمِ مِنَ الصَّلَاةِ عِنْدَ انْقِضَائِهَا 836 726 726 - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الزُّهْرِيُّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ " يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ ، وَعَنْ يَسَارِهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ " .

  • صحيح ابن خزيمة · #837

    رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ فَقَالَ الزُّهْرِيُّ : لَمْ نَسْمَعْ هَذَا مِنْ حَدِيثِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ إِسْمَاعِيلُ : أَكُلَّ حَدِيثِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْتَ ؟ قَالَ : لَا . قَالَ : وَالثُّلُثَيْنِ ؟ قَالَ : لَا . قَالَ : فَالنِّصْفَ ؟ قَالَ : لَا . قَالَ : فَهَذَا فِي النِّصْفِ الَّذِي لَمْ تَسْمَعْ .

  • صحيح ابن خزيمة · #1910

    رَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ ، وَعَنْ يَسَارِهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ . فَقَالَ الزُّهْرِيُّ : " لَمْ يُسْمَعْ هَذَا مِنْ حَدِيثِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " فَقَالَ إِسْمَاعِيلُ : " أَكُلَّ حَدِيثِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَمِعْتَهُ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : فَالثُّلُثَيْنِ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : فَالنِّصْفَ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : فَهَذَا فِي النِّصْفِ الَّذِي لَمْ يُسْمَعْ . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : أنا . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : أخبرنا .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #3058

    كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ ، حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #3028

    كُنْتُ أَرَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ حَتَّى أَرَى بَيَاضَ خَدِّهِ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #3029

    رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُسَلِّمُ فِي الصَّلَاةِ تَسْلِيمَتَيْنِ ، تَسْلِيمَةً عَنْ يَمِينِهِ : " السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ " . وَتَسْلِيمَةً عَنْ يَسَارِهِ : " السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ " . حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدَّيْهِ مِنْ هَاهُنَا ، وَهَاهُنَا . ، قَالَ : فَذَكَرْتُ هَذَا الْحَدِيثَ عِنْدَ الزُّهْرِيِّ ، فَقَالَ : هَذَا حَدِيثٌ لَمْ أَسْمَعْهُ مِنْ حَدِيثِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ لَهُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ : أَكُلَّ حَدِيثِ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَمِعْتَ ؟ قَالَ الزُّهْرِيُّ : لَا ، قَالَ : فَثُلُثَيْهِ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : فَنِصْفَهُ ؟ فَوَقَفَ الزُّهْرِيُّ عِنْدَ النِّصْفِ ، أَوْ عِنْدَ الثُّلُثِ ، فَقَالَ لَهُ إِسْمَاعِيلُ : اجْعَلْ هَذَا الْحَدِيثَ فِيمَا لَمْ تَسْمَعْ .

  • سنن الدارقطني · #1346

    كَانَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ وَعَنْ يَسَارِهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ . هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ .

  • مسند البزار · #1119

    كَانَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ ، حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ ، وَعَنْ يَسَارِهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ كَانَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، وَعَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، وَعَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ ، وَعَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ ، وَعَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ فِي عَشَرَةٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعَنْ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ ، وَعَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، وَعَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرِ ، وَعَنْ أَبِي رِمْثَةَ ، وَعَنِ الْبَرَاءِ وَغَيْرِهِمْ . وَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ رُوِيَ عَنْ سَعْدٍ ، مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ .

  • مسند البزار · #1137

    كُنْتُ أَرَى صَفْحَتَيْ خَدَّيْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ إِذَا سَلَّمَ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى مِنْ حَدِيثِ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ عَامِرٍ إِلَّا مِنْ رِوَايَةِ أَبِي مَعْشَرٍ عَنْهُ .

  • السنن الكبرى · #1240

    كَانَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ .

  • السنن الكبرى · #1241

    كُنْتُ أَرَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #800

    يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ حَتَّى يَبْدُوَ خَدُّهُ ، وَعَنْ يَسَارِهِ حَتَّى يَبْدُوَ خَدُّهُ .

  • شرح معاني الآثار · #1493

    كَانَ يُسَلِّمُ فِي آخِرِ الصَّلَاةِ تَسْلِيمَةً وَاحِدَةً : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَذَهَبَ قَوْمٌ إِلَى أَنَّ الْمُصَلِّيَ يُسَلِّمُ فِي صَلَاتِهِ تَسْلِيمَةً وَاحِدَةً تِلْقَاءَ وَجْهِهِ ، السَّلَامُ عَلَيْكُمْ . وَاحْتَجُّوا فِي ذَلِكَ بِهَذَا الْحَدِيثِ . وَخَالَفَهُمْ فِي ذَلِكَ آخَرُونَ فَقَالُوا : بَلْ يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يُسَلِّمَ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ يَقُولُ فِي كُلِّ وَاحِدَةٍ مِنَ التَّسْلِيمَتَيْنِ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ . وَكَانَ مِنَ الْحُجَّةِ لَهُمْ فِي ذَلِكَ عَلَى أَهْلِ الْمَقَالَةِ الْأُولَى أَنَّ حَدِيثَ سَعْدٍ هَذَا إِنَّمَا رَوَاهُ كَمَا ذَكَرَهُ الدَّرَاوَرْدِيُّ خَاصَّةً . وَقَدْ خَالَفَهُ فِي ذَلِكَ كُلُّ مَنْ رَوَاهُ عَنْ مُصْعَبٍ غَيْرَهُ .

  • شرح معاني الآثار · #1494

    كَانَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ ، وَعَنْ يَسَارِهِ ، السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ ، حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدَّيْهِ مِنْ هَاهُنَا وَمِنْ هَاهُنَا .

  • شرح معاني الآثار · #1495

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَا : ثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتٍ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . فَهَذَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ مَعَ حِفْظِهِ وَإِتْقَانِهِ قَدْ رَوَاهُ عَنْ مُصْعَبٍ عَلَى خِلَافِ مَا رَوَاهُ الدَّرَاوَرْدِيُّ عَنْهُ . وَوَافَقَهُ عَلَى ذَلِكَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، مَعَ تَقَدُّمِهِ وَجَلَالَتِهِ . ثُمَّ قَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ غَيْرِ مُصْعَبٍ ، كَمَا رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، وَابْنُ الْمُبَارَكِ لَا كَمَا رَوَاهُ الدَّرَاوَرْدِيُّ . ، قَالَا: ، قَالَ: ، ، ، ،

  • شرح معاني الآثار · #1496

    كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ حَتَّى أَرَى بَيَاضَ خَدِّهِ ، وَعَنْ يَسَارِهِ حَتَّى أَرَى بَيَاضَ خَدِّهِ . فَقَدِ انْتَفَى بِمَا ذَكَرْنَا مَا رَوَى الدَّرَاوَرْدِيُّ عَنْهُ ، وَثَبَتَ عَنْ سَعْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يُسَلِّمُ تَسْلِيمَتَيْنِ . وَقَدْ وَافَقَهُ عَلَى ذَلِكَ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

  • مسند عبد بن حميد · #144

    كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَلَّمَ عَنْ يَمِينِهِ يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ الْأَيْسَرِ ، وَإِذَا سَلَّمَ عَنْ يَسَارِهِ يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ الْأَيْمَنِ .