حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَاهَا جُذَاذَ خَمْسِينَ وَسْقًا تَمْرًا وَعِشْرِينَ وَسْقًا شَعِيرًا

٦ أحاديث٥ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع١١ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن البيهقي الكبرى (٥/٣٥٢) برقم ١١٠٥٦

أَعْطَانِي رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَمْسِينَ وَسْقًا تَمْرًا بِخَيْبَرَ وَعِشْرِينَ شَعِيرًا [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَعْطَاهَا جُذَاذَ أَرْبَعِينَ وَسْقًا مِنْ تَمْرٍ ، وَعِشْرِينَ وَسْقًا مِنْ شَعِيرٍ بِخَيْبَرَ(١)] [وفي رواية : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَى زَيْنَبَ امْرَأَةَ ابْنِ مَسْعُودٍ تَمْرًا أَوْ شَعِيرًا بِخَيْبَرَ(٢)] . قَالَتْ : فَجَاءَنِي عَاصِمُ بْنُ عَدِيٍّ فَقَالَ لِي : هَلْ لَكِ أَنْ أُوتِيَكِ مَالَكِ بِخَيْبَرَ هَهُنَا بِالْمَدِينَةِ ، فَأَقْبِضَهُ مِنْكِ بِكَيْلِهِ بِخَيْبَرَ [وفي رواية : فَأَتَاهَا عَاصِمُ بْنُ عَدِيٍّ ، فَقَالَ لَهَا : إِنْ شِئْتِ وَفَّيْتُهَا هَاهُنَا ، وَأَتَوَفَّاهَا مِنْكِ بِخَيْبَرَ(٣)] [وفي رواية : فَقَالَ لَهَا عَاصِمُ بْنُ عَدِيٍّ : هَلْ لَكِ أَنْ أُعْطِيَكِ مَكَانَهُ بِالْمَدِينَةِ ، وَآخُذَهُ لِرَقِيقِي هُنَالِكَ ؟(٤)] [وفي رواية : إِنْ شِئْتِ وَفَّيْتُكِيهَا هُنَا بِالْمَدِينَةِ وَتُوَفِّينِهَا بِخَيْبَرَ(٥)] ، فَقَالَتْ : لَا ، حَتَّى أَسْأَلَ [وفي رواية : فَقَالَتْ : حَتَّى أَسْأَلَ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ(٦)] عَنْ ذَلِكَ ، قَالَ : فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ [وفي رواية : فَسَأَلَتْهُ(٧)] ، فَقَالَ : لَا تَفْعَلِي [وفي رواية : فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ فَكَرِهَهُ(٨)] [وفي رواية : كَأَنَّهُ كَرِهَهُ(٩)] ، فَكَيْفَ [وفي رواية : وَقَالَ : كَيْفَ(١٠)] [وفي رواية : وَكَيْفَ(١١)] لَكِ بِالضَّمَانِ فِيمَا بَيْنَ ذَلِكَ

خريطة الاختلافات
  1. (١)المطالب العالية١٧٠٧·
  2. (٢)مصنف عبد الرزاق١٤٧١٣·
  3. (٣)المطالب العالية١٧٠٧·
  4. (٤)مصنف عبد الرزاق١٤٧١٣·
  5. (٥)مصنف ابن أبي شيبة٢١٤٢٤·
  6. (٦)مصنف ابن أبي شيبة٢١٤٢٤·
  7. (٧)مصنف ابن أبي شيبة٢١٤٢٤·مصنف عبد الرزاق١٤٧١٣·
  8. (٨)المطالب العالية١٧٠٧·
  9. (٩)مصنف عبد الرزاق١٤٧١٣·
  10. (١٠)المطالب العالية١٧٠٧·
  11. (١١)مصنف ابن أبي شيبة٢١٤٢٤·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٦ / ٦
  • المعجم الكبير · #22399

    أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَاهَا بِخَيْبَرَ خَمْسِينَ وَسْقًا تَمْرًا ، وَعِشْرِينَ وَسْقًا شَعِيرًا بِالْمَدِينَةِ .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #21424

    أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَاهَا جُذَاذَ خَمْسِينَ وَسْقًا تَمْرًا وَعِشْرِينَ وَسْقًا شَعِيرًا ، فَقَالَ لَهَا عَاصِمُ بْنُ عَدِيٍّ : إِنْ شِئْتِ وَفَّيْتُكِيهَا هُنَا بِالْمَدِينَةِ وَتُوَفِّينِهَا بِخَيْبَرَ ! فَقَالَتْ : حَتَّى أَسْأَلَ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ ! فَسَأَلَتْهُ ، فَقَالَ : وَكَيْفَ بِالضَّمَانِ . ؟ كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: ها هنا . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: وتوفيها .

  • مصنف عبد الرزاق · #14713

    هَلْ لَكِ أَنْ أُعْطِيَكِ مَكَانَهُ بِالْمَدِينَةِ ، وَآخُذَهُ لِرَقِيقِي هُنَالِكَ ؟ فَقَالَتْ : حَتَّى أَسْأَلَ عُمَرَ ، فَسَأَلَتْهُ ، فَقَالَ : كَيْفَ بِالضَّمَانِ ؟ كَأَنَّهُ كَرِهَهُ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #11056

    أَعْطَانِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَمْسِينَ وَسْقًا تَمْرًا بِخَيْبَرَ وَعِشْرِينَ شَعِيرًا . قَالَتْ : فَجَاءَنِي عَاصِمُ بْنُ عَدِيٍّ فَقَالَ لِي : هَلْ لَكِ أَنْ أُوتِيَكِ مَالَكِ بِخَيْبَرَ هَهُنَا بِالْمَدِينَةِ ، فَأَقْبِضَهُ مِنْكِ بِكَيْلِهِ بِخَيْبَرَ ، فَقَالَتْ : لَا ، حَتَّى أَسْأَلَ عَنْ ذَلِكَ ، قَالَ : فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، فَقَالَ : لَا تَفْعَلِي ، فَكَيْفَ لَكِ بِالضَّمَانِ فِيمَا بَيْنَ ذَلِكَ . لَفْظُ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي غَرَزَةَ . وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ عَبْدِ الْوَهَّابِ : قَالَتْ : فَجَاءَنِي عَاصِمُ بْنُ عَدِيٍّ فِي إِمَارَةِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ . ( وَرُوِّينَا ) عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ أَنَّهُ كَرِهَ ذَلِكَ . ( وَرُوِيَ ) فِي حَدِيثٍ مَرْفُوعٍ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ بِمَرَّةٍ ، فَلَمْ أَذْكُرْهُ لِضَعْفِهِ .

  • المطالب العالية · #1707

    أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَعْطَاهَا جُذَاذَ أَرْبَعِينَ وَسْقًا مِنْ تَمْرٍ ، وَعِشْرِينَ وَسْقًا مِنْ شَعِيرٍ بِخَيْبَرَ ، فَأَتَاهَا عَاصِمُ بْنُ عَدِيٍّ ، فَقَالَ لَهَا : إِنْ شِئْتِ وَفَّيْتُهَا هَاهُنَا ، وَأَتَوَفَّاهَا مِنْكِ بِخَيْبَرَ ، فَقَالَتْ : حَتَّى أَسْأَلَ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ فَكَرِهَهُ ، وَقَالَ : كَيْفَ بِالضَّمَانِ . قَالَ وَكِيعٌ : هَذِهِ السُّفْتَجَةُ ، وَهِيَ مَكْرُوهَةٌ فِي قَوْلِ عُمَرَ .

  • المطالب العالية · #4923

    إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ أَعْطَاهَا بِخَيْبَرَ جُذَاذَ خَمْسِينَ وَسْقًا تَمْرًا ، وَعِشْرِينَ وَسْقًا شَعِيرًا .