حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

يَا أَبَا أَيُّوبَ ، إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَخْرُجَ لَكَ مِنْ مَسْكَنِي كَمَا خَرَجْتَ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَأَمَرَ أَهْلَهُ فَخَرَجُوا

٥ أحاديث٢ كتابان
قارن بين
المتن المُجمَّع٢٦ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المستدرك على الصحيحين (٣/٤٦١) برقم ٥٩٩٥

أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ خَالِدَ بْنَ زَيْدٍ [الْأَنْصَارِيَّ(١)] الَّذِي كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - نَزَلَ فِي دَارِهِ [وفي رواية : عَلَيْهِ(٢)] [حِينَ هَاجَرَ إِلَى الْمَدِينَةِ(٣)] غَزَا أَرْضَ الرُّومِ ، فَمَرَّ [وفي رواية : أَتَى(٤)] عَلَى مُعَاوِيَةَ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(٥)] فَجَفَاهُ مُعَاوِيَةُ [فَانْطَلَقَ(٦)] ، ثُمَّ رَجَعَ مِنْ غَزْوَتِهِ [فَمَرَّ عَلَيْهِ(٧)] فَجَفَاهُ ، وَلَمْ يَرْفَعْ بِهِ رَأْسًا [وفي رواية : أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ ، أَتَى مُعَاوِيَةَ فَذَكَرَ لَهُ حَاجَةً قَالَ : أَلَسْتَ صَاحِبَ عُثْمَانَ ؟(٨)] [وفي رواية : قَدِمَ مُعَاوِيَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَأَبْطَأَتِ الْأَنْصَارُ عَنْ تَلَقِّيهِ فَلَمْ يَصْنَعْ بِهِمْ شَيْئًا(٩)] قَالَ أَبُو أَيُّوبَ : [أَمَا(١٠)] إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - أَنْبَأَنَا [وفي رواية : أَنْبَأَنِي(١١)] أَنَّا سَنَرَى [وفي رواية : قَدْ أَخْبَرَنَا أَنَّهُ سَيُصِيبُنَا(١٢)] بَعْدَهُ أَثَرَةً . قَالَ مُعَاوِيَةُ : فَبِمَ [وفي رواية : وَمَا(١٣)] أَمَرَكُمْ ؟ قَالَ : أَمَرَنَا أَنْ نَصْبِرَ [حَتَّى نَرِدَ عَلَيْهِ الْحَوْضَ(١٤)] [وفي رواية : صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : سَتُصِيبُكُمْ أَثَرَةٌ فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي(١٥)] قَالَ [مُعَاوِيَةُ(١٦)] : فَاصْبِرُوا إِذًا [وفي رواية : إِذَنْ(١٧)] [قَالَ : فَغَضِبَ أَبُو أَيُّوبَ ، وَحَلَفَ أَنْ لَا يُكَلِّمَهُ أَبَدًا(١٨)] [وفي رواية : فَقَالَ أَبُو أَيُّوبَ : نَصْبِرُ كَمَا أُمِرْنَا ، وَاللَّهِ لَا نَفِيلَكَهَا(١٩)] ، فَأَتَى عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - بِالْبَصْرَةِ ، وَقَدْ أَمَّرَهُ عَلِيٌّ - رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ - عَلَيْهَا [فَذَكَرَ لَهُ(٢٠)] ، فَقَالَ : يَا أَبَا أَيُّوبَ ، إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَخْرُجَ لَكَ مِنْ [وفي رواية : عَنْ(٢١)] مَسْكَنِي كَمَا خَرَجْتَ لِرَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - [وفي رواية : فَخَرَجَ لَهُ عَنْ بَيْتِهِ كَمَا خَرَجَ أَبُو أَيُّوبَ لِرَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - عَنْ بَيْتِهِ(٢٢)] فَأَمَرَ أَهْلَهُ فَخَرَجُوا ، وَأَعْطَاهُ كُلَّ شَيْءٍ كَانَ فِي الدَّارِ [وفي رواية : كُلَّ شَيْءٍ أَغْلَقَ عَلَيْهِ الدَّارَ(٢٣)] ، فَلَمَّا كَانَ وَقْتُ انْطَلَاقِهِ قَالَ : حَاجَتُكَ ؟ قَالَ : حَاجَتِي عَطَائِي وَثَمَانِيَةُ أَعْبُدٍ يَعْمَلُونَ فِي أَرْضِي ، وَكَانَ عَطَاؤُهُ أَرْبَعَةَ آلافٍ فَأَضْعَفَهَا لَهُ خَمْسَ مِرَارٍ [وفي رواية : مَرَّاتٍ(٢٤)] ، وَأَعْطَاهُ [وفي رواية : فَأَعْطَاهُ(٢٥)] عِشْرِينَ أَلْفًا وَأَرْبَعِينَ عَبْدًا [وفي رواية : وَقَالَ : إِيشْ تُرِيدُ ؟ قَالَ : أَرْبَعَةُ غِلْمَةٍ يَكُونُونَ فِي مَحِلِّي ، قَالَ : لَكَ عِنْدِي عِشْرُونَ غُلَامًا(٢٦)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)المعجم الكبير٣٨٧٨·
  2. (٢)المعجم الكبير٣٨٦٣٣٨٧٨·المستدرك على الصحيحين٥٩٨٩٥٩٩٥·
  3. (٣)المعجم الكبير٣٨٧٨·
  4. (٤)المستدرك على الصحيحين٥٩٨٩·
  5. (٥)المعجم الكبير٣٨٦٣٣٨٧٨·
  6. (٦)المعجم الكبير٣٨٧٨·
  7. (٧)المعجم الكبير٣٨٧٨·
  8. (٨)المستدرك على الصحيحين٥٩٨٩·
  9. (٩)المعجم الكبير٣٨٦٣·
  10. (١٠)المستدرك على الصحيحين٥٩٨٩·
  11. (١١)المعجم الكبير٣٨٧٨·
  12. (١٢)المستدرك على الصحيحين٥٩٨٩·
  13. (١٣)المستدرك على الصحيحين٥٩٨٩·
  14. (١٤)المستدرك على الصحيحين٥٩٨٩·
  15. (١٥)المعجم الكبير٣٨٦٣·
  16. (١٦)المعجم الكبير٣٨٦٣٣٨٧٨·المستدرك على الصحيحين٥٩٨٩٥٩٩٥·
  17. (١٧)المعجم الكبير٣٨٦٣٣٨٧٨·
  18. (١٨)المستدرك على الصحيحين٥٩٨٩·
  19. (١٩)المعجم الكبير٣٨٦٣·
  20. (٢٠)المستدرك على الصحيحين٥٩٨٩·
  21. (٢١)المعجم الكبير٣٨٦٣٣٨٧٨٣٨٧٩·المستدرك على الصحيحين٥٩٨٩٥٩٩٥·
  22. (٢٢)المستدرك على الصحيحين٥٩٨٩·
  23. (٢٣)المعجم الكبير٣٨٧٨·
  24. (٢٤)المعجم الكبير٣٨٧٨·
  25. (٢٥)المعجم الكبير٣٨٧٨·
  26. (٢٦)المستدرك على الصحيحين٥٩٨٩·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٥ / ٥
  • المعجم الكبير · #3863

    سَتُصِيبُكُمْ أَثَرَةٌ فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي ، قَالَ مُعَاوِيَةُ : فَاصْبِرُوا إِذَنْ ، فَقَالَ أَبُو أَيُّوبَ : نَصْبِرُ كَمَا أُمِرْنَا ، وَاللهِ لَا نَفِيلَكَهَا .

  • المعجم الكبير · #3878

    إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْبَأَنِي أَنَّا سَنَرَى بَعْدَهُ أَثَرَةً ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ : فَبِمَ أَمَرَكُمْ ؟ قَالَ : أَمَرَنَا أَنْ نَصْبِرَ ، قَالَ : فَاصْبِرُوا إِذَنْ ، فَأَتَى عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ بِالْبَصْرَةِ وَقَدْ أَمَّرَهُ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا عَلَيْهَا ، فَقَالَ : يَا أَبَا أَيُّوبَ أُرِيدُ أَنْ أَخْرُجَ لَكَ عَنْ مَسْكَنِي كَمَا خَرَجْتَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَرَ أَهْلَهُ فَخَرَجُوا وَأَعْطَاهُ كُلَّ شَيْءٍ أَغْلَقَ عَلَيْهِ الدَّارَ ، فَلَمَّا كَانَ انْطِلَاقُهُ قَالَ : حَاجَتُكَ ؟ قَالَ : حَاجَتِي عَطَائِي وَثَمَانِيَةُ أَعْبُدٍ يَعْمَلُونَ فِي أَرْضِي ، وَكَانَ عَطَاؤُهُ أَرْبَعَةَ آلَافٍ فَأَضْعَفَهَا لَهُ خَمْسَ مَرَّاتٍ فَأَعْطَاهُ عِشْرِينَ أَلْفًا وَأَرْبَعِينَ عَبْدًا .

  • المعجم الكبير · #3879

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ بِنَحْوِهِ . ، ، ، ، ،

  • المستدرك على الصحيحين · #5989

    أَمَرَنَا أَنْ نَصْبِرَ حَتَّى نَرِدَ عَلَيْهِ الْحَوْضَ ، قَالَ : فَاصْبِرُوا ، قَالَ : فَغَضِبَ أَبُو أَيُّوبَ ، وَحَلَفَ أَنْ لَا يُكَلِّمَهُ أَبَدًا ، ثُمَّ إِنَّ أَبَا أَيُّوبَ أَتَى عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ فَذَكَرَ لَهُ فَخَرَجَ لَهُ عَنْ بَيْتِهِ كَمَا خَرَجَ أَبُو أَيُّوبَ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - عَنْ بَيْتِهِ ، وَقَالَ : إِيشْ تُرِيدُ ؟ قَالَ : أَرْبَعَةُ غِلْمَةٍ يَكُونُونَ فِي مَحِلِّي ، قَالَ : لَكَ عِنْدِي عِشْرُونَ غُلَامًا . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .

  • المستدرك على الصحيحين · #5995

    يَا أَبَا أَيُّوبَ ، إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَخْرُجَ لَكَ مِنْ مَسْكَنِي كَمَا خَرَجْتَ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَأَمَرَ أَهْلَهُ فَخَرَجُوا ، وَأَعْطَاهُ كُلَّ شَيْءٍ كَانَ فِي الدَّارِ ، فَلَمَّا كَانَ وَقْتُ انْطَلَاقِهِ قَالَ : حَاجَتُكَ ؟ قَالَ : حَاجَتِي عَطَائِي وَثَمَانِيَةُ أَعْبُدٍ يَعْمَلُونَ فِي أَرْضِي ، وَكَانَ عَطَاؤُهُ أَرْبَعَةَ آلَافٍ فَأَضْعَفَهَا لَهُ خَمْسَ مِرَارٍ ، وَأَعْطَاهُ عِشْرِينَ أَلْفًا وَأَرْبَعِينَ عَبْدًا . قَدْ تَقَدَّمَ هَذَا الْحَدِيثُ بِإِسْنَادٍ مُتَّصِلٍ صَحِيحٍ ، وَأَعَدْتُهُ لِلزِّيَادَاتِ فِيهِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ . كذا في طبعة دار المعرفة ، والصواب : ( الحضرمي ) كذا في طبعة دار المعرفة ، والصواب : ( مسعود بن سليمان )