وَحَدَّثَنَا زُهَيرُ بنُ حَربٍ وَعُثمَانُ بنُ أَبِي شَيبَةَ وَإِسحَاقُ بنُ إِبرَاهِيمَ كُلُّهُم عَن جَرِيرٍ ح وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بنُ

سَأَلَهَا رَجُلٌ [وفي رواية : سَأَلْتُ عَائِشَةَ(١)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ عَائِشَةَ(٢)] عَنْ مِيرَاثِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَقَالَتْ : أَعَنْ مِيرَاثِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسْأَلُنِي [وفي رواية : تَسْأَلُ ؟(٣)] لَا أَبَا لَكَ ؟ وَاللَّهِ مَا وَرَّثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلَمْ يَتْرُكْ(٤)] دِينَارًا ، وَلَا دِرْهَمًا [مَا تَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَفْرَاءَ وَلَا بَيْضَاءَ(٥)] ، وَلَا عَبْدًا ، وَلَا أَمَةً [وفي رواية : قَالَ سُفْيَانُ : قَالَهُ عِلْمِي ، وَأَشُكُّ فِي الْعَبْدِ وَالْأَمَةِ(٦)] ، وَلَا شَاةً ، وَلَا بَعِيرًا [وفي رواية : وَلَا ذَهَبًا وَلَا فِضَّةً(٧)] [وَلَا أَوْصَى(٨)] [وفي رواية : وَلَمْ يُوصِ(٩)] [بِشَيْءٍ(١٠)]

1. (١)صحيح ابن حبان٦٦١٤·مسند الحميدي٢٧٦·
2. (٢)مسند الطيالسي١٦٧٥·
3. (٣)مسند الحميدي٢٧٦·
4. (٤)مسند أبي يعلى الموصلي٤٥٤٢·
5. (٥)مسند الحميدي٢٧٦·
6. (٦)مسند أحمد٢٦١٢٤·
7. (٧)مسند الحميدي٢٧٦·
8. (٨)صحيح مسلم٤٢٥٣·سنن أبي داود٢٨٥٨·سنن ابن ماجه٢٧٨٨·مسند أحمد٢٤٧٥٦·صحيح ابن حبان٦٦١٤·المعجم الأوسط١٧٢٩٣٨٨١·مصنف ابن أبي شيبة٣١٥٨٦·سنن البيهقي الكبرى١٢٦٧٧·السنن الكبرى٦٤٣١٦٤٣٣·
9. (٩)مسند أبي يعلى الموصلي٤٥٤٢·
10. (١٠)صحيح مسلم٤٢٥٣·سنن أبي داود٢٨٥٨·سنن ابن ماجه٢٧٨٨·مسند أحمد٢٤٧٥٦·صحيح ابن حبان٦٦١٤·المعجم الأوسط٣٨٨١·مصنف ابن أبي شيبة٣١٥٨٦·سنن البيهقي الكبرى١٢٦٧٧·السنن الكبرى٦٤٣١·مسند أبي يعلى الموصلي٤٥٤٢·

• صحيح مسلم · #4253الإسناد · ٧ رواة

  مَا تَرَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِينَارًا وَلَا دِرْهَمًا ، وَلَا شَاةً وَلَا بَعِيرًا ، وَلَا أَوْصَى بِشَيْءٍ .

• صحيح مسلم · #4254الإسناد · ٧ رواة

  وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، كُلُّهُمْ عَنْ جَرِيرٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، أَخْبَرَنَا عِيسَى ( وَهُوَ ابْنُ يُونُسَ ) ، جَمِيعًا عَنِ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ . كُلُّهُمْ. ( ) ، ، جَمِيعًا

• سنن أبي داود · #2858الإسناد · ٧ رواة

  مَا تَرَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِينَارًا وَلَا دِرْهَمًا وَلَا بَعِيرًا وَلَا شَاةً ، وَلَا أَوْصَى بِشَيْءٍ .

• سنن النسائي · #3625الإسناد · ٨ رواة

  مَا تَرَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِينَارًا وَلَا دِرْهَمًا ، وَلَا شَاةً وَلَا بَعِيرًا ، وَلَا أَوْصَى بِشَيْءٍ .

• سنن النسائي · #3626الإسناد · ٨ رواة

  مَا تَرَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِرْهَمًا وَلَا دِينَارًا وَلَا شَاةً وَلَا بَعِيرًا ، وَمَا أَوْصَى .

• سنن النسائي · #3627الإسناد · ٨ رواة

  مَا تَرَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِرْهَمًا وَلَا دِينَارًا وَلَا شَاةً وَلَا بَعِيرًا ، وَلَا أَوْصَى . لَمْ يَذْكُرْ جَعْفَرٌ دِينَارًا وَلَا دِرْهَمًا .

• سنن ابن ماجه · #2788الإسناد · ٧ رواة

  مَا تَرَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِينَارًا وَلَا دِرْهَمًا ، وَلَا شَاةً وَلَا بَعِيرًا ، وَلَا أَوْصَى بِشَيْءٍ .

• مسند أحمد · #24756الإسناد · ٦ رواة

  مَا تَرَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِينَارًا ، وَلَا دِرْهَمًا ، وَلَا شَاةً ، وَلَا بَعِيرًا ، وَلَا أَوْصَى بِشَيْءٍ .

• مسند أحمد · #25637الإسناد · ٦ رواة

  مَا تَرَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِينَارًا ، وَلَا دِرْهَمًا ، وَلَا عَبْدًا ، وَلَا أَمَةً ، وَلَا شَاةً ، وَلَا بَعِيرًا .

• مسند أحمد · #26105الإسناد · ٦ رواة

  مَا تَرَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِينَارًا ، وَلَا دِرْهَمًا ، وَلَا أَمَةً ، وَلَا عَبْدًا ، وَلَا شَاةً ، وَلَا بَعِيرًا .

• مسند أحمد · #26124الإسناد · ٦ رواة

  مَا تَرَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِينَارًا وَلَا دِرْهَمًا وَلَا شَاةً وَلَا بَعِيرًا . قَالَ سُفْيَانُ : [قَالَهُ] عِلْمِي ، وَأَشُكُّ فِي الْعَبْدِ وَالْأَمَةِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة زيادة : قالت . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• صحيح ابن حبان · #6375الإسناد · ٨ رواة

  وَاللهِ مَا وَرَّثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِينَارًا ، وَلَا دِرْهَمًا ، وَلَا عَبْدًا ، وَلَا أَمَةً ، وَلَا شَاةً ، وَلَا بَعِيرًا .

• صحيح ابن حبان · #6614الإسناد · ٩ رواة

  مَا تَرَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِينَارًا ، وَلَا دِرْهَمًا ، وَلَا شَاةً ، وَلَا بَعِيرًا ، وَلَا أَوْصَى بِشَيْءٍ .

• المعجم الأوسط · #1729الإسناد · ٩ رواة

  مَا تَرَكَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- دِينَارًا وَلَا دِرْهَمًا ، وَلَا شَاةً ، وَلَا بَعِيرًا ، وَلَا أَوْصَى . ، قَالَ: قَالَ: .

• المعجم الأوسط · #3881الإسناد · ١٠ رواة

  مَا تَرَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاةً ، وَلَا بَعِيرًا ، وَلَا دِينَارًا ، وَلَا دِرْهَمًا ، وَلَا أَوْصَى بِشَيْءٍ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ الْحَارِثِ إِلَّا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #31586الإسناد · ٦ رواة

  مَا تَرَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِينَارًا وَلَا دِرْهَمًا ، وَلَا أَوْصَى بِشَيْءٍ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: سفيان .

• سنن البيهقي الكبرى · #12677الإسناد · ٩ رواة

  مَا تَرَكَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دِينَارًا وَلَا دِرْهَمًا وَلَا بَعِيرًا وَلَا أَوْصَى بِشَيْءٍ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَأَبِي مُعَاوِيَةَ زَادَ : وَلَا شَاةً .

• مسند الحميدي · #276الإسناد · ٦ رواة

  مَا تَرَكَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَفْرَاءَ وَلَا بَيْضَاءَ ، وَلَا شَاةً وَلَا بَعِيرًا ، وَلَا عَبْدًا وَلَا أَمَةً ، وَلَا ذَهَبًا وَلَا فِضَّةً .

• مسند الطيالسي · #1498الإسناد · ٦ رواة

  أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يُوصِ .

• مسند الطيالسي · #1675الإسناد · ٥ رواة

  مَا تَرَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِينَارًا وَلَا دِرْهَمًا وَلَا شَاةً وَلَا بَعِيرًا وَلَا عَبْدًا وَلَا أَمَةً .

• السنن الكبرى · #6431الإسناد · ٧ رواة

  مَا تَرَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِينَارًا وَلَا دِرْهَمًا وَلَا بَعِيرًا وَلَا أَوْصَى بِشَيْءٍ . قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ فِي حَدِيثِهِ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ .

• السنن الكبرى · #6432الإسناد · ٨ رواة

  مَا تَرَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِرْهَمًا وَلَا دِينَارًا وَلَا شَاةً وَلَا بَعِيرًا ، وَمَا أَوْصَى .

• السنن الكبرى · #6433الإسناد · ٨ رواة

  مَا تَرَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِرْهَمًا وَلَا دِينَارًا وَلَا شَاةً وَلَا بَعِيرًا ، وَلَا أَوْصَى .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #4542الإسناد · ٧ رواة

  تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلَمْ يَتْرُكْ دِينَارًا ، وَلَا دِرْهَمًا ، وَلَا شَاةً ، وَلَا بَعِيرًا ، وَلَمْ يُوصِ بِشَيْءٍ .

• الشمائل المحمدية · #405الإسناد · ٧ رواة

  مَا تَرَكَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دِينَارًا وَلَا دِرْهَمًا ، وَلَا شَاةً وَلَا بَعِيرًا » . قَالَ : « وَأَشُكُّ فِي الْعَبْدِ وَالْأَمَةِ » . في طبعة دار الغرب الإسلامي : قالك ، والمثبت من النسخة القاسمية