حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَائِشَةَ [١]:
مَا تَرَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِينَارًا وَلَا دِرْهَمًا وَلَا شَاةً وَلَا بَعِيرًا . قَالَ سُفْيَانُ : [قَالَهُ] [٢]عِلْمِي ، وَأَشُكُّ فِي الْعَبْدِ وَالْأَمَةِ .
أخرجه مسلم في "صحيحه" (5 / 75) برقم: (4253) وابن حبان في "صحيحه" (14 / 283) برقم: (6375) ، (14 / 572) برقم: (6614) والنسائي في "المجتبى" (1 / 719) برقم: (3627) ، (1 / 719) برقم: (3626) ، (1 / 719) برقم: (3625) والنسائي في "الكبرى" (6 / 150) برقم: (6432) ، (6 / 150) برقم: (6431) ، (6 / 151) برقم: (6433) وأبو داود في "سننه" (3 / 71) برقم: (2858) وابن ماجه في "سننه" (4 / 5) برقم: (2788) والبيهقي في "سننه الكبير" (6 / 266) برقم: (12677) وأحمد في "مسنده" (11 / 5843) برقم: (24756) ، (11 / 6040) برقم: (25637) ، (11 / 6143) برقم: (26105) ، (11 / 6148) برقم: (26124) والطيالسي في "مسنده" (3 / 22) برقم: (1498) ، (3 / 145) برقم: (1675) والحميدي في "مسنده" (1 / 296) برقم: (276) وأبو يعلى في "مسنده" (8 / 35) برقم: (4542) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (16 / 188) برقم: (31586) والترمذي في "الشمائل" (1 / 221) برقم: (405) والطبراني في "الأوسط" (2 / 202) برقم: (1729) ، (4 / 164) برقم: (3881)
سَأَلَهَا رَجُلٌ [وفي رواية : سَأَلْتُ عَائِشَةَ(١)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ عَائِشَةَ(٢)] عَنْ مِيرَاثِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَقَالَتْ : أَعَنْ مِيرَاثِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسْأَلُنِي [وفي رواية : تَسْأَلُ ؟(٣)] لَا أَبَا لَكَ ؟ وَاللَّهِ مَا وَرَّثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلَمْ يَتْرُكْ(٤)] دِينَارًا ، وَلَا دِرْهَمًا [مَا تَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَفْرَاءَ وَلَا بَيْضَاءَ(٥)] ، وَلَا عَبْدًا ، وَلَا أَمَةً [وفي رواية : قَالَ سُفْيَانُ : قَالَهُ عِلْمِي ، وَأَشُكُّ فِي الْعَبْدِ وَالْأَمَةِ(٦)] ، وَلَا شَاةً ، وَلَا بَعِيرًا [وفي رواية : وَلَا ذَهَبًا وَلَا فِضَّةً(٧)] [وَلَا أَوْصَى(٨)] [وفي رواية : وَلَمْ يُوصِ(٩)] [بِشَيْءٍ(١٠)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
26124 26178 25538 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَائِشَةَ : مَا تَرَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِينَارًا وَلَا دِرْهَمًا وَلَا شَاةً وَلَا بَعِيرًا . قَالَ سُفْيَانُ : [قَالَهُ] عِلْمِي ، وَأَشُكُّ فِي الْعَبْدِ وَالْأَمَةِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة زيادة : قالت . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .