يَا أَبَا فَاطِمَةَ ، أَكْثِرْ مِنَ السُّجُودِ ؛ فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْ رَجُلٍ يَسْجُدُ لِلهِ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى] سَجْدَةً

قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَخْبِرْنِي [وفي رواية : مُرْنِي(١)] بِعَمَلٍ نَسْتَقِيمُ [وفي رواية : أَسْتَقِيمُ(٢)] عَلَيْهِ وَنَعْمَلُهُ [وفي رواية : وَأَعْمَلُهُ(٣)] ، قَالَ [وفي رواية : أَنَّ أَبَا فَاطِمَةَ حَدَّثَهُمْ أَنَّهُ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٤)] [وفي رواية : قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٥)] : عَلَيْكَ بِالْهِجْرَةِ فَإِنَّهُ لَا مِثْلَ لَهَا ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَخْبِرْنَا [وفي رواية : حَدِّثْنِي(٦)] بِعَمَلٍ [وفي رواية : بِعِلْمٍ(٧)] نَسْتَقِيمُ [وفي رواية : أَسْتَقِيمُ(٨)] عَلَيْهِ وَنَعْمَلُهُ [وفي رواية : وَأَعْمَلُهُ(٩)] [وفي رواية : وَأَعْمَلُ بِهِ(١٠)] ، قَالَ : عَلَيْكَ بِالْجِهَادِ [فِي سَبِيلِ اللَّهِ(١١)] [وفي رواية : بِالصَّبْرِ(١٢)] ، فَإِنَّهُ لَا مِثْلَ لَهُ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَخْبِرْنَا [وفي رواية : حَدِّثْنِي(١٣)] بِعَمَلٍ [وفي رواية : بِعِلْمٍ(١٤)] نَسْتَقِيمُ [وفي رواية : أَسْتَقِيمُ(١٥)] عَلَيْهِ وَنَعْمَلُهُ [وفي رواية : وَأَعْمَلُهُ(١٦)] [وفي رواية : وَأَعْلَمُهُ(١٧)] ، قَالَ : عَلَيْكَ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لَا مِثْلَ لَهُ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَخْبِرْنَا بِعَمَلٍ نَسْتَقِيمُ عَلَيْهِ وَنَعْمَلُهُ ، قَالَ : عَلَيْكَ بِالسُّجُودِ [وفي رواية : سَمِعْتُ أَبَا فَاطِمَةَ ، وَهُوَ مَعَنَا بِذِي الصَّوَارِي يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا أَبَا فَاطِمَةَ ، أَكْثِرْ مِنَ السُّجُودِ(١٨)] [وفي رواية : اسْتَكْثِرُوا مِنَ السُّجُودِ(١٩)] فَإِنَّكَ لَا تَسْجُدُ لِلَّهِ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى(٢٠)] سَجْدَةً [ وفي رواية : فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْ مُسْلِمٍ يَسْجُدُ لِلَّهِ سَجْدَةً ] [ وفي رواية : فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْ رَجُلٍ يَسْجُدُ لِلَّهِ سَجْدَةً ] [وفي رواية : فَإِنَّهُ مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْجُدُ لِلَّهِ سَجْدَةً(٢١)] إِلَّا رَفَعَكَ [وفي رواية : رَفَعَ(٢٢)] [وفي رواية : رَفَعَهُ(٢٣)] اللَّهُ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى(٢٤)] [لَهُ(٢٥)] [وفي رواية : رَفَعَ اللَّهُ لَكَ(٢٦)] بِهَا دَرَجَةً وَحَطَّ عَنْكَ بِهَا خَطِيئَةً

1. (١)المعجم الكبير٢٠٣٠٢·
2. (٢)سنن ابن ماجه١٤٨٦·المعجم الكبير٢٠٣٠٢·السنن الكبرى٧٧٦١٨٦٦٤·
3. (٣)سنن ابن ماجه١٤٨٦·المعجم الكبير٢٠٣٠٢·السنن الكبرى٧٧٦١·
4. (٤)السنن الكبرى٨٦٦٤·
5. (٥)السنن الكبرى٧٧٦١·
6. (٦)المعجم الكبير٢٠٣٠٢٢٠٣٠٣·السنن الكبرى٧٧٦١٨٦٦٤·
7. (٧)السنن الكبرى٨٦٦٤·
8. (٨)سنن ابن ماجه١٤٨٦·المعجم الكبير٢٠٣٠٢·السنن الكبرى٧٧٦١٨٦٦٤·
9. (٩)سنن ابن ماجه١٤٨٦·المعجم الكبير٢٠٣٠٢·السنن الكبرى٧٧٦١·
10. (١٠)السنن الكبرى٨٦٦٤·
11. (١١)المعجم الكبير٢٠٣٠٢·
12. (١٢)السنن الكبرى٨٦٦٤·
13. (١٣)المعجم الكبير٢٠٣٠٢٢٠٣٠٣·السنن الكبرى٧٧٦١٨٦٦٤·
14. (١٤)السنن الكبرى٨٦٦٤·
15. (١٥)سنن ابن ماجه١٤٨٦·المعجم الكبير٢٠٣٠٢·السنن الكبرى٧٧٦١٨٦٦٤·
16. (١٦)سنن ابن ماجه١٤٨٦·المعجم الكبير٢٠٣٠٢·السنن الكبرى٧٧٦١·
17. (١٧)السنن الكبرى٨٦٦٤·
18. (١٨)مسند أحمد١٥٦٩٤·
19. (١٩)المعجم الكبير٢٠٣٠٤·
20. (٢٠)مسند أحمد١٥٦٩٤١٥٦٩٥·
21. (٢١)المعجم الكبير٢٠٣٠٤·
22. (٢٢)مسند أحمد١٥٦٩٤·المعجم الكبير٢٠٣٠٢·
23. (٢٣)مسند أحمد١٥٦٩٥·المعجم الكبير٢٠٣٠٤·
24. (٢٤)مسند أحمد١٥٦٩٤١٥٦٩٥·
25. (٢٥)مسند أحمد١٥٦٩٤·المعجم الكبير٢٠٣٠٢٢٠٣٠٣·السنن الكبرى٨٦٦٤·
26. (٢٦)المعجم الكبير٢٠٣٠٢·

• سنن النسائي · #4178الإسناد · ٦ رواة

  عَلَيْكَ بِالْهِجْرَةِ ، فَإِنَّهُ لَا مِثْلَ لَهَا .

• سنن ابن ماجه · #1486الإسناد · ٨ رواة

  عَلَيْكَ بِالسُّجُودِ ؛ فَإِنَّكَ لَا تَسْجُدُ لِلهِ سَجْدَةً إِلَّا رَفَعَكَ اللهُ بِهَا دَرَجَةً ، وَحَطَّ عَنْكَ بِهَا خَطِيئَةً .

• مسند أحمد · #15694الإسناد · ٦ رواة

  يَا أَبَا فَاطِمَةَ ، أَكْثِرْ مِنَ السُّجُودِ ؛ فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْ مُسْلِمٍ يَسْجُدُ لِلهِ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى] سَجْدَةً إِلَّا رَفَعَ اللهُ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى] لَهُ بِهَا دَرَجَةً . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : العواري . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• مسند أحمد · #15695الإسناد · ٦ رواة

  يَا أَبَا فَاطِمَةَ ، أَكْثِرْ مِنَ السُّجُودِ ؛ فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْ رَجُلٍ يَسْجُدُ لِلهِ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى] سَجْدَةً ، إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى] بِهَا دَرَجَةً . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• المعجم الكبير · #20302الإسناد · ٩ رواة

  عَلَيْكَ بِالْجِهَادِ فِي سَبِيلِ اللهِ فَإِنَّهُ لَا مِثْلَ لَهُ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ حَدِّثْنِي بِعَمَلٍ أَسْتَقِيمُ عَلَيْهِ وَأَعْمَلُهُ ، قَالَ : " عَلَيْكَ بِالْهِجْرَةِ فَإِنَّهُ لَا مِثْلَ لَهَا " ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ حَدِّثْنِي بِعَمَلٍ أَسْتَقِيمُ عَلَيْهِ وَأَعْمَلُهُ ، قَالَ : " عَلَيْكَ بِالسُّجُودِ فَإِنَّكَ لَا تَسْجُدُ لِلهِ سَجْدَةً إِلَّا رَفَعَ اللهُ لَكَ بِهَا دَرَجَةً وَحَطَّ بِهَا خَطِيئَةً " .

• المعجم الكبير · #20303الإسناد · ٨ رواة

  عَلَيْكَ بِالْهِجْرَةِ فَإِنَّهُ لَا مِثْلَ لَهَا ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنَا بِعَمَلٍ نَسْتَقِيمُ عَلَيْهِ وَنَعْمَلُهُ ، قَالَ : " عَلَيْكَ بِالْجِهَادِ ، فَإِنَّهُ لَا مِثْلَ لَهُ " ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنَا بِعَمَلٍ نَسْتَقِيمُ عَلَيْهِ وَنَعْمَلُهُ ، قَالَ : " عَلَيْكَ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لَا مِثْلَ لَهُ " ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنَا بِعَمَلٍ نَسْتَقِيمُ عَلَيْهِ وَنَعْمَلُهُ ، قَالَ : " عَلَيْكَ بِالسُّجُودِ فَإِنَّكَ لَا تَسْجُدُ لِلهِ سَجْدَةً إِلَّا رَفَعَكَ اللهُ بِهَا دَرَجَةً وَحَطَّ عَنْكَ بِهَا خَطِيئَةً " .

• المعجم الكبير · #20304الإسناد · ٨ رواة

  اسْتَكْثِرُوا مِنَ السُّجُودِ فَإِنَّهُ مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْجُدُ لِلهِ سَجْدَةً إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ بِهَا دَرَجَةً " .

• السنن الكبرى · #7761الإسناد · ٦ رواة

  عَلَيْكَ بِالْهِجْرَةِ ، فَإِنَّهُ لَا مِثْلَ لَهَا .

• السنن الكبرى · #8664الإسناد · ٦ رواة

  عَلَيْكَ بِالْهِجْرَةِ ؛ فَإِنَّهُ لَا مِثْلَ لَهَا ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، حَدِّثْنِي بِعِلْمٍ أَسْتَقِيمُ عَلَيْهِ وَأَعْمَلُ بِهِ ، قَالَ : عَلَيْكَ بِالصَّبْرِ ؛ فَإِنَّهُ لَا مِثْلَ لَهُ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، حَدِّثْنِي بِعِلْمٍ أَسْتَقِيمُ عَلَيْهِ وَأَعْلَمُهُ ، قَالَ : عَلَيْكَ بِالسُّجُودِ ؛ فَإِنَّكَ لَا تَسْجُدُ لِلهِ سَجْدَةً إِلَّا رَفَعَكَ اللهُ بِهَا دَرَجَةً ، وَحَطَّ عَنْكَ بِهَا خَطِيئَةً .