وَحَدَّثَنَاهُ إِسحَاقُ بنُ إِبرَاهِيمَ الحَنظَلِيُّ أَخبَرَنَا عِيسَى بنُ يُونُسَ أَخبَرَنَا الأَعمَشُ عَن خَيثَمَةَ بنِ عَبدِ الرَّحمَنِ

كُنَّا إِذَا دُعِينَا [وفي رواية : حَضَرْنَا(١)] مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - [وفي رواية : كُنَّا إِذَا كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدُعِينَا(٢)] إِلَى [وفي رواية : عَلَى(٣)] طَعَامٍ [وفي رواية : كُنَّا إِذَا دُعِينَا إِلَى طَعَامٍ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَنَا(٤)] كَفَفْنَا [وفي رواية : لَمْ نَضَعْ(٥)] أَيْدِينَا [وفي رواية : لَمْ يَضَعْ أَحَدُنَا يَدَهُ(٦)] [فِيهِ(٧)] حَتَّى يَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدَهُ [وفي رواية : حَتَّى يَبْدَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَضَعَ يَدَهُ ،(٨)] ، فَدُعِينَا إِلَى طَعَامٍ [وفي رواية : فَأُتِينَا بِجَفْنَةٍ(٩)] [وفي رواية : أَنَّهُ أُتِيَ بِطَعَامٍ(١٠)] [وفي رواية : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُتِيَ بِطَعَامٍ ،(١١)] فَكَفَّ [وفي رواية : فَلَمْ يَضَعْ(١٢)] رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدَهُ فَكَفَفْنَا أَيْدِيَنَا ، [وفي رواية : بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذْ أُتِيَ بِجَفْنَةٍ ، فَكَفَّ عَنْهَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَكُنَّا لَا نَضَعُ أَيْدِيَنَا حَتَّى يَضَعَ يَدَهُ(١٣)] [وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، جَالِسًا يَأْكُلُ(١٤)] [وفي رواية : وَإِنَّا حَضَرْنَا مَعَهُ مَرَّةً طَعَامًا(١٥)] فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ كَأَنَّهُ [وفي رواية : كَأَنَّمَا(١٦)] يُطْرَدُ [وفي رواية : يُدْفَعُ(١٧)] فَأَهْوَى [وفي رواية : فَذَهَبَ يَتَنَاوَلُ(١٨)] بِيَدِهِ [وفي رواية : حَتَّى يَهْوِي(١٩)] [إِلَى الْقَصْعَةِ(٢٠)] [وفي رواية : إِلَى الْجَفْنَةِ(٢١)] [وفي رواية : حَتَّى ذَهَبَ لِيَضْرِبَ يَدَهُ فِي الطَّعَامِ(٢٢)] [وفي رواية : فَوَضَعَ يَدَهُ فِيهَا(٢٣)] [فَأَكَلَ مِنْهَا(٢٤)] [وفي رواية : فَتَنَاوَلَ مِنْهُ لُقْمَةً(٢٥)] [وفي رواية : فَذَهَبَ لِيَضَعَ يَدَهُ فِي الطَّعَامِ(٢٦)] فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدَهُ [وفي رواية : بِيَدِهِ(٢٧)] فَأَجْلَسَهُ . ثُمَّ جَاءَتْ [وفي رواية : وَجَاءَتْ(٢٨)] جَارِيَةٌ كَأَنَّهَا [وفي رواية : فَكَأَنَّمَا(٢٩)] تُطْرَدُ [وفي رواية : تُدْفَعُ(٣٠)] حَتَّى أَهْوَتْ بِيَدِهَا [وفي رواية : فَذَهَبَتْ لِتَضْرِبَ يَدَهَا فِي الطَّعَامِ ،(٣١)] [وفي رواية : فَذَهَبَتْ لِتَضَعَ يَدَهَا فِي الطَّعَامِ(٣٢)] [وفي رواية : فَوَقَعَتْ بِهَا(٣٣)] [وفي رواية : فَأَهْوَتْ بِيَدِهَا إِلَى الْقَصْعَةِ(٣٤)] [تَأْكُلُ(٣٥)] ، فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٣٦)] وَسَلَّمَ - بِيَدِهَا فَأَجْلَسَهَا . [وفي رواية : فَجَاءَتْ جَارِيَةٌ كَأَنَّمَا تُدْفَعُ فَذَهَبَتْ تَضَعُ يَدَهَا فِي الطَّعَامِ ، فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهَا ، وَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ كَأَنَّمَا يُدْفَعُ فَذَهَبَ يَضَعُ يَدَهُ فِي الطَّعَامِ ، فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ(٣٧)] ثُمَّ قَالَ [وفي رواية : فَقَالَ(٣٨)] رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَمَّا أَعَيَيْنَاهُ أَنْ لَا يُذْكَرَ اسْمُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ جَاءَ بِهَذَا الْأَعْرَابِيِّ كَأَنَّهُ يَعْنِي شَيْطَانًا ؛ لِيَسْتَحِلَّ بِهِ طَعَامَنَا ، [وفي رواية : إِنَّ الشَّيْطَانَ لَمَّا أَعْيَاهُ أَنْ نَدَعَ ذِكْرَ اسْمِ اللَّهِ عَلَى طَعَامِنَا جَاءَ بِهَذَا الْأَعْرَابِيِّ لِيَسْتَحِلَّ بِهِ طَعَامَنَا(٣٩)] فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ فَأَجْلَسْتُهُ . ثُمَّ جَاءَ بِهَذِهِ الْجَارِيَةِ لِيَسْتَحِلَّ بِهَا طَعَامَنَا ، [وفي رواية : فَلَمَّا حَبَسْنَاهُ جَاءَ بِهَذِهِ الْجَارِيَةِ لِيَسْتَحِلَّ بِهَا طَعَامَنَا(٤٠)] فَأَخَذْتُ بِيَدِهَا فَأَجْلَسْتُهَا ، [وفي رواية : إِنَّ الشَّيْطَانَ يَحْضُرُ طَعَامًا إِذَا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ(٤١)] [وفي رواية : وَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَمَّا رَآنَا كَفَفْنَا أَيْدِيَنَا جَاءَ بِهَذَا الرَّجُلِ وَهَذِهِ الْجَارِيَةِ يَسْتَحِلُّ بِهِمَا طَعَامَنَا(٤٢)] [وفي رواية : إِنَّ الشَّيْطَانَ يَسْتَحِلُّ الطَّعَامَ لَا يُذْكَرُ عَلَيْهِ اسْمُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَإِنَّهُ جَاءَ بِهَذَا الْأَعْرَابِيِّ وَهَذِهِ الْجَارِيَةِ يَسْتَحِلُّ بِهِمَا طَعَامَكُمْ(٤٣)] [وفي رواية : إِنَّ الشَّيْطَانَ يَسْتَحِلُّ الطَّعَامَ إِذَا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ ، وَإِنَّهُ جَاءَ بِهَذِهِ الْجَارِيَةِ لِيَسْتَحِلَّ بِهَا فَأَخَذْتُ بِيَدِهَا ، وَجَاءَ بِهَذَا الْأَعْرَابِيِّ لِيَسْتَحِلَّ بِهِ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ ،(٤٤)] [وفي رواية : إِنَّ الشَّيْطَانَ يَسْتَحِلُّ طَعَامَ الْقَوْمِ إِذَا لَمْ يَذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ ، وَإِنَّهُ لَمَّا رَآكُمْ كَفَفْتُمْ جَاءَ بِالْأَعْرَابِيِّ ؛ لِيَسْتَحِلَّ بِهِ ، ثُمَّ جَاءَ بِالْجَارِيَةِ لِيَسْتَحِلَّ بِهَا(٤٥)] [وفي رواية : إِنَّ الشَّيْطَانَ لَمَّا أَعْيَيْتُمُوهُ جَاءَ بِالْأَعْرَابِيِّ وَالْجَارِيَةِ لِيَسْتَحِلَّ بِهِمَا الطَّعَامَ إِذَا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ(٤٦)] [بِسْمِ اللَّهِ كُلُوا(٤٧)] وَالَّذِي [وفي رواية : فَوَالَّذِي(٤٨)] نَفْسِي بِيَدِهِ [وفي رواية : فَوَاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ(٤٩)] إِنَّ يَدَهُ لَفِي [وفي رواية : فِي(٥٠)] يَدِي مَعَ أَيْدِيهِمَا [وفي رواية : إِنَّ يَدَهُ لَمَعَ أَيْدِيهِمَا فِي يَدِي(٥١)] [وفي رواية : إِنَّ يَدَهُ مَعَ أَيْدِيهِمَا فِي يَدِي السَّاعَةَ(٥٢)] [وفي رواية : إِنَّ يَدَهُ فِي يَدِي مَعَ يَدِهِمَا . يَعْنِي : الشَّيْطَانَ(٥٣)] [وفي رواية : فَوَاللَّهِ إِنَّ يَدَهُ فِي يَدِي مَعَ يَدِهَا(٥٤)] . ثُمَّ سَمَّى رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَكَلَ [وفي رواية : ثُمَّ ذَكَرَ اسْمَ اللَّهِ فَأَكَلَ(٥٥)]

1. (١)صحيح مسلم٥٣١٤·سنن أبي داود٣٧٦٣·مسند أحمد٢٣٦٦٤·شرح مشكل الآثار١٢٢٣·
2. (٢)السنن الكبرى٦٧٣٨١٠٠٥٤·
3. (٣)مسند أحمد٢٣٦٦٤·السنن الكبرى٦٧٣٨١٠٠٥٤·
4. (٤)مصنف عبد الرزاق١٩٦٤٠·
5. (٥)صحيح مسلم٥٣١٤·مسند أحمد٢٣٦٦٤·مصنف عبد الرزاق١٩٦٤٠·السنن الكبرى٦٧٣٨١٠٠٥٤·شرح مشكل الآثار١٢٢٣·
6. (٦)سنن أبي داود٣٧٦٣·
7. (٧)شرح مشكل الآثار١٢٢٣·
8. (٨)صحيح مسلم٥٣١٤·مسند أحمد٢٣٦٦٤·
9. (٩)مصنف عبد الرزاق١٩٦٤٠·
10. (١٠)المستدرك على الصحيحين٧١٨٠·
11. (١١)مسند أحمد٢٣٧٩٦·
12. (١٢)السنن الكبرى٦٧٣٨١٠٠٥٤·
13. (١٣)شرح مشكل الآثار١٢٢٢·
14. (١٤)مسند البزار٢٨١٧·
15. (١٥)صحيح مسلم٥٣١٤·
16. (١٦)صحيح مسلم٥٣١٤٥٣١٥·سنن أبي داود٣٧٦٣·مسند أحمد٢٣٦٦٤٢٣٧٩٦·مصنف عبد الرزاق١٩٦٤٠·السنن الكبرى٦٧٣٨١٠٠٥٤·المستدرك على الصحيحين٧١٨٠·
17. (١٧)صحيح مسلم٥٣١٤·سنن أبي داود٣٧٦٣·مسند أحمد٢٣٦٦٤·شرح مشكل الآثار١٢٢٣·
18. (١٨)مسند أحمد٢٣٧٩٦·
19. (١٩)شرح مشكل الآثار١٢٢٢·
20. (٢٠)السنن الكبرى٦٧٣٨١٠٠٥٤·
21. (٢١)شرح مشكل الآثار١٢٢٢·
22. (٢٢)شرح مشكل الآثار١٢٢٣·
23. (٢٣)مصنف عبد الرزاق١٩٦٤٠·
24. (٢٤)شرح مشكل الآثار١٢٢٢·
25. (٢٥)مسند البزار٢٨١٧·
26. (٢٦)سنن أبي داود٣٧٦٣·
27. (٢٧)صحيح مسلم٥٣١٤·سنن أبي داود٣٧٦٣·مسند أحمد٢٣٦٦٤٢٣٧٩٦·مصنف عبد الرزاق١٩٦٤٠·مسند البزار٢٨١٧·السنن الكبرى٦٧٣٨١٠٠٥٤·شرح مشكل الآثار١٢٢٢١٢٢٣١٢٢٤·
28. (٢٨)مسند أحمد٢٣٧٩٦·
29. (٢٩)المستدرك على الصحيحين٧١٨٠·
30. (٣٠)صحيح مسلم٥٣١٤·سنن أبي داود٣٧٦٣·مسند أحمد٢٣٦٦٤·شرح مشكل الآثار١٢٢٣·
31. (٣١)شرح مشكل الآثار١٢٢٣·
32. (٣٢)صحيح مسلم٥٣١٤·سنن أبي داود٣٧٦٣·
33. (٣٣)مصنف عبد الرزاق١٩٦٤٠·
34. (٣٤)السنن الكبرى٦٧٣٨١٠٠٥٤·
35. (٣٥)شرح مشكل الآثار١٢٢٢·
36. (٣٦)المستدرك على الصحيحين٧١٨٠·
37. (٣٧)مسند أحمد٢٣٦٦٤·
38. (٣٨)صحيح مسلم٥٣١٤·مسند أحمد٢٣٦٦٤٢٣٧٩٦·مسند البزار٢٨١٧·السنن الكبرى٦٧٣٨١٠٠٥٤·
39. (٣٩)السنن الكبرى١٠٠٥٤·
40. (٤٠)السنن الكبرى٦٧٣٨١٠٠٥٤·
41. (٤١)مسند البزار٢٨١٧·
42. (٤٢)مصنف عبد الرزاق١٩٦٤٠·
43. (٤٣)شرح مشكل الآثار١٢٢٣·
44. (٤٤)مسند أحمد٢٣٦٦٤·
45. (٤٥)شرح مشكل الآثار١٢٢٢·
46. (٤٦)المستدرك على الصحيحين٧١٨٠·
47. (٤٧)المستدرك على الصحيحين٧١٨٠·
48. (٤٨)سنن أبي داود٣٧٦٣·شرح مشكل الآثار١٢٢٣·
49. (٤٩)شرح مشكل الآثار١٢٢٢·
50. (٥٠)صحيح مسلم٥٣١٤٥٣١٥·سنن أبي داود٣٧٦٣·مسند أحمد٢٣٦٦٤·مصنف عبد الرزاق١٩٦٤٠·السنن الكبرى٦٧٣٨١٠٠٥٤·شرح مشكل الآثار١٢٢٢١٢٢٣·
51. (٥١)مصنف عبد الرزاق١٩٦٤٠·
52. (٥٢)شرح مشكل الآثار١٢٢٣·
53. (٥٣)مسند أحمد٢٣٦٦٤·
54. (٥٤)السنن الكبرى٦٧٣٨١٠٠٥٤·
55. (٥٥)السنن الكبرى٦٧٣٨١٠٠٥٤·

• صحيح مسلم · #5314الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ الشَّيْطَانَ يَسْتَحِلُّ الطَّعَامَ أَنْ لَا يُذْكَرَ اسْمُ اللهِ عَلَيْهِ ، وَإِنَّهُ جَاءَ بِهَذِهِ الْجَارِيَةِ لِيَسْتَحِلَّ بِهَا فَأَخَذْتُ بِيَدِهَا ، فَجَاءَ بِهَذَا الْأَعْرَابِيِّ لِيَسْتَحِلَّ بِهِ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، إِنَّ يَدَهُ فِي يَدِي مَعَ يَدِهَا .

• صحيح مسلم · #5315الإسناد · ٧ رواة

  وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ خَيْثَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي حُذَيْفَةَ الْأَرْحَبِيِّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ قَالَ: كُنَّا إِذَا دُعِينَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى طَعَامٍ . فَذَكَرَ بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ ، وَقَالَ: كَأَنَّمَا يُطْرَدُ. وَفِي الْجَارِيَةِ كَأَنَّمَا تُطْرَدُ ، وَقَدَّمَ مَجِيءَ الْأَعْرَابِيِّ فِي حَدِيثِهِ قَبْلَ مَجِيءِ الْجَارِيَةِ ، وَزَادَ فِي آخِرِ الْحَدِيثِ: ثُمَّ ذَكَرَ اسْمَ اللهِ وَأَكَلَ .

• صحيح مسلم · #5316الإسناد · ٨ رواة

  وَحَدَّثَنِيهِ أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، وَقَدَّمَ مَجِيءَ الْجَارِيَةِ قَبْلَ مَجِيءِ الْأَعْرَابِيِّ .

• سنن أبي داود · #3763الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ الشَّيْطَانَ لَيَسْتَحِلُّ الطَّعَامَ الَّذِي لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللهِ عَلَيْهِ ، وَإِنَّهُ جَاءَ بِهَذَا الْأَعْرَابِيِّ لِيَسْتَحِلَّ بِهِ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ ، وَجَاءَ بِهَذِهِ الْجَارِيَةِ لِيَسْتَحِلَّ بِهَا فَأَخَذْتُ بِيَدِهَا ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، إِنَّ يَدَهُ لَفِي يَدِي مَعَ أَيْدِيهِمَا .

• مسند أحمد · #23664الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّ الشَّيْطَانَ يَسْتَحِلُّ الطَّعَامَ إِذَا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللهِ عَلَيْهِ ، وَإِنَّهُ جَاءَ بِهَذِهِ الْجَارِيَةِ لِيَسْتَحِلَّ بِهَا فَأَخَذْتُ بِيَدِهَا ، وَجَاءَ بِهَذَا الْأَعْرَابِيِّ لِيَسْتَحِلَّ بِهِ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، إِنَّ يَدَهُ فِي يَدِي مَعَ يَدِهِمَا . يَعْنِي : الشَّيْطَانَ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : خثيمة . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : النبي .

• مسند أحمد · #23796الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ الشَّيْطَانَ لَمَّا أَعْيَيْتُمُوهُ جَاءَ بِالْأَعْرَابِيِّ وَالْجَارِيَةِ يَسْتَحِلُّ الطَّعَامَ إِذَا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللهِ عَلَيْهِ ، بِاسْمِ اللهِ كُلُوا .

• مصنف عبد الرزاق · #19640الإسناد · ٤ رواة

  إِنَّ الشَّيْطَانَ يَسْتَحِلُّ طَعَامَ الْقَوْمِ إِذَا لَمْ يَذْكُرُوا عَلَيْهِ اسْمَ اللهِ ، وَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَمَّا رَآنَا كَفَفْنَا أَيْدِيَنَا جَاءَ بِهَذَا الرَّجُلِ وَهَذِهِ الْجَارِيَةِ يَسْتَحِلُّ بِهِمَا طَعَامَنَا ، وَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ إِنَّ يَدَهُ لَمَعَ أَيْدِيهِمَا فِي يَدِي .

• مسند البزار · #2817الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ الشَّيْطَانَ يَحْضُرُ طَعَامًا إِذَا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللهِ عَلَيْهِ ثُمَّ ذَكَرَ الْحَدِيثَ .

• السنن الكبرى · #6738الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ الشَّيْطَانَ لَمَّا أَعْيَاهُ أَنْ نَدَعَ ذِكْرَ اللهِ عَلَى طَعَامِنَا ، فَجَاءَ بِهَذَا الْأَعْرَابِيِّ ; لِيَسْتَحِلَّ بِهِ طَعَامَنَا ، فَلَمَّا حَبَسْنَاهُ ، جَاءَ بِهَذِهِ الْجَارِيَةِ ; لِيَسْتَحِلَّ بِهَا طَعَامَنَا ، فَوَاللهِ إِنَّ يَدَهُ فِي يَدِي مَعَ يَدِهَا ، ثُمَّ ذَكَرَ اسْمَ اللهِ فَأَكَلَ .

• السنن الكبرى · #10054الإسناد · ٧ رواة

  كُنَّا إِذَا كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدُعِينَا إِلَى طَعَامٍ لَمْ نَضَعْ أَيْدِيَنَا حَتَّى يَضَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ ، فَدُعِينَا إِلَى طَعَامٍ فَلَمْ يَضَعْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ ، فَكَفَفْنَا أَيْدِيَنَا ، فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ كَأَنَّمَا يُطْرَدُ فَأَهْوَى بِيَدِهِ إِلَى الْقَصْعَةِ ، فَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ فَأَجْلَسَهُ ، ثُمَّ جَاءَتْ جَارِيَةٌ فَأَهْوَتْ بِيَدِهَا إِلَى الْقَصْعَةِ ، فَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ الشَّيْطَانَ لَمَّا أَعْيَاهُ أَنْ نَدَعَ ذِكْرَ اسْمِ اللهِ عَلَى طَعَامِنَا جَاءَ بِهَذَا الْأَعْرَابِيِّ لِيَسْتَحِلَّ بِهِ طَعَامَنَا ، فَلَمَّا حَبَسْنَاهُ جَاءَ بِهَذِهِ الْجَارِيَةِ لِيَسْتَحِلَّ بِهَا طَعَامَنَا ، فَوَاللهِ إِنَّ يَدَهُ فِي يَدِي مَعَ يَدِهَا " ، ثُمَّ ذَكَرَ اسْمَ اللهِ فَأَكَلَ .

• المستدرك على الصحيحين · #7180الإسناد · ٩ رواة

  إِنَّ الشَّيْطَانَ لَمَّا أَعْيَيْتُمُوهُ جَاءَ بِالْأَعْرَابِيِّ وَالْجَارِيَةِ لِيَسْتَحِلَّ بِهِمَا الطَّعَامَ إِذَا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللهِ عَلَيْهِ بِسْمِ اللهِ كُلُوا . قَالَ الْحَاكِمُ : أَبُو حُذَيْفَةَ هَذَا اسْمُهُ سَلَمَةُ بْنُ صُهَيْبٍ وَقَدْ رَوَى عَنْ عَائِشَةَ ، وَالْحَدِيثُ صَحِيحٌ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .

• شرح مشكل الآثار · #1222الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ الشَّيْطَانَ يَسْتَحِلُّ طَعَامَ الْقَوْمِ إِذَا لَمْ يَذْكُرُوا اسْمَ اللهِ عَلَيْهِ ، مَا الْمُرَادُ بِذَلِكَ الِاسْتِحْلَالِ ؟ 1222 1077 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَنِيِّ بْنُ أَبِي عَقِيلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ الْجُهَنِيِّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ قَالَ : بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذْ أُتِيَ بِجَفْنَةٍ ، فَكَفَّ عَنْهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَكُنَّا لَا نَضَعُ أَيْدِيَنَا حَتَّى يَضَعَ يَدَهُ . فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ كَأَنَّهُ يُطْرَدُ حَتَّى يَهْوِي إِلَى الْجَفْنَةِ ، فَأَكَلَ مِنْهَا ، فَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِيَدِهِ فَأَجْلَسَهُ . ثُمَّ جَاءَتْ جَارِيَةٌ ، فَأَهْوَتْ بِيَدِهَا تَأْكُلُ ، فَأَخَذَ بِيَدِهَا فَأَجْلَسَهَا . ثُمَّ قَالَ : إِنَّ الشَّيْطَانَ يَسْتَحِلُّ طَعَامَ الْقَوْمِ إِذَا لَمْ يَذْكُرُوا اسْمَ اللهِ عَلَيْهِ ، وَإِنَّهُ لَمَّا رَآكُمْ كَفَفْتُمْ جَاءَ بِالْأَعْرَابِيِّ ؛ لِيَسْتَحِلَّ بِهِ ، ثُمَّ جَاءَ بِالْجَارِيَةِ لِيَسْتَحِلَّ بِهَا ؛ فَوَاللهِ الَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ إِنَّ يَدَهُ فِي يَدِي مَعَ أَيْدِيهِمَا . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : وَأَهْلُ الْعِلْمِ جَمِيعًا بِالْحَدِيثِ يَقُولُونَ : إِنَّ مَعْمَرًا غَلِطَ فِي إِسْنَادِ هَذَا الْحَدِيثِ عَنِ الْأَعْمَشِ ، وَإِنَّ الصَّحِيحَ فِي إِسْنَادِهِ .

• شرح مشكل الآثار · #1223الإسناد · ٨ رواة

  إِنَّ الشَّيْطَانَ يَسْتَحِلُّ الطَّعَامَ لَا يُذْكَرُ عَلَيْهِ اسْمُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَإِنَّهُ جَاءَ بِهَذَا الْأَعْرَابِيِّ وَهَذِهِ الْجَارِيَةِ يَسْتَحِلُّ بِهِمَا طَعَامَكُمْ ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ يَدَهُ مَعَ أَيْدِيهِمَا فِي يَدِي السَّاعَةَ .

• شرح مشكل الآثار · #1224الإسناد · ٨ رواة

  لَمَّا أَعَيَيْنَاهُ أَنْ لَا يُذْكَرَ اسْمُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ جَاءَ بِهَذَا الْأَعْرَابِيِّ كَأَنَّهُ يَعْنِي شَيْطَانًا ؛ لِيَسْتَحِلَّ بِهِ طَعَامَنَا ، فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ فَأَجْلَسْتُهُ . ثُمَّ جَاءَ بِهَذِهِ الْجَارِيَةِ لِيَسْتَحِلَّ بِهَا طَعَامَنَا ، فَأَخَذْتُ بِيَدِهَا فَأَجْلَسْتُهَا ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ يَدَهُ لَفِي يَدِي مَعَ أَيْدِيهِمَا . ثُمَّ سَمَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَكَلَ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَاحْتَجْنَا إِلَى أَنْ نَعْلَمَ مَنْ أَبُو حُذَيْفَةَ هَذَا الْمَرْوِيُّ عَنْهُ هَذَا الْحَدِيثَ ، فَنَظَرْنَا فِي ذَلِكَ .