حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

أَبُو بَكرِ بنُ عَيَّاشٍ عَن عَاصِمٍ عَن أَبِي وَائِلٍ عَن حُذَيفَةَ رَفَعَهُ بِنَحوِهِ كذا في طبعة دار القبلة وفي طبعة دار الرشد حدثنا

٥ أحاديث٣ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع١١ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مصنف ابن أبي شيبة (٥/١٤٦) برقم ٧٥٣١

إِذَا بَصَقَ أَحَدُكُمْ فِي الْمَسْجِدِ فَلَا يَبْصُقْ عَنْ يَمِينِهِ ، وَلَكِنْ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ [ وعَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ كُنَّا عِنْدَ حُذَيْفَةَ ، فَقَامَ شَبَثُ بْنُ رِبْعِيٍّ يُصَلِّي فَبَصَقَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : يَا شَبَثُ لَا تَبْصُقْ بَيْنَ يَدَيْكَ ، وَلَا عَنْ يَمِينِكَ ، فَإِنَّ عَنْ يَمِينِكَ كَاتِبَ الْحَسَنَاتِ ، وَابْصُقْ عَنْ شِمَالِكَ ، وَخَلْفَكَ فَإِنَّ الرَّجُلَ ] [وفي رواية : إِنَّ الْعَبْدَ الْمُسْلِمَ(١)] [إِذَا تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ(٢)] [وفي رواية : وُضُوءَهُ(٣)] [وَقَامَ إِلَى الصَّلَاةِ اسْتَقْبَلَهُ اللَّهُ(٤)] [وفي رواية : ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي أَقْبَلَ اللَّهُ عَلَيْهِ(٥)] [بِوَجْهِهِ يُنَاجِيهِ فَلَا يَنْصَرِفُ عَنْهُ حَتَّى يَكُونَ هُوَ(٦)] [الَّذِي(٧)] [يَنْصَرِفُ(٨)] [وفي رواية : فَلَمْ يَصْرِفْهُ عَنْهُ حَتَّى يَكُونَ هُوَ الَّذِي يَصْرِفُ أَوْ يَلْتَفِتُ يَمِينًا أَوْ شِمَالًا(٩)] [أَوْ يُحْدِثُ حَدَثَ سَوْءٍ(١٠)] [فَلَا يَبْزُقْ بَيْنَ يَدَيْهِ وَلَا عَنْ يَمِينِهِ ، فَإِنَّ عَنْ يَمِينِهِ كَاتِبَ الْحَسَنَاتِ ، وَلَكِنْ يَبْزُقُ عَنْ شِمَالِهِ أَوْ خَلْفَ ظَهْرِهِ(١١)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مصنف ابن أبي شيبة٧٥٣١·
  2. (٢)مصنف ابن أبي شيبة٧٥٣١·مصنف عبد الرزاق١٧٠٦·
  3. (٣)مصنف عبد الرزاق٣٢٩٨·
  4. (٤)مصنف عبد الرزاق١٧٠٦·
  5. (٥)مصنف ابن أبي شيبة٧٥٣١·
  6. (٦)مصنف عبد الرزاق١٧٠٦·
  7. (٧)مصنف ابن أبي شيبة٧٥٣١·مصنف عبد الرزاق٣٢٩٨·
  8. (٨)مصنف ابن أبي شيبة٧٥٣١·مصنف عبد الرزاق١٧٠٦·
  9. (٩)مصنف عبد الرزاق٣٢٩٨·
  10. (١٠)مصنف ابن أبي شيبة٧٥٣١·مصنف عبد الرزاق١٧٠٦·
  11. (١١)مصنف ابن أبي شيبة٧٥٣١·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٥ / ٥
  • مصنف ابن أبي شيبة · #7531

    إِنَّ الْعَبْدَ الْمُسْلِمَ إِذَا تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي أَقْبَلَ اللهُ عَلَيْهِ بِوَجْهِهِ حَتَّى يَكُونَ هُوَ الَّذِي يَنْصَرِفُ أَوْ يُحْدِثُ حَدَثَ سَوْءٍ ، فَلَا يَبْزُقْ بَيْنَ يَدَيْهِ وَلَا عَنْ يَمِينِهِ ، فَإِنَّ عَنْ يَمِينِهِ كَاتِبَ الْحَسَنَاتِ ، وَلَكِنْ يَبْزُقُ عَنْ شِمَالِهِ أَوْ خَلْفَ ظَهْرِهِ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: يساره .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #7532

    أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَفَعَهُ بِنَحْوِهِ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: حدثنا أبو بكر بن عياش .

  • مصنف عبد الرزاق · #1706

    يَا شَبَثُ لَا تَبْصُقْ بَيْنَ يَدَيْكَ ، وَلَا عَنْ يَمِينِكَ ، فَإِنَّ عَنْ يَمِينِكَ كَاتِبَ الْحَسَنَاتِ ، وَابْصُقْ عَنْ شِمَالِكَ ، وَخَلْفَكَ فَإِنَّ الرَّجُلَ إِذَا تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ، وَقَامَ إِلَى الصَّلَاةِ اسْتَقْبَلَهُ اللهُ بِوَجْهِهِ يُنَاجِيهِ فَلَا يَنْصَرِفُ عَنْهُ حَتَّى يَكُونَ هُوَ يَنْصَرِفُ ، أَوْ يُحْدِثُ حَدَثَ سَوْءٍ .

  • مصنف عبد الرزاق · #3298

    إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ ، ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ ، اسْتَقْبَلَهُ اللهُ بِوَجْهِهِ يُنَاجِيهِ ، فَلَمْ يَصْرِفْهُ عَنْهُ حَتَّى يَكُونَ هُوَ الَّذِي يَصْرِفُ أَوْ يَلْتَفِتُ يَمِينًا أَوْ شِمَالًا " .

  • مسند البزار · #2907

    إِذَا بَصَقَ أَحَدُكُمْ فِي الْمَسْجِدِ فَلَا يَبْصُقْ عَنْ يَمِينِهِ ، وَلَكِنْ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ .