وَحَدَّثَنَاهُ قُتَيبَةُ بنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبدُ العَزِيزِ يَعنِي الدَّرَاوَردِيَّ ح وَحَدَّثَنِيهِ عَمرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا

لَأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ أَوْ عَلَى نَارٍ فَتَحْرِقَ [وفي رواية : حَتَّى تَحْرِقَ(١)] [وفي رواية : حَتَّى تَحْتَرِقَ(٢)] ثِيَابَهُ حَتَّى تَخْلُصَ [وفي رواية : وَتَخْلُصَ(٣)] [وفي رواية : فَتَخْلُصَ(٤)] إِلَيْهِ [وفي رواية : حَتَّى تَصِلَ إِلَى جِلْدِهِ(٥)] [وفي رواية : تُحْرِقُهُ(٦)] خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَجْلِسَ [وفي رواية : من أَنْ يَطَأَ(٧)] [وفي رواية : مِنْ أَنْ يَقْعُدَ(٨)] عَلَى قَبْرٍ [رَجُلٍ مُسْلِمٍ(٩)] [ وعن أبي هريرة لَأَنْ أَجْلِسَ عَلَى جَمْرَةٍ فَتُحْرِقَ مَا دُونَ لَحْمِي حَتَّى تُفْضِيَ إِلَيَّ ] [وفي رواية : لَأَنْ أَجْلِسَ عَلَى جَمْرَةٍ فَتَحْرِقَ رِدَائِي ، ثُمَّ قَمِيصِي ، ثُمَّ إِزَارِي ، ثُمَّ تُفْضِي إِلَى جِلْدِي(١٠)] [أَحَبُّ مِنْ أَنْ أَجْلِسَ عَلَى قَبْرٍ(١١)] [رَجُلٍ مُسْلِمٍ(١٢)] [قَالَ عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ : وَرَأَيْتُ خَارِجَةَ بْنَ زَيْدٍ فِي الْمَقَابِرِ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ ، فَأَجْلَسَنِي عَلَى قَبْرٍ ، وَقَالَ : إِنَّمَا ذَلِكَ لِمَنْ أَحْدَثَ عَلَيْهِ(١٣)] [ وعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ قَالَ : كُنْتُ أَتْبَعُ أَبَا هُرَيْرَةَ فِي الْجَنَائِزِ ، فَكَانَ يَتَقَصَّى الْقُبُورَ وَقَالَ : لَأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ فَتَحْرِقَ ثِيَابَهُ ثُمَّ قَمِيصَهُ ثُمَّ إِزَارَهُ حَتَّى تَخْلُصَ إِلَى جِلْدِهِ ؛ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يَجْلِسَ عَلَى قَبْرٍ ]

1. (١)السنن الكبرى٢١٨٣·شرح معاني الآثار٢٧٦٠·
2. (٢)مسند أحمد٩٨١٤١٠٩٢٨·مسند البزار٩٠٦٦·
3. (٣)مسند أحمد١٠٩٢٨·شرح معاني الآثار٢٧٦٠·
4. (٤)صحيح مسلم٢٢٣٢·
5. (٥)سنن البيهقي الكبرى٧٣١٤·
6. (٦)سنن ابن ماجه١٦٣٠·
7. (٧)مسند أحمد٩١٢٤١٠٩٢٨·
8. (٨)صحيح ابن حبان٣١٧١·
9. (٩)مسند أحمد٩١٢٤·مصنف عبد الرزاق٦٥٦٢·
10. (١٠)مصنف عبد الرزاق٦٥٦٢·
11. (١١)المطالب العالية١٠٣١·
12. (١٢)مسند أحمد٩١٢٤·مصنف عبد الرزاق٦٥٦٢·
13. (١٣)المطالب العالية١٠٣١·

• صحيح مسلم · #2232الإسناد · ٦ رواة

  لَأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ فَتَحْرِقَ ثِيَابَهُ ، فَتَخْلُصَ إِلَى جِلْدِهِ ، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَجْلِسَ عَلَى قَبْرٍ .

• صحيح مسلم · #2233الإسناد · ٦ رواة

  وَحَدَّثَنَاهُ قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، - يَعْنِي : الدَّرَاوَرْدِيَّ - ( ح ) وَحَدَّثَنِيهِ عَمْرٌو النَّاقِدُ ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ كِلَاهُمَا عَنْ سُهَيْلٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ . ( ) كِلَاهُمَا

• سنن أبي داود · #3227الإسناد · ٦ رواة

  لَأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ فَتَحْرِقَ ثِيَابَهُ حَتَّى تَخْلُصَ إِلَى جِلْدِهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَجْلِسَ عَلَى قَبْرٍ .

• سنن النسائي · #2045الإسناد · ٧ رواة

  لَأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ حَتَّى تَحْرِقَ ثِيَابَهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَجْلِسَ عَلَى قَبْرٍ .

• سنن ابن ماجه · #1630الإسناد · ٦ رواة

  لَأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ تُحْرِقُهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَجْلِسَ عَلَى قَبْرٍ .

• مسند أحمد · #8181الإسناد · ٦ رواة

  لَأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ فَتَحْرِقَ ثِيَابَهُ ، حَتَّى تُفْضِيَ إِلَى جِلْدِهِ ، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَجْلِسَ عَلَى قَبْرٍ .

• مسند أحمد · #9124الإسناد · ٦ رواة

  لَأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ فَتَحْرِقَ ثِيَابَهُ حَتَّى تَخْلُصَ إِلَيْهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَطَأَ عَلَى قَبْرِ رَجُلٍ مُسْلِمٍ .

• مسند أحمد · #9814الإسناد · ٦ رواة

  لَأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ حَتَّى تَحْتَرِقَ ثِيَابُهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَجْلِسَ عَلَى قَبْرٍ .

• مسند أحمد · #10928الإسناد · ٦ رواة

  لَأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ حَتَّى تَحْتَرِقَ ثِيَابُهُ وَتَخْلُصَ إِلَيْهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَطَأَ عَلَى قَبْرٍ .

• صحيح ابن حبان · #3171الإسناد · ٧ رواة

  لَأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ فَتَحْرِقَ ثِيَابَهُ حَتَّى تَخْلُصَ إِلَيْهِ خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَقْعُدَ عَلَى قَبْرٍ .

• المعجم الأوسط · #708الإسناد · ٨ رواة

  لَأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ ، فَتَحْرِقَ ثِيَابَهُ ، حَتَّى تُفْضِيَ إِلَيْهِ ، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَجْلِسَ عَلَى قَبْرٍ " . قَالَ: قَالَ: ، ، ، .

• مصنف ابن أبي شيبة · #11897الإسناد · ٥ رواة

  كُنْتُ أَتْبَعُ أَبَا هُرَيْرَةَ فِي الْجَنَائِزِ ، فَكَانَ يَتَقَصَّى الْقُبُورَ وَقَالَ : لَأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ فَتَحْرِقَ ثِيَابَهُ ثُمَّ قَمِيصَهُ ثُمَّ إِزَارَهُ حَتَّى تَخْلُصَ إِلَى جِلْدِهِ ؛ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يَجْلِسَ عَلَى قَبْرٍ .

• مصنف عبد الرزاق · #6562الإسناد · ٤ رواة

  لَأَنْ أَجْلِسَ عَلَى جَمْرَةٍ فَتَحْرِقَ رِدَائِي ، ثُمَّ قَمِيصِي ، ثُمَّ إِزَارِي ، ثُمَّ تُفْضِي إِلَى جِلْدِي ، أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَجْلِسَ عَلَى قَبْرِ رَجُلٍ مُسْلِمٍ " .

• سنن البيهقي الكبرى · #7314الإسناد · ٨ رواة

  لَأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ أَوْ عَلَى نَارٍ فَتَحْرِقَ ثِيَابَهُ حَتَّى تَخْلُصَ إِلَيْهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَجْلِسَ عَلَى قَبْرٍ . ( وَفِي رِوَايَةِ عَلِيٍّ ) : " لَأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ فَتَحْرِقَ ثِيَابَهُ حَتَّى تَصِلَ إِلَى جِلْدِهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَجْلِسَ عَلَى قَبْرٍ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ قُتَيْبَةَ بْنِ سَعِيدٍ .

• مسند البزار · #9066الإسناد · ٦ رواة

  لَأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ حَتَّى تَحْتَرِقَ ثِيَابُهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَجْلِسَ عَلَى قَبْرٍ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ . ، ، ،

• مسند الطيالسي · #2672الإسناد · ٤ رواة

  لَأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَجْلِسَ عَلَى قَبْرٍ . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : يَعْنِي : أَنْ يَجْلِسَ بِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ .

• السنن الكبرى · #2183الإسناد · ٧ رواة

  لَأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ حَتَّى تَحْرِقَ ثِيَابَهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَجْلِسَ عَلَى قَبْرٍ .

• المطالب العالية · #1031الإسناد · ٤ رواة

  إِنَّمَا ذَلِكَ لِمَنْ أَحْدَثَ عَلَيْهِ .

• شرح معاني الآثار · #2760الإسناد · ٧ رواة

  لَأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ حَتَّى تَحْرِقَ ثِيَابَهُ وَتَخْلُصَ إِلَى جِلْدِهِ ، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَجْلِسَ عَلَى قَبْرٍ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَذَهَبَ قَوْمٌ إِلَى هَذِهِ الْآثَارِ فَقَلَّدُوهَا ، وَكَرِهُوا مِنْ أَجْلِهَا الْجُلُوسَ عَلَى الْقُبُورِ . وَخَالَفَهُمْ فِي ذَلِكَ آخَرُونَ ، فَقَالُوا : لَمْ يَنْهَ عَنْ ذَلِكَ لِكَرَاهَةِ الْجُلُوسِ عَلَى الْقَبْرِ ، وَلَكِنَّهُ أُرِيدَ بِهِ الْجُلُوسُ لِلْغَائِطِ أَوِ الْبَوْلِ ، وَذَلِكَ جَائِزٌ فِي اللُّغَةِ ، يُقَالُ : جَلَسَ فُلَانٌ لِلْغَائِطِ ، وَجَلَسَ فُلَانٌ لِلْبَوْلِ . وَاحْتَجُّوا فِي ذَلِكَ بِمَا .