مَنْ نِيحَ عَلَيْهِ يُعَذَّبُ بِمَا نِيحَ عَلَيْهِ

أَنَّهُ خَرَجَ يَوْمًا إِلَى الْمَسْجِدِ الْأَعْظَمِ وَالْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ أَمِيرٌ عَلَى الْكُوفَةِ ، فَخَرَجَ الْمُغِيرَةُ إِلَى الْمَسْجِدِ فَرَقِيَ [وفي رواية : فَصَعِدَ(١)] الْمِنْبَرَ [وفي رواية : شَهِدْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ خَرَجَ يَوْمًا فَرَقِيَ عَلَى الْمِنْبَرِ(٢)] [وفي رواية : وَزَعَمَ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ قَامَ(٣)] ، [وفي رواية : كَانَ أَوَّلُ مَنْ نِيحَ عَلَيْهِ بِالْكُوفَةِ عَلَى قَرَظَةَ بْنِ كَعْبٍ ، وَزَعَمَ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ قَامَ(٤)] [وفي رواية : أَوَّلُ مَنْ نِيحَ عَلَيْهِ بِالْكُوفَةِ قَرَظَةُ بْنُ كَعْبٍ الْأَنْصَارِيُّ ، فَزَعَمَ أَنَّ الْمُغِيرَةَ قَامَ(٥)] [وفي رواية : نِيحَ عَلَى قَرَظَةَ بْنِ كَعْبٍ ، فَخَطَبَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ(٦)] فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ : مَا هَذَا النَّوْحُ فِي الْإِسْلَامِ ؟ [وفي رواية : مَا بَالُ النِّيَاحَةِ فِي هَذِهِ الْأُمَّةِ ؟(٧)] قَالُوا : [وَكَانَ(٨)] تُوُفِّيَ [وفي رواية : مَاتَ(٩)] رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ : قَرَظَةُ بْنُ كَعْبٍ ، فَنِيحَ عَلَيْهِ ، قَالَ الْمُغِيرَةُ : [وفي رواية : إِنَّ أَوَّلَ مَنْ نِيحَ عَلَيْهِ بِالْكُوفَةِ قَرَظَةُ بْنُ كَعْبٍ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ :(١٠)] [أَمَا(١١)] إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ [وفي رواية : يَقُولُ(١٢)] : إِنَّ كَذِبًا [وفي رواية : إِنَّ الْكَذِبَ(١٣)] عَلَيَّ لَيْسَ كَكَذِبٍ [وفي رواية : كَالْكَذِبِ(١٤)] عَلَى أَحَدٍ ، فَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ [وفي رواية : مَنْ قَالَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ(١٥)] [وفي رواية : أَلَا وَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ(١٦)] [مُتَعَمِّدًا(١٧)] فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ . وَإِنِّي سَمِعْتُ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : وَسَمِعْتُهُ(١٨)] يَقُولُ : [إِنَّهُ(١٩)] مَنْ نِيحَ عَلَيْهِ فَإِنَّهُ يُعَذَّبُ بِمَا نِيحَ عَلَيْهِ [يَوْمَ الْقِيَامَةِ(٢٠)] [وفي رواية : وَمَنْ يُنَحْ عَلَيْهِ عُذِّبَ بِمَا نِيحَ عَلَيْهِ ، أَوْ لِمَا نِيحَ عَلَيْهِ(٢١)] [وفي رواية : إِذَا نِيحَ عَلَى الْمَيِّتِ عُذِّبَ بِالْمَنَاحَةِ عَلَيْهِ(٢٢)] [وفي رواية : مَنْ نِيحَ عَلَيْهِ عُذِّبَ بِمَا يُنَاحُ بِهِ عَلَيْهِ(٢٣)] [وفي رواية : فَإِنَّهُ يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ بِمَا نِيحَ عَلَيْهِ(٢٤)]

1. (١)جامع الترمذي١٠٣٣·مسند أحمد١٨٣٦١·
2. (٢)مسند أحمد١٨٤٢٣·
3. (٣)سنن البيهقي الكبرى٧٢٧٠·
4. (٤)سنن البيهقي الكبرى٧٢٧٠·
5. (٥)المعجم الكبير١٩١٥٣·
6. (٦)شرح معاني الآثار٦٥٥٨·شرح مشكل الآثار٤٦٦·
7. (٧)شرح معاني الآثار٦٥٥٨·شرح مشكل الآثار٤٦٦·
8. (٨)مسند أحمد١٨٤٢٣·
9. (٩)جامع الترمذي١٠٣٣·مسند أحمد١٨٣٦١١٨٤٢٣·
10. (١٠)مسند أحمد١٨٤٦٠·
11. (١١)جامع الترمذي١٠٣٣·مسند أحمد١٨٣٦١·
12. (١٢)صحيح البخاري١٢٥٦·صحيح مسلم٦٢١٤٠·جامع الترمذي١٠٣٣·مسند أحمد١٨٣٦١١٨٤٢٣١٨٤٦٠·المعجم الكبير١٩١٥٣١٩١٥٤١٩١٥٥·مصنف ابن أبي شيبة١٢٢٢٢·سنن البيهقي الكبرى٧٢٦٩٧٢٧٠·شرح معاني الآثار٦٥٥٨·شرح مشكل الآثار٤٦٦·
13. (١٣)المعجم الكبير١٩١٥٤·
14. (١٤)المعجم الكبير١٩١٥٤·
15. (١٥)المعجم الكبير١٩٢٦٤·
16. (١٦)مسند أحمد١٨٣٦١·
17. (١٧)صحيح البخاري١٢٥٦·صحيح مسلم٦·مسند أحمد١٨٣٦١١٨٤٢٣·المعجم الكبير١٩١٥٣١٩١٥٥·مصنف ابن أبي شيبة٢٦٧٧٧·سنن البيهقي الكبرى٧٢٧٠·شرح معاني الآثار٦٥٥٨·
18. (١٨)المعجم الكبير١٩١٥٣·سنن البيهقي الكبرى٧٢٧٠·
19. (١٩)مسند أحمد١٨٤٢٣·
20. (٢٠)صحيح مسلم٢١٤٠·مسند أحمد١٨٤٦٠·
21. (٢١)شرح معاني الآثار٦٥٥٨·
22. (٢٢)المعجم الكبير١٩١٥٦·
23. (٢٣)مسند أحمد١٨٣٦١·
24. (٢٤)مصنف ابن أبي شيبة١٢٢٢٢·

• شرح مشكل الآثار62 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ ( مِنْ قَوْلِهِ : مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ ) عَلَى مَا قَدْ رُوِيَ عَنْهُ فِي ذَلِكَ قَوْلِهِ : مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا . وَمِنْ قَوْلِهِ : مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُطْلَقًا . وَفِي السَّبَبِ الَّذِي كَانَ ذَلِكَ مِنْهُ . 431 - حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : ( كَانَ حَيٌّ مِنْ بَنِي لَيْثٍ مِنْ الْمَدِينَةِ عَلَى مِيلَي…

• صحيح البخاري · #1256الإسناد · ٥ رواة

  مَنْ نِيحَ عَلَيْهِ يُعَذَّبُ بِمَا نِيحَ عَلَيْهِ .

• صحيح مسلم · #6الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّ كَذِبًا عَلَيَّ لَيْسَ كَكَذِبٍ عَلَى أَحَدٍ ، فَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ .

• صحيح مسلم · #7الإسناد · ٦ رواة

  وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قَيْسٍ الْأَسَدِيُّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ الْأَسَدِيِّ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ . وَلَمْ يَذْكُرْ : إِنَّ كَذِبًا عَلَيَّ لَيْسَ كَكَذِبٍ عَلَى أَحَدٍ .

• صحيح مسلم · #2140الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ نِيحَ عَلَيْهِ ، فَإِنَّهُ يُعَذَّبُ بِمَا نِيحَ عَلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ .

• صحيح مسلم · #2141الإسناد · ٦ رواة

  وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قَيْسٍ الْأَسْدِيُّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ الْأَسْدِيِّ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ .

• صحيح مسلم · #2142الإسناد · ٦ رواة

  وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ ، - يَعْنِي : الْفَزَارِيَّ - حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّائِيُّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ .

• جامع الترمذي · #1033الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ نِيحَ عَلَيْهِ عُذِّبَ بِمَا نِيحَ عَلَيْهِ . وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ ، وَعَلِيٍّ ، وَأَبِي مُوسَى ، وَقَيْسِ بْنِ عَاصِمٍ ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ ، وَجُنَادَةَ بْنِ مَالِكٍ ، وَأَنَسٍ ، وَأُمِّ عَطِيَّةَ ، وَسَمُرَةَ ، وَأَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ . حَدِيثُ الْمُغِيرَةِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

• مسند أحمد · #18361الإسناد · ٥ رواة

  مَنْ نِيحَ عَلَيْهِ عُذِّبَ بِمَا يُنَاحُ بِهِ عَلَيْهِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• مسند أحمد · #18423الإسناد · ٥ رواة

  إِنَّهُ مَنْ نِيحَ عَلَيْهِ يُعَذَّبْ بِمَا نِيحَ عَلَيْهِ .

• مسند أحمد · #18460الإسناد · ٥ رواة

  مَنْ نِيحَ عَلَيْهِ فَإِنَّهُ يُعَذَّبُ بِمَا نِيحَ عَلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ .

• المعجم الكبير · #19153الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ نِيحَ عَلَيْهِ ، فَإِنَّهُ يُعَذَّبُ مَا نِيحَ عَلَيْهِ .

• المعجم الكبير · #19154الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّ الْكَذِبَ عَلَيَّ لَيْسَ كَالْكَذِبِ عَلَى أَحَدٍ .

• المعجم الكبير · #19155الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ . ، ، ، ،

• المعجم الكبير · #19156الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا نِيحَ عَلَى الْمَيِّتِ عُذِّبَ بِالْمَنَاحَةِ عَلَيْهِ . ، ، ، ،

• المعجم الكبير · #19264الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ قَالَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #12222الإسناد · ٥ رواة

  مَنْ نِيحَ عَلَيْهِ فَإِنَّهُ يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ بِمَا نِيحَ عَلَيْهِ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد زيادة : قال . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: سمعنا .

• مصنف ابن أبي شيبة · #26777الإسناد · ٥ رواة

  إِنَّ كَذِبًا عَلَيَّ لَيْسَ كَكَذِبٍ عَلَى أَحَدٍ ، فَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ .

• سنن البيهقي الكبرى · #7269الإسناد · ٨ رواة

  مَنْ نِيحَ عَلَيْهِ فَإِنَّهُ يُعَذَّبُ بِمَا نِيحَ عَلَيْهِ . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ مُخْتَصَرًا ، وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُبَيْدٍ .

• سنن البيهقي الكبرى · #7270الإسناد · ٨ رواة

  مَنْ نِيحَ عَلَيْهِ فَإِنَّهُ يُعَذَّبُ بِمَا نِيحَ عَلَيْهِ . أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ .

• شرح معاني الآثار · #6558الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّ كَذِبًا عَلَيَّ لَيْسَ كَكَذِبٍ عَلَى أَحَدٍ ، مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ ، وَمَنْ يُنَحْ عَلَيْهِ عُذِّبَ بِمَا نِيحَ عَلَيْهِ ، أَوْ لِمَا نِيحَ عَلَيْهِ . قِيلَ لَهُ : هَذَا عِنْدَنَا - وَاللهُ أَعْلَمُ - عَلَى النِّيَاحَةِ الَّتِي كَانُوا يُوصُونَ بِهَا أَهْلِيهِمْ ، فَتَكُونُ مَفْعُولَةً بَعْدَهُمْ بِوَصِيَّتِهِمْ بِهَا فِي حَيَاتِهِمْ ، فَيُعَذَّبُونَ عَلَى ذَلِكَ ، وَاللهُ أَعْلَمُ .

• شرح مشكل الآثار · #466الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّ كَذِبًا عَلَيَّ لَيْسَ كَكَذِبٍ عَلَى أَحَدٍ ، مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ ، وَمَنْ نِيحَ عَلَيْهِ عُذِّبَ بِمَا نِيحَ عَلَيْهِ } . وَمِنْهُمْ عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ الْجُهَنِيُّ . :