مَنْ أَحَبَّ دُنْيَاهُ ، أَضَرَّ بِآخِرَتِهِ

مَنْ أَحَبَّ دُنْيَاهُ [وفي رواية : الدُّنْيَا(١)] أَضَرَّ بِآخِرَتِهِ [وفي رواية : بِالْآخِرَةِ(٢)] ، وَمَنْ أَحَبَّ آخِرَتَهُ [وفي رواية : الْآخِرَةَ(٣)] أَضَرَّ بِدُنْيَاهُ [وفي رواية : بِالدُّنْيَا(٤)] ، فَآثِرُوا مَا يَبْقَى عَلَى مَا يَفْنَى . [وفي رواية : أَلَا فَأَضِرُّوا بِالْفَانِي لِلْبَاقِي(٥)]

1. (١)مسند البزار٣٠٦٥·
2. (٢)مسند البزار٣٠٦٥·
3. (٣)مسند البزار٣٠٦٥·
4. (٤)مسند البزار٣٠٦٥·
5. (٥)مسند البزار٣٠٦٥·

• مسند أحمد · #19945الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ أَحَبَّ دُنْيَاهُ أَضَرَّ بِآخِرَتِهِ ، وَمَنْ أَحَبَّ آخِرَتَهُ أَضَرَّ بِدُنْيَاهُ ، فَآثِرُوا مَا يَبْقَى عَلَى مَا يَفْنَى .

• مسند أحمد · #19946الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ أَحَبَّ دُنْيَاهُ أَضَرَّ بِآخِرَتِهِ ، وَمَنْ أَحَبَّ آخِرَتَهُ أَضَرَّ بِدُنْيَاهُ ، فَآثِرُوا مَا يَبْقَى عَلَى مَا يَفْنَى .

• صحيح ابن حبان · #711الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ أَحَبَّ دُنْيَاهُ ، أَضَرَّ بِآخِرَتِهِ ، وَمَنْ أَحَبَّ آخِرَتَهُ أَضَرَّ بِدُنْيَاهُ ، فَآثِرُوا مَا يَبْقَى عَلَى مَا يَفْنَى " .

• سنن البيهقي الكبرى · #6612الإسناد · ٩ رواة

  مَنْ أَحَبَّ دُنْيَاهُ ، أَضَرَّ بِآخِرَتِهِ ، وَمَنْ أَحَبَّ آخِرَتَهُ ، أَضَرَّ بِدُنْيَاهُ ، فَآثِرُوا مَا يَبْقَى عَلَى مَا يَفْنَى .

• مسند البزار · #3065الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ أَحَبَّ الدُّنْيَا أَضَرَّ بِالْآخِرَةِ ، وَمَنْ أَحَبَّ الْآخِرَةَ أَضَرَّ بِالدُّنْيَا أَلَا فَأَضِرُّوا بِالْفَانِي لِلْبَاقِي .

• المستدرك على الصحيحين · #7948الإسناد · ٨ رواة

  مَنْ أَحَبَّ دُنْيَاهُ أَضَرَّ بِآخِرَتِهِ ، وَمَنْ أَحَبَّ آخِرَتَهُ أَضَرَّ بِدُنْيَاهُ ، فَآثِرُوا مَا يَبْقَى عَلَى مَا يَفْنَى . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .

• المستدرك على الصحيحين · #7992الإسناد · ٨ رواة

  مَنْ أَحَبَّ دُنْيَاهُ أَضَرَّ بِآخِرَتِهِ ، وَمَنْ أَحَبَّ آخِرَتَهُ أَضَرَّ بِدُنْيَاهُ ، فَآثِرُوا مَا يَبْقَى عَلَى مَا يَفْنَى . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ .

• مسند عبد بن حميد · #568الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ أَحَبَّ دُنْيَاهُ أَضَرَّ بِآخِرَتِهِ وَمَنْ أَحَبَّ آخِرَتَهُ أَضَرَّ بِدُنْيَاهُ ، فَآثِرُوا مَا يَبْقَى عَلَى مَا يَفْنَى .