تَقَلَّدُهَا شِلْوَةً مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ

أَقْرَأَنِي أُبَيُّ [بْنُ كَعْبٍ(١)] الْقُرْآنَ ، فَأَهْدَيْتُ إِلَيْهِ قَوْسًا ، فَغَدَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُتَقَلِّدٌ بِهَا [وفي رواية : وَقَدْ تَقَلَّدَهُ(٢)] ، فَقَالَ : مَنْ سَلَّحَكَ هَذِهِ ؟ قَالَ : الطُّفَيْلُ بْنُ عَمْرٍو ، أَقْرَأْتُهُ الْقُرْآنَ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تَقَلَّدُهَا شِلْوَةً مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ . قَالُوا [وفي رواية : قُلْتُ(٣)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّا نَأْكُلُ مِنْ طَعَامِهِمْ [وفي رواية : إِنَّا رُبَّمَا حَضَرْنَا طَعَامَهُمْ ، فَأَكَلْنَا مِنْهُ .(٤)] ، فَقَالَ : أَمَّا طَعَامٌ صُنِعَ [وفي رواية : وَأَمَّا مَا عُمِلَ(٥)] لِغَيْرِكَ فَحَضَرْتَهُ [فَأَكَلْتَ مِنْهُ(٦)] فَلَا بَأْسَ أَنْ تَأْكُلَهُ [وفي رواية : فَلَا بَأْسَ بِهِ(٧)] ، وَأَمَّا مَا صُنِعَ [وفي رواية : مَا عُمِلَ(٨)] لَكَ [فَإِنَّكَ إِنْ أَكَلْتَهُ(٩)] فَإِنَّمَا تَأْكُلُ [وفي رواية : تَأْكُلُهُ(١٠)] بِخَلَاقِكَ

1. (١)المعجم الأوسط٤٤١·
2. (٢)المعجم الأوسط٤٤١·
3. (٣)المعجم الأوسط٤٤١·
4. (٤)المعجم الأوسط٤٤١·
5. (٥)المعجم الأوسط٤٤١·
6. (٦)المعجم الأوسط٤٤١·
7. (٧)المعجم الأوسط٤٤١·
8. (٨)المعجم الأوسط٤٤١·
9. (٩)المعجم الأوسط٤٤١·
10. (١٠)المعجم الأوسط٤٤١·سنن سعيد بن منصور١٠٩·

• المعجم الأوسط · #441الإسناد · ٦ رواة

  تَقَلَّدُهَا مِنْ جَهَنَّمَ . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا رُبَّمَا حَضَرْنَا طَعَامَهُمْ ، فَأَكَلْنَا مِنْهُ . فَقَالَ : " أَمَّا مَا عُمِلَ لَكَ فَإِنَّكَ إِنْ أَكَلْتَهُ ، فَإِنَّمَا تَأْكُلُهُ بِخَلَاقِكَ ، وَأَمَّا مَا عُمِلَ لِغَيْرِكَ ، فَحَضَرْتَهُ فَأَكَلْتَ مِنْهُ ، فَلَا بَأْسَ بِهِ . لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ الطُّفَيْلِ بْنِ عَمْرٍو إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ . كذا في طبعة دار الحرمين ، ولعل الصواب : ( عبد ربه )

• سنن سعيد بن منصور · #109الإسناد · ٤ رواة

  تَقَلَّدُهَا شِلْوَةً مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا نَأْكُلُ مِنْ طَعَامِهِمْ ، فَقَالَ : أَمَّا طَعَامٌ صُنِعَ لِغَيْرِكَ فَحَضَرْتَهُ فَلَا بَأْسَ أَنْ تَأْكُلَهُ ، وَأَمَّا مَا صُنِعَ لَكَ فَإِنَّمَا تَأْكُلُ بِخَلَاقِكَ .