اصْنَعُوا لِآلِ جَعْفَرٍ طَعَامًا فَقَدْ أَتَاهُمْ مَا يَشْغَلُهُمْ " أَوْ أَمْرٌ يَشْغَلُهُمْ

لَمَّا جَاءَ نَعْيُ [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمَّا أَتَاهُ هَلَاكُ(١)] جَعْفَرٍ [بْنِ أَبِي طَالِبٍ(٢)] حِينَ قُتِلَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اصْنَعُوا [وفي رواية : اجْعَلُوا(٣)] لِآلِ جَعْفَرٍ طَعَامًا فَقَدَ [أَتَاهُنَّ مَا يَشْغَلُهُنَّ أَوْ(٤)] أَتَاهُمْ [وفي رواية : فَإِنَّهُ قَدْ جَاءَهُمْ(٥)] أَمْرٌ مَا يَشْغَلُهُمْ ، أَوْ : أَتَاهُمْ [وفي رواية : فَإِنَّهُ قَدْ أَتَاهُمْ(٦)] مَا يَشْغَلُهُمْ [أَوْ يُشْغَلُونَ بِهِ(٧)]

1. (١)مسند الطيالسي١٠٢٨·
2. (٢)مسند الحميدي٥٤٩·
3. (٣)المعجم الكبير١٤٧٠·مسند الطيالسي١٠٢٨·الأحاديث المختارة٣١١٦·
4. (٤)سنن البيهقي الكبرى٧١٩٦·
5. (٥)جامع الترمذي١٠٣١·المعجم الكبير١٤٨٢٦·مصنف عبد الرزاق٦٧١٨·
6. (٦)سنن أبي داود٣١٣٠·المعجم الكبير١٤٧٠·سنن الدارقطني١٨٥٠·الأحاديث المختارة٣١١٦·
7. (٧)مسند أبي يعلى الموصلي٦٨٠٦·

• سنن أبي داود · #3130الإسناد · ٦ رواة

  اصْنَعُوا لِآلِ جَعْفَرٍ طَعَامًا ؛ فَإِنَّهُ قَدْ أَتَاهُمْ أَمْرٌ يَشْغَلُهُمْ .

• جامع الترمذي · #1031الإسناد · ٦ رواة

  اصْنَعُوا لِأَهْلِ جَعْفَرٍ طَعَامًا ، فَإِنَّهُ قَدْ جَاءَهُمْ مَا يَشْغَلُهُمْ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ كَانَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ يَسْتَحِبُّ أَنْ يُوَجَّهَ إِلَى أَهْلِ الْمَيِّتِ شَيْءٌ لِشُغْلِهِمْ بِالْمُصِيبَةِ ، وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ . وَجَعْفَرُ بْنُ خَالِدٍ هُوَ ابْنُ سَارَةَ ، وَهُوَ ثِقَةٌ ، رَوَى عَنْهُ ابْنُ جُرَيْجٍ .

• سنن ابن ماجه · #1675الإسناد · ٦ رواة

  اصْنَعُوا لِآلِ جَعْفَرٍ طَعَامًا فَقَدْ أَتَاهُمْ مَا يَشْغَلُهُمْ ، أَوْ أَمْرٌ يَشْغَلُهُمْ .

• مسند أحمد · #1757الإسناد · ٥ رواة

  اصْنَعُوا لِآلِ جَعْفَرٍ طَعَامًا ، فَقَدْ أَتَاهُمْ أَمْرٌ يَشْغَلُهُمْ ، أَوْ أَتَاهُمْ مَا يَشْغَلُهُمْ .

• المعجم الكبير · #1470الإسناد · ٧ رواة

  اجْعَلُوا لِآلِ جَعْفَرٍ طَعَامًا ، فَإِنَّهُ قَدْ أَتَاهُمْ مَا يَشْغَلُهُمْ .

• المعجم الكبير · #14826الإسناد · ٧ رواة

  اصْنَعُوا لِآلِ جَعْفَرٍ طَعَامًا ، فَإِنَّهُ قَدْ جَاءَهُمْ أَمْرٌ يَشْغَلُهُمْ .

• مصنف عبد الرزاق · #6718الإسناد · ٥ رواة

  اصْنَعُوا لِآلِ جَعْفَرٍ طَعَامًا ، فَإِنَّهُ قَدْ جَاءَهُمْ مَا يَشْغَلُهُمْ .

• سنن البيهقي الكبرى · #7196الإسناد · ٨ رواة

  اصْنَعُوا لِآلِ جَعْفَرٍ طَعَامًا ، فَقَدْ أَتَاهُنَّ مَا يَشْغَلُهُنَّ أَوْ أَتَاهُمْ مَا يَشْغَلُهُمْ . جَعْفَرٌ هَذَا هُوَ ابْنُ خَالِدِ بْنِ سَارَةَ ، مَخْزُومِيٌّ .

• سنن البيهقي الكبرى · #7197الإسناد · ٩ رواة

  اصْنَعُوا لِآلِ جَعْفَرٍ طَعَامًا فَقَدْ أَتَاهُمْ أَمْرٌ يَشْغَلُهُمْ .

• سنن الدارقطني · #1850الإسناد · ٧ رواة

  اصْنَعُوا لِآلِ جَعْفَرٍ طَعَامًا ؛ فَإِنَّهُ قَدْ أَتَاهُمْ مَا يَشْغَلُهُمْ ، أَوْ أَمْرٌ يَشْغَلُهُمْ .

• مسند البزار · #2253الإسناد · ٦ رواة

  خَالِدُ بْنُ سَارَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ 2253 2245 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ : أَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ : نَا جَعْفَرُ بْنُ خَالِدِ بْنِ سَارَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " اصْنَعُوا لِآلِ جَعْفَرٍ طَعَامًا فَقَدْ أَتَاهُمْ مَا يَشْغَلُهُمْ " أَوْ أَمْرٌ يَشْغَلُهُمْ ، يَعْنِي يَوْمَ جَاءَ نَعْيُ جَعْفَرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ .

• مسند الحميدي · #549الإسناد · ٥ رواة

  اصْنَعُوا لِآلِ جَعْفَرٍ طَعَامًا فَقَدْ جَاءَهُمْ مَا يَشْغَلُهُمْ » . كذا في طبعة دار المأمون ، وفي طبعة دار الكتب العلمية ، زيادة : رضي الله عنه .

• مسند الطيالسي · #1028الإسناد · ٤ رواة

  اجْعَلُوا لِآلِ جَعْفَرٍ طَعَامًا ؛ فَقَدْ جَاءَهُمْ مَا يَشْغَلُهُمْ . هَكَذَا قَالَ أَبُو دَاوُدَ ، وَقَالَ غَيْرُهُ : عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #6806الإسناد · ٨ رواة

  اصْنَعُوا لِآلِ جَعْفَرٍ طَعَامًا ، فَقَدْ أَتَاهُمْ أَمْرٌ يَشْغَلُهُمْ أَوْ يُشْغَلُونَ بِهِ .

• المستدرك على الصحيحين · #1381الإسناد · ٨ رواة

  اصْنَعُوا لِآلِ جَعْفَرٍ طَعَامًا فَقَدْ أَتَاهُمْ أَمْرٌ يَشْغَلُهُمْ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ " وَجَعْفَرُ بْنُ خَالِدِ بْنِ سَارَةَ مِنْ أَكَابِرِ مَشَايِخِ قُرَيْشٍ ، وَهُوَ كَمَا قَالَ شُعْبَةُ : اكْتُبُوا عَنِ الْأَشْرَافِ فَإِنَّهُمْ لَا يَكْذِبُونَ ، وَقَدْ رُوِيَ غَيْرُ هَذَا الْحَدِيثِ مُفَسَّرًا " .

• الأحاديث المختارة · #3114الإسناد · ١١ راويًا

  اصْنَعُوا لِآلِ جَعْفَرٍ طَعَامًا فَقَدْ جَاءَهُمْ مَا يَشْغَلُهُمْ .

• الأحاديث المختارة · #3115الإسناد · ١١ راويًا

  اصْنَعُوا لِآلِ جَعْفَرٍ طَعَامًا فَقَدْ أَتَاهُمْ أَمْرٌ مَا يَشْغَلُهُمْ ، أَوْ : أَتَاهُمْ مَا يَشْغَلُهُمْ .

• الأحاديث المختارة · #3116الإسناد · ١١ راويًا

  اجْعَلُوا لِآلِ جَعْفَرٍ طَعَامًا فَإِنَّهُ قَدْ أَتَاهُمْ مَا يَشْغَلُهُمْ . رَوَاهُ أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، وَأَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ ، وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ . وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ عَنْ مُسَدَّدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ . وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مَنِيعٍ وَعَلِيِّ بْنِ حُجْرٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، وَقَالَ : حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَرَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عَمَّارٍ وَمُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ ، عَنْ سُفْيَانَ بِنَحْوِهِ .