حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِيهِ
أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمَّا أَتَاهُ هَلَاكُ جَعْفَرٍ قَالَ : اجْعَلُوا لِآلِ جَعْفَرٍ طَعَامًا ؛ فَقَدْ جَاءَهُمْ مَا يَشْغَلُهُمْ
أخرجه الضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (9 / 166) برقم: (3114) ، (9 / 166) برقم: (3115) ، (9 / 167) برقم: (3116) والحاكم في "مستدركه" (1 / 372) برقم: (1381) وأبو داود في "سننه" (3 / 164) برقم: (3130) والترمذي في "جامعه" (2 / 312) برقم: (1031) وابن ماجه في "سننه" (2 / 537) برقم: (1675) والبيهقي في "سننه الكبير" (4 / 61) برقم: (7197) ، (4 / 61) برقم: (7196) والدارقطني في "سننه" (2 / 446) برقم: (1850) وأحمد في "مسنده" (1 / 445) برقم: (1757) والطيالسي في "مسنده" (2 / 284) برقم: (1028) والحميدي في "مسنده" (1 / 464) برقم: (549) وأبو يعلى في "مسنده" (12 / 173) برقم: (6806) والبزار في "مسنده" (6 / 204) برقم: (2253) وعبد الرزاق في "مصنفه" (3 / 550) برقم: (6718) والطبراني في "الكبير" (2 / 108) برقم: (1470) ، (14 / 159) برقم: (14826)
لَمَّا جَاءَ نَعْيُ [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمَّا أَتَاهُ هَلَاكُ(١)] جَعْفَرٍ [بْنِ أَبِي طَالِبٍ(٢)] حِينَ قُتِلَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اصْنَعُوا [وفي رواية : اجْعَلُوا(٣)] لِآلِ جَعْفَرٍ طَعَامًا فَقَدَ [أَتَاهُنَّ مَا يَشْغَلُهُنَّ أَوْ(٤)] أَتَاهُمْ [وفي رواية : فَإِنَّهُ قَدْ جَاءَهُمْ(٥)] أَمْرٌ مَا يَشْغَلُهُمْ ، أَوْ : أَتَاهُمْ [وفي رواية : فَإِنَّهُ قَدْ أَتَاهُمْ(٦)] مَا يَشْغَلُهُمْ [أَوْ يُشْغَلُونَ بِهِ(٧)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
[ حُزْنُ الرَّسُولِ عَلَى جَعْفَرٍ وَوِصَايَتُهُ بِآلِهِ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ : فَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أُمِّ عِيسَى الْخُزَاعِيَّةِ عَنْ أُمِّ جَعْفَرِ بِنْتِ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، عَنْ جَدَّتِهَا أَسَمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ ، قَالَتْ : لَمَّا أُصِيبَ جَعْفَرٌ وَأَصْحَابُهُ دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ دَبَغْتُ أَرْبَعِينَ مَنًا قَالَ ابْنُ هِشَامٍ : وَيُرْوَى أَرْبَعِينَ مَنِيئَةً وَعَجَنْتُ عَجِينِي ، وَغَسَلْتُ بَنِيَّ وَدَهَنْتهمْ وَنَظَّفْتهمْ . قَالَتْ : فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ائْتِينِي بِبَنِي جَعْفَرٍ ؟ قَالَتْ : فَأَتَيْتُهُ بِهِمْ ، فَتَشَمَّمَهُمْ وَذَرَفَتْ عَيْنَاهُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ . بِأَبِي أَنْتُ وَأُمِّي مَا يُبْكِيكَ ؟ أَبَلَغَكَ عَنْ جَعْفَرٍ وَأَصْحَابِهِ شَيْءٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، أُصِيبُوا هَذَا الْيَوْمَ . قَالَتْ : فَقُمْتُ أَصِيحُ وَاجْتَمَعَتْ إلَيَّ النِّسَاءُ ، وَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إلَى أَهْلِهِ . فَقَالَ : لَا تُغْفِلُوا آلَ جَعْفَرٍ مِنْ أَنْ تَصْنَعُوا لَهُمْ طَعَامًا ، فَإِنَّهُمْ قَدْ شُغِلُوا بِأَمْرِ صَاحِبِهِمْ وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ : لَمَّا أَتَى نَعْيُ جَعْفَرٍ عَرَفْنَا فِي وَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحُزْنَ قَالَتْ : فَدَخَلَ عَلَيْهِ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إنَّ النِّسَاءَ عَنَّيْنَنَا وَفَتَنَّنَا ؟ قَالَ : فَارْجِعْ إلَيْهِنَّ فَأَسْكِتْهُنَّ . قَالَتْ : فَذَهَبَ ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ قَالَ : تَقُولُ وَرُبَّمَا
1028 1026 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمَّا أَتَاهُ هَلَاكُ جَعْفَرٍ قَالَ : اجْعَلُوا لِآلِ جَعْفَرٍ طَعَامًا ؛ فَقَدْ جَاءَهُمْ مَا يَشْغَلُهُمْ . هَكَذَا قَالَ أَبُو دَاوُدَ ، وَقَالَ غَيْرُهُ : عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ .