حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

أَمَا وَاللهِ لَئِنْ وَرَدْتَ عَلَيْهِ الْحَوْضَ ، وَمَا أُرَاكَ تَرِدُهُ ، لَتَجِدَنَّهُ مُشَمِّرًا الْإِزَارَ عَلَى سَاقٍ يَذُودُ عَنْهُ رَايَاتِ الْمُنَافِقِينَ

٤ أحاديث٣ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع٢١ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المعجم الكبير (٣/٩١) برقم ٢٧٥٦

حَجَّ مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ وَحَجَّ مَعَهُ مُعَاوِيَةُ بْنُ حُدَيْجٍ ، وَكَانَ مِنْ أَسَبِّ النَّاسِ لِعَلِيٍّ ، فَمَرَّ فِي الْمَدِينَةِ فِي مَسْجِدِ الرَّسُولِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ جَالِسٌ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ [وفي رواية : حَجَجْنَا فَمَرَرْنَا عَلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ بِالْمَدِينَةِ ، وَمَعَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ حُدَيْجٍ(١)] ، فَقِيلَ لَهُ [وفي رواية : لِلْحَسَنِ(٢)] : هَذَا مُعَاوِيَةُ بْنُ حُدَيْجٍ السَّابُّ لِعَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ . فَقَالَ : عَلَيَّ بِالرَّجُلِ . فَأَتَاهُ الرَّسُولُ ، فَقَالَ : أَجِبْ [وفي رواية : أَجِبْهُ(٣)] . قَالَ : مَنْ ؟ قَالَ : الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ يَدْعُوكَ . فَأَتَاهُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ [وفي رواية : فَأُتِيَ بِهِ(٤)] [وفي رواية : كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَجَاءَهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : لَقَدْ سَبَّ عِنْدَ مُعَاوِيَةَ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا سَبًّا قَبِيحًا رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ مُعَاوِيَةُ - يَعْنِي ابْنَ حُدَيْجٍ - تَعْرِفُهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : إِذَا رَأَيْتَهُ فَائْتِنِي بِهِ . قَالَ : فَرَآهُ عِنْدَ دَارِ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ ، فَأَرَاهُ إِيَّاهُ(٥)] ، فَقَالَ لَهُ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : أَنْتَ مُعَاوِيَةُ بْنُ حُدَيْجٍ ؟ قَالَ : نَعَمْ . فَرَدَّ [ذَلِكَ(٦)] عَلَيْهِ ثَلَاثًا [وفي رواية : فَسَكَتَ فَلَمْ يُجِبْهُ ثَلَاثًا(٧)] ، فَقَالَ لَهُ الْحَسَنُ : [فَأَنْتَ(٨)] السَّابُّ لِعَلِيٍّ [وفي رواية : أَنْتَ السَّبَّابُ عَلِيًّا عِنْدَ ابْنِ آكِلَةِ الْأَكْبَادِ(٩)] ؟ فَكَأَنَّهُ اسْتَحْيَى [وفي رواية : فَقَالَ : مَا فَعَلْتُ(١٠)] ، فَقَالَ لَهُ الْحَسَنُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : أَمْ [وفي رواية : أَمَا(١١)] وَاللَّهِ لَئِنْ وَرَدْتَ عَلَيْهِ الْحَوْضَ ، وَمَا أُرَاكَ أَنْ تَرِدَهُ [وفي رواية : وَاللَّهِ إِنْ لَقِيتَهُ - وَمَا أَحْسَبُكَ تَلْقَاهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ -(١٢)] ، لَتَجِدَنَّهُ مُشَمِّرَ الْإِزَارِ عَلَى سَاقٍ [وفي رواية : مُشَمِّرًا حَاسِرًا ذِرَاعَيْهِ(١٣)] [وفي رواية : لَتَجِدَهُ قَائِمًا عَلَى حَوْضِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ(١٤)] يَذُودُ [عَنْهُ رَايَاتِ(١٥)] الْمُنَافِقِينَ [وفي رواية : يَذُودُ الْكُفَّارَ وَالْمُنَافِقِينَ عَنْ حَوْضِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٦)] ذَوْدَ غَرِيبَةِ الْإِبِلِ [وفي رواية : كَمَا تُذَادُ غَرِيبَةُ الْإِبِلِ عَنْ صَاحِبِهَا(١٧)] [وفي رواية : بِيَدِهِ عَصًا مِنْ عَوْسَجٍ(١٨)] ، قَوْلُ [وفي رواية : حَدَّثَنِيهِ(١٩)] الصَّادِقِ الْمَصْدُوقِ [أَبِي الْقَاسِمِ(٢٠)] صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٢١)] وَسَلَّمَ ، وَقَدْ خَابَ مَنِ افْتَرَى

خريطة الاختلافات
  1. (١)المستدرك على الصحيحين٤٦٩٤·
  2. (٢)المستدرك على الصحيحين٤٦٩٤·
  3. (٣)مسند أبي يعلى الموصلي٦٧٧٦·
  4. (٤)المستدرك على الصحيحين٤٦٩٤·
  5. (٥)المعجم الكبير٢٧٢٥·
  6. (٦)مسند أبي يعلى الموصلي٦٧٧٦·
  7. (٧)المعجم الكبير٢٧٢٥·
  8. (٨)مسند أبي يعلى الموصلي٦٧٧٦·
  9. (٩)المعجم الكبير٢٧٢٥·
  10. (١٠)المستدرك على الصحيحين٤٦٩٤·
  11. (١١)المعجم الكبير٢٧٢٥·مسند أبي يعلى الموصلي٦٧٧٦·
  12. (١٢)المستدرك على الصحيحين٤٦٩٤·
  13. (١٣)المعجم الكبير٢٧٢٥·
  14. (١٤)المستدرك على الصحيحين٤٦٩٤·
  15. (١٥)مسند أبي يعلى الموصلي٦٧٧٦·المستدرك على الصحيحين٤٦٩٤·
  16. (١٦)المعجم الكبير٢٧٢٥·
  17. (١٧)المعجم الكبير٢٧٢٥·
  18. (١٨)المستدرك على الصحيحين٤٦٩٤·
  19. (١٩)المستدرك على الصحيحين٤٦٩٤·
  20. (٢٠)المعجم الكبير٢٧٢٥·
  21. (٢١)المستدرك على الصحيحين٤٦٩٤·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٤ / ٤
  • المعجم الكبير · #2725

    أَنْتَ السَّبَّابُ عَلِيًّا عِنْدَ ابْنِ آكِلَةِ الْأَكْبَادِ ، أَمَا لَئِنْ وَرَدْتَ عَلَيْهِ الْحَوْضَ ، وَمَا أُرَاكَ تَرِدُهُ ، لَتَجِدَنَّهُ مُشَمِّرًا حَاسِرًا ذِرَاعَيْهِ يَذُودُ الْكُفَّارَ وَالْمُنَافِقِينَ عَنْ حَوْضِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، كَمَا تُذَادُ غَرِيبَةُ الْإِبِلِ عَنْ صَاحِبِهَا ، قَوْلُ الصَّادِقِ الْمَصْدُوقِ أَبِي الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

  • المعجم الكبير · #2756

    أَمْ وَاللهِ لَئِنْ وَرَدْتَ عَلَيْهِ الْحَوْضَ ، وَمَا أُرَاكَ أَنْ تَرِدَهُ ، لَتَجِدَنَّهُ مُشَمِّرَ الْإِزَارِ عَلَى سَاقٍ يَذُودُ الْمُنَافِقِينَ ذَوْدَ غَرِيبَةِ الْإِبِلِ ، قَوْلُ الصَّادِقِ الْمَصْدُوقِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَدْ خَابَ مَنِ افْتَرَى " .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #6776

    أَمَا وَاللهِ لَئِنْ وَرَدْتَ عَلَيْهِ الْحَوْضَ ، وَمَا أُرَاكَ تَرِدُهُ ، لَتَجِدَنَّهُ مُشَمِّرًا الْإِزَارَ عَلَى سَاقٍ يَذُودُ عَنْهُ رَايَاتِ الْمُنَافِقِينَ ذَوْدَ غَرِيبَةِ الْإِبِلِ ، قَوْلَ الصَّادِقِ الْمَصْدُوقِ ، وَقَدْ خَابَ مَنِ افْتَرَى .

  • المستدرك على الصحيحين · #4694

    لَتَجِدَهُ قَائِمًا عَلَى حَوْضِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَذُودُ عَنْهُ رَايَاتِ الْمُنَافِقِينَ ، بِيَدِهِ عَصًا مِنْ عَوْسَجٍ " حَدَّثَنِيهِ الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ خَابَ مَنِ افْتَرَى . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ . كذا في طبعة دار المعرفة ، والصواب : (الحبري) كما في ترجتمه في تاريخ الإسلام (21 / 158) برقم (223).