لَقَدْ أَتَيْتُكُمْ بِهَا بَيْضَاءَ نَقِيَّةً ، فَلَا تَتَهَوَّكُوا ، وَلَا يَغُرَّنَّكُمُ الْمُتَهَوِّكُونَ

كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عُمَرَ - رَحِمَهُ اللَّهُ - إِذْ أُتِيَ بِرَجُلٍ مِنْ عَبَدِ الْقَيْسِ مَسْكَنُهُ بِالسُّوسِ ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : أَنْتَ فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ الْعَبْدِيُّ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : وَأَنْتَ النَّازِلُ بِالسُّوسِ ؟ قَالَ : نَعَمْ . فَضَرَبَهُ عُمَرُ بِقَنَاةٍ مَعَهُ [وفي رواية : بِعَصًا مَعَهُ(١)] ، فَقَالَ [الرَّجُلُ(٢)] : مَا لِي يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ؟ فَقَالَ عُمَرُ : اجْلِسْ فَجَلَسَ فَقَرَأَ عَلَيْهِ : بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ الر تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ إِنَّا أَنْـزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ الْقَصَصِ إِلَى : لَمِنَ الْغَافِلِينَ فَقَرَأَ [وفي رواية : فَقَرَأَهَا(٣)] عَلَيْهِ ثَلَاثًا وَضَرَبَهُ ثَلَاثًا ، فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ : مَا لِي يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ؟ فَقَالَ : أَنْتَ الَّذِي نَسَخْتَ كِتَابَ دَانْيَالَ ؟ قَالَ : مُرْنِي بِأَمْرِكَ أَتَّبِعْهُ . قَالَ : انْطَلِقْ فَامْحُهُ بِالْحَمِيمِ ، وَالصُّوفِ الْأَبْيَضِ ، ثُمَّ لَا تَقْرَأْهُ [أَنْتَ(٤)] ، وَلَا تُقْرِئْهُ أَحَدًا مِنَ النَّاسِ [وفي رواية : مِنَ الْمُسْلِمِينَ(٥)] ، فَلَئِنْ [وفي رواية : فَلَإِنْ(٦)] بَلَغَنِي عَنْكَ أَنَّكَ قَرَأْتَهُ أَوْ أَقْرَأْتَهُ أَحَدًا مِنَ النَّاسِ [وفي رواية : مِنَ الْمُسْلِمِينَ(٧)] ؛ لَأُنْهِكَنَّكَ [وفي رواية : لَأَهْلَكْتُكَ(٨)] عُقُوبَةً ، ثُمَّ قَالَ لَهُ : اجْلِسْ ، فَجَلَسَ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَقَالَ : انْطَلَقْتُ أَنَا فَانْتَسَخْتُ كِتَابًا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ ، ثُمَّ جِئْتُ بِهِ فِي أَدِيمٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَا هَذَا [الَّذِي(٩)] فِي يَدِكَ يَا عُمَرُ ؟ قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ كِتَابٌ نَسَخْتُهُ لِنَزْدَادَ بِهِ عِلْمًا إِلَى عِلْمِنَا ، [قَالَ :(١٠)] فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى احْمَرَّتْ وَجْنَتَاهُ [وفي رواية : عَيْنَاهُ(١١)] ، ثُمَّ نُودِيَ بِالصَّلَاةِ جَامِعَةً ، فَقَالَتِ الْأَنْصَارُ : أُغْضِبَ نَبِيُّكُمْ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - السِّلَاحَ السِّلَاحَ ، فَجَاءُوا حَتَّى أَحْدَقُوا بِمِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - [وفي رواية : أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ مَرَّ بِرَجُلٍ وَهُوَ يَقْرَأُ كِتَابًا ، فَاسْتَمَعَهُ(١٢)] [وفي رواية : سَمِعَهُ(١٣)] [سَاعَةً ، فَاسْتَحْسَنَهُ ، فَقَالَ لِلرَّجُلِ : أَتَكْتُبُ لِي مِنْ هَذَا الْكِتَابِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَاشْتَرَى أَدِيمًا(١٤)] [لِنَفْسِهِ(١٥)] [فَهَنَّاهُ ، ثُمَّ جَاءَ بِهِ إِلَيْهِ فَنَسَخَهُ لَهُ فِي ظَهْرِهِ وَبَطْنِهِ(١٦)] [وفي رواية : فِي بَطْنِهِ وَظَهْرِهِ(١٧)] [ثُمَّ أَتَى بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَعَلَ يَقْرَؤُهُ عَلَيْهِ ، وَجَعَلَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَلَوَّنُ ، فَضَرَبَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ بِيَدِهِ الْكِتَابَ ، وَقَالَ : ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ ، أَلَا تَرَى وَجْهَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنْذُ الْيَوْمِ وَأَنْتَ تَقْرَأُ عَلَيْهِ هَذَا الْكِتَابَ ،(١٨)] فَقَالَ [النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عِنْدَ ذَلِكَ(١٩)] : يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي [قَدْ(٢٠)] أُوتِيتُ جَوَامِعَ الْكَلِمِ وَخَوَاتِيمَهُ ، وَاخْتُصِرَ لِيَ اخْتِصَارًا ، وَلَقَدْ أَتَيْتُكُمْ بِهَا بَيْضَاءَ نَقِيَّةً [وفي رواية : إِنَّمَا بُعِثْتُ فَاتِحًا وَخَاتَمًا ، وَأُعْطِيتُ جَوَامِعَ الْكَلَامِ وَفَوَاتِحَهُ ،(٢١)] ، فَلَا تَتَهَوَّكُوا ، وَلَا يَغُرَّنَّكُمُ [وفي رواية : يُهْلِكَنَّكُمُ(٢٢)] الْمُتَهَوِّكُونَ [وفي رواية : فَلَا يُهْلِكَنَّكُمُ الْمُشْرِكُونَ(٢٣)] قَالَ عُمَرُ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(٢٤)] : فَقُمْتُ فَقُلْتُ : رَضِيتُ بِاللَّهِ رِبًّا ، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا ، وَبِكَ رَسُولًا . ثُمَّ نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

1. (١)المطالب العالية٣٦٢٨·
2. (٢)الأحاديث المختارة١٠٨·المطالب العالية٣٦٢٨·
3. (٣)المطالب العالية٣٦٢٨·
4. (٤)الأحاديث المختارة١٠٨·المطالب العالية٣٦٢٨·
5. (٥)المطالب العالية٣٦٢٨·
6. (٦)المطالب العالية٣٦٢٨·
7. (٧)المطالب العالية٣٦٢٨·
8. (٨)المطالب العالية٣٦٢٨·
9. (٩)الأحاديث المختارة١٠٨·المطالب العالية٣٦٢٨·
10. (١٠)مصنف عبد الرزاق١٠٢٣٣٢٠١٣٩·الأحاديث المختارة١٠٨·المطالب العالية٣٦٢٨٤٥٩٩·
11. (١١)المطالب العالية٣٦٢٨·
12. (١٢)مصنف عبد الرزاق٢٠١٣٩·
13. (١٣)مصنف عبد الرزاق١٠٢٣٣·
14. (١٤)مصنف عبد الرزاق٢٠١٣٩·
15. (١٥)مصنف عبد الرزاق١٠٢٣٣·
16. (١٦)مصنف عبد الرزاق٢٠١٣٩·
17. (١٧)مصنف عبد الرزاق١٠٢٣٣·
18. (١٨)مصنف عبد الرزاق٢٠١٣٩·
19. (١٩)مصنف عبد الرزاق١٠٢٣٣٢٠١٣٩·
20. (٢٠)المطالب العالية٤٥٩٩·
21. (٢١)مصنف عبد الرزاق٢٠١٣٩·
22. (٢٢)مصنف عبد الرزاق١٠٢٣٣٢٠١٣٩·
23. (٢٣)مصنف عبد الرزاق٢٠١٣٩·
24. (٢٤)المطالب العالية٣٦٢٨٤٥٩٩·

• مصنف عبد الرزاق · #10233الإسناد · ٥ رواة

  إِنَّمَا بُعِثْتُ فَاتِحًا وَخَاتِمًا ، وَأُعْطِيتُ جَوَامِعَ الْكَلِمِ وَفَوَاتِحَهُ ، وَاخْتُصِرَ لِي الْحَدِيثُ اخْتِصَارًا ، فَلَا يُهْلِكَنَّكُمُ الْمُتَهَوِّكُونَ .

• مصنف عبد الرزاق · #20139الإسناد · ٤ رواة

  إِنَّمَا بُعِثْتُ فَاتِحًا وَخَاتِمًا ، وَأُعْطِيتُ جَوَامِعَ الْكَلَامِ وَفَوَاتِحَهُ ، فَلَا يُهْلِكَنَّكُمُ الْمُشْرِكُونَ .

• الأحاديث المختارة · #108الإسناد · ١٢ راويًا

  يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي أُوتِيتُ جَوَامِعَ الْكَلِمِ وَخَوَاتِيمَهُ ، وَاخْتُصِرَ لِيَ اخْتِصَارًا ، وَلَقَدْ أَتَيْتُكُمْ بِهَا بَيْضَاءَ نَقِيَّةً ، فَلَا تَتَهَوَّكُوا ، وَلَا يَغُرَّنَّكُمُ الْمُتَهَوِّكُونَ " قَالَ عُمَرُ : فَقُمْتُ فَقُلْتُ : رَضِيتُ بِاللهِ رَبًّا ، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا ، وَبِكَ رَسُولًا . ثُمَّ نَزَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْرَجَ لَهُ مُسْلِمٌ وَابْنُ حِبَّانَ .

• المطالب العالية · #3628الإسناد · ٧ رواة

  لَقَدْ أَتَيْتُكُمْ بِهَا بَيْضَاءَ نَقِيَّةً ، فَلَا تَتَهَوَّكُوا ، وَلَا يَغُرَّنَّكُمُ الْمُتَهَوِّكُونَ قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : فَقُمْتُ ، فَقُلْتُ : رَضِيتُ بِاللهِ رَبًّا ، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا ، وَبِكَ رَسُولًا ، ثُمَّ نَزَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

• المطالب العالية · #4599الإسناد · ٧ رواة

  يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنِّي قَدْ أُوتِيتُ جَوَامِعَ الْكَلِمِ وَخَوَاتِيمَهُ ، وَاخْتُصِرَ لِيَ الْكَلَامُ اخْتِصَارًا . قَالَ، قَالَ: كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ