لَا يَزَالُ قَوْمٌ يَتَأَخَّرُونَ عَنِ الصَّفِّ الْأَوَّلِ حَتَّى يُؤَخِّرَهُمُ اللهُ فِي النَّارِ

لَا يَزَالُ أَقْوَامٌ [وفي رواية : قَوْمٌ(١)] مُتَخَلِّفُونَ [وفي رواية : يَتَأَخَّرُونَ(٢)] [وفي رواية : يَتَخَلَّفُونَ(٣)] عَنِ الصَّفِّ الْأَوَّلِ حَتَّى يَجْعَلَهُمُ [وفي رواية : حَتَّى يُؤَخِّرَهُمُ(٤)] [وفي رواية : حَتَّى يُخَلِّفَهُمُ(٥)] اللَّهُ تَعَالَى فِي النَّارِ

1. (١)سنن أبي داود٦٧٦·صحيح ابن حبان٢١٦١·مصنف عبد الرزاق٢٤٧٣·سنن البيهقي الكبرى٥٢٧٩·
2. (٢)سنن أبي داود٦٧٦·سنن البيهقي الكبرى٥٢٧٩·
3. (٣)صحيح ابن حبان٢١٦١·مصنف عبد الرزاق٢٤٧٣·
4. (٤)سنن أبي داود٦٧٦·سنن البيهقي الكبرى٥٢٧٩·
5. (٥)صحيح ابن حبان٢١٦١·مصنف عبد الرزاق٢٤٧٣·

• سنن أبي داود · #676الإسناد · ٧ رواة

  لَا يَزَالُ قَوْمٌ يَتَأَخَّرُونَ عَنِ الصَّفِّ الْأَوَّلِ حَتَّى يُؤَخِّرَهُمُ اللهُ فِي النَّارِ .

• صحيح ابن حبان · #2161الإسناد · ٨ رواة

  لَا يَزَالُ قَوْمٌ يَتَخَلَّفُونَ عَنِ الصَّفِّ الْأَوَّلِ ، حَتَّى يُخَلِّفَهُمُ اللهُ فِي النَّارِ .

• صحيح ابن خزيمة · #1749الإسناد · ٧ رواة

  لَا يَزَالُ أَقْوَامٌ مُتَخَلِّفُونَ عَنِ الصَّفِّ الْأَوَّلِ حَتَّى يَجْعَلَهُمُ اللهُ تَعَالَى فِي النَّارِ . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : وقال .

• مصنف عبد الرزاق · #2473الإسناد · ٥ رواة

  لَا يَزَالُ قَوْمٌ يَتَخَلَّفُونَ عَنِ الصَّفِّ الْأَوَّلِ حَتَّى يُخَلِّفَهُمُ اللهُ فِي النَّارِ .

• سنن البيهقي الكبرى · #5279الإسناد · ١٠ رواة

  لَا يَزَالُ قَوْمٌ يَتَأَخَّرُونَ عَنِ الصَّفِّ الْأَوَّلِ حَتَّى يُؤَخِّرَهُمُ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - فِي النَّارِ .