تُقَاتِلُونَ الْيَهُودَ حَتَّى يَخْتَبِيَ أَحَدُهُمْ وَرَاءَ الْحَجَرِ

يَنْزِلُ الدَّجَّالُ فِي هَذِهِ السَّبَخَةِ بِمَرِّ قَنَاةَ ، فَيَكُونُ أَكْثَرَ [وفي رواية : يَنْزِلُ الدَّجَّالُ بِهَذِهِ السَّبَخَةِ فَيَكُونُ آخِرُ(١)] مَنْ يَخْرُجُ إِلَيْهِ النِّسَاءُ ، حَتَّى إِنَّ الرَّجُلَ لَيَرْجِعُ إِلَى حَمِيمِهِ وَإِلَى أُمِّهِ وَابْنَتِهِ وَأُخْتِهِ وَعَمَّتِهِ فَيُوثِقُهَا رِبَاطًا مَخَافَةَ أَنْ تَخْرُجَ إِلَيْهِ ، [وفي رواية : حَتَّى إِنَّ الرَّجُلَ يَعْمِدُ إِلَى حَبِيبَتِهِ ، إِمَّا أُمِّهِ ، أَوْ أُخْتِهِ ، أَوْ زَوْجَتِهِ ، فَيُشَدِّدُ رِبَاطَهَا أَوْ تَلْحَقُ بِهِ(٢)] [قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣)] ثُمَّ يُسَلِّطُ اللَّهُ الْمُسْلِمِينَ عَلَيْهِ فَيَقْتُلُونَهُ وَيَقْتُلُونَ شِيعَتَهُ ، [وفي رواية : يُقَاتِلُكُمْ يَهُودُ فَتُسَلَّطُونَ عَلَيْهِمْ(٤)] [وفي رواية : تَقْتُلُونَ أَنْتُمُ الْيَهُودَ(٥)] [وفي رواية : تَقْتَتِلُونَ أَنْتُمْ وَيَهُودُ(٦)] [وفي رواية : تُقَاتِلُكُمُ الْيَهُودُ ، فَتَظْهَرُونَ عَلَيْهِمْ(٧)] [وفي رواية : لَتُقَاتِلُنَّ الْيَهُودَ فَلَتَقْتُلُنَّهُمْ(٨)] حَتَّى إِنَّ الْيَهُودِيَّ لَيَخْتَبِئُ تَحْتَ الشَّجَرَةِ أَوِ الْحَجَرِ [وفي رواية : يَخْتَبِئُ تَحْتَ الشَّجَرِ أَوِ الْحَجَرِ(٩)] [وفي رواية : تُقَاتِلُونَ الْيَهُودَ حَتَّى يَخْتَبِئَ أَحَدُهُمْ وَرَاءَ الْحَجَرِ(١٠)] فَيَقُولُ الْحَجَرُ أَوِ الشَّجَرَةُ [وفي رواية : تُقَاتِلُكُمُ الْيَهُودُ ، وَتَتَسَلَّطُونَ عَلَيْهِمْ حَتَّى يَقُولَ الْحَجَرُ(١١)] لِلْمُسْلِمِ : [يَا مُسْلِمُ(١٢)] [وفي رواية : يَا عَبْدَ اللَّهِ(١٣)] [وفي رواية : يَا عَبْدَ اللَّهِ الْمُسْلِمَ(١٤)] هَذَا يَهُودِيٌّ تَحْتِي [تَعَالَ(١٥)] [وفي رواية : فَتَعَالَ(١٦)] فَاقْتُلْهُ [وفي رواية : ثُمَّ يُسَلَّطُونَ عَلَيْهِ وَعَلَى شِيعَتِهِ ، وَشِيعَتُهُ الْيَهُودُ ، فَيَقْتُلُوهُمْ ، حَتَّى إِنَّ أَحَدَهُمْ لَيَسْتَتِرُ بِالْحَجَرِ أَوِ الشَّجَرِ ، فَيَقُولُ الْحَجَرُ أَوِ الشَّجَرُ : يَا مُؤْمِنُ ، هَذَا وَرَائِي يَهُودِيٌّ ، فَاقْتُلْهُ(١٧)]

1. (١)المعجم الكبير١٣٢٣٣·
2. (٢)المعجم الأوسط٤١٠٤·
3. (٣)مسند أحمد٥٤٢٠·المعجم الكبير١٣٢٣٣·المعجم الأوسط٤١٠٤·
4. (٤)مسند أحمد٦١٠٥·
5. (٥)مسند أبي يعلى الموصلي٥٥٢٥·
6. (٦)صحيح مسلم٧٤٣٧·
7. (٧)صحيح ابن حبان٦٨١٤·
8. (٨)صحيح مسلم٧٤٣٥·
9. (٩)المعجم الكبير١٣٢٣٣·
10. (١٠)سنن البيهقي الكبرى١٨٦٦٢·
11. (١١)المعجم الأوسط٩١٧٣·
12. (١٢)صحيح البخاري٣٤٥٨·صحيح مسلم٧٤٣٥٧٤٣٧٧٤٣٨·جامع الترمذي٢٤١٧·مسند أحمد٦١٠٥٦٢٢٠٦٢٥٩٦٤٤٠·صحيح ابن حبان٦٨١٤·المعجم الكبير١٣٢٣٣·مصنف عبد الرزاق٢٠٩١٤·مسند البزار٥٥٣٣٦٠١٦·مسند أبي يعلى الموصلي٥٥٢٥·
13. (١٣)صحيح البخاري٢٨٢٠·المعجم الأوسط٩١٧٣·سنن البيهقي الكبرى١٨٦٦٢·
14. (١٤)سنن البيهقي الكبرى١٨٦٦٢·
15. (١٥)صحيح مسلم٧٤٣٧·مسند البزار٥٥٣٣·مسند أبي يعلى الموصلي٥٥٢٥·
16. (١٦)صحيح مسلم٧٤٣٥·
17. (١٧)المعجم الأوسط٤١٠٤·

• صحيح البخاري · #2820الإسناد · ٥ رواة

  تُقَاتِلُونَ الْيَهُودَ حَتَّى يَخْتَبِيَ أَحَدُهُمْ وَرَاءَ الْحَجَرِ فَيَقُولُ : يَا عَبْدَ اللهِ هَذَا يَهُودِيٌّ وَرَائِي فَاقْتُلْهُ .

• صحيح البخاري · #3458الإسناد · ٦ رواة

  تُقَاتِلُكُمُ الْيَهُودُ فَتُسَلَّطُونَ عَلَيْهِمْ ثُمَّ يَقُولُ الْحَجَرُ يَا مُسْلِمُ هَذَا يَهُودِيٌّ وَرَائِي فَاقْتُلْهُ .

• صحيح مسلم · #7435الإسناد · ٦ رواة

  لَتُقَاتِلُنَّ الْيَهُودَ فَلَتَقْتُلُنَّهُمْ حَتَّى يَقُولَ الْحَجَرُ : يَا مُسْلِمُ ، هَذَا يَهُودِيٌّ فَتَعَالَ فَاقْتُلْهُ .

• صحيح مسلم · #7436الإسناد · ٦ رواة

  وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ فِي حَدِيثِهِ : هَذَا يَهُودِيٌّ وَرَائِي . ، قَالَا:

• صحيح مسلم · #7437الإسناد · ٦ رواة

  تَقْتَتِلُونَ أَنْتُمْ وَيَهُودُ حَتَّى يَقُولَ الْحَجَرُ : يَا مُسْلِمُ ، هَذَا يَهُودِيٌّ وَرَائِي تَعَالَ فَاقْتُلْهُ .

• صحيح مسلم · #7438الإسناد · ٧ رواة

  تُقَاتِلُكُمُ الْيَهُودُ فَتُسَلَّطُونَ عَلَيْهِمْ حَتَّى يَقُولَ الْحَجَرُ : يَا مُسْلِمُ ، هَذَا يَهُودِيٌّ وَرَائِي فَاقْتُلْهُ .

• جامع الترمذي · #2417الإسناد · ٧ رواة

  تُقَاتِلُكُمُ الْيَهُودُ فَتُسَلَّطُونَ عَلَيْهِمْ حَتَّى يَقُولَ الْحَجَرُ : يَا مُسْلِمُ هَذَا الْيَهُودِيُّ وَرَائِي فَاقْتُلْهُ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ .

• مسند أحمد · #5420الإسناد · ٧ رواة

  يَنْزِلُ الدَّجَّالُ فِي هَذِهِ السَّبَخَةِ بِمَرِّ قَنَاةَ ، فَيَكُونُ أَكْثَرَ مَنْ يَخْرُجُ إِلَيْهِ النِّسَاءُ ، حَتَّى إِنَّ الرَّجُلَ لَيَرْجِعُ إِلَى حَمِيمِهِ وَإِلَى أُمِّهِ وَابْنَتِهِ وَأُخْتِهِ وَعَمَّتِهِ فَيُوثِقُهَا رِبَاطًا مَخَافَةَ أَنْ تَخْرُجَ إِلَيْهِ ، ثُمَّ يُسَلِّطُ اللهُ الْمُسْلِمِينَ عَلَيْهِ فَيَقْتُلُونَهُ وَيَقْتُلُونَ شِيعَتَهُ ، حَتَّى إِنَّ الْيَهُودِيَّ لَيَخْتَبِئُ تَحْتَ الشَّجَرَةِ أَوِ الْحَجَرِ فَيَقُولُ الْحَجَرُ أَوِ الشَّجَرَةُ لِلْمُسْلِمِ : هَذَا يَهُودِيٌّ تَحْتِي فَاقْتُلْهُ .

• مسند أحمد · #6105الإسناد · ٦ رواة

  يُقَاتِلُكُمْ يَهُودُ فَتُسَلَّطُونَ عَلَيْهِمْ ، حَتَّى يَقُولَ الْحَجَرُ : يَا مُسْلِمُ ، هَذَا يَهُودِيٌّ وَرَائِي فَاقْتُلْهُ .

• مسند أحمد · #6220الإسناد · ٦ رواة

  تُقَاتِلُكُمْ يَهُودُ فَتُسَلَّطُونَ عَلَيْهِمْ حَتَّى يَقُولَ الْحَجَرُ : يَا مُسْلِمُ ، هَذَا يَهُودِيٌّ وَرَائِي فَاقْتُلْهُ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : حدثني .

• مسند أحمد · #6259الإسناد · ٧ رواة

  تُقَاتِلُكُمْ يَهُودُ فَتُسَلَّطُونَ عَلَيْهِمْ حَتَّى يَقُولَ الْحَجَرُ : يَا مُسْلِمُ ، هَذَا يَهُودِيٌّ وَرَائِي فَاقْتُلْهُ .

• مسند أحمد · #6440الإسناد · ٦ رواة

  تُقَاتِلُكُمُ الْيَهُودُ فَتُسَلَّطُونَ عَلَيْهِمْ حَتَّى يَقُولَ الْحَجَرُ : يَا مُسْلِمُ ، هَذَا يَهُودِيٌّ وَرَائِي فَاقْتُلْهُ .

• صحيح ابن حبان · #6814الإسناد · ٨ رواة

  تُقَاتِلُكُمُ الْيَهُودُ ، فَتَظْهَرُونَ عَلَيْهِمْ حَتَّى يَقُولَ الْحَجَرُ : يَا مُسْلِمُ ، هَذَا يَهُودِيٌّ وَرَائِي فَاقْتُلْهُ .

• المعجم الكبير · #13233الإسناد · ٨ رواة

  يَنْزِلُ الدَّجَّالُ بِهَذِهِ السَّبَخَةِ فَيَكُونُ آخِرُ مَنْ يَخْرُجُ إِلَيْهِ النِّسَاءَ ، حَتَّى إِنَّ الرَّجُلَ لَيَرْجِعُ إِلَى أُمِّهِ ، وَأُخْتِهِ ، وَعَمَّتِهِ فَيُوثِقُهَا رِبَاطًا مَخَافَةَ أَنْ تَخْرُجَ إِلَيْهِ ، ثُمَّ يُسَلِّطُ اللهُ الْمُسْلِمِينَ عَلَيْهِ فَيَقْتُلُونَهُ ، وَيَقْتُلُونُ شِيعَتَهُ حَتَّى إِنَّ الْيَهُودِيَّ يَخْتَبِئُ تَحْتَ الشَّجَرِ أَوِ الْحَجَرِ ، فَيَقُولُ الْحَجَرُ أَوِ الشَّجَرَةُ : يَا مُسْلِمُ هَذَا يَهُودِيٌّ تَحْتِي فَاقْتُلْهُ " .

• المعجم الأوسط · #4104الإسناد · ٨ رواة

  يَنْزِلُ الدَّجَّالُ هَذِهِ السَّبَخَةَ ، فَيَكُونُ أَكْثَرَ مَنْ يَخْرُجُ إِلَيْهِ النِّسَاءُ ، حَتَّى إِنَّ الرَّجُلَ يَعْمِدُ إِلَى حَبِيبَتِهِ ، إِمَّا أُمِّهِ ، أَوْ أُخْتِهِ ، أَوْ زَوْجَتِهِ ، فَيُشَدِّدُ رِبَاطَهَا أَوْ تَلْحَقُ بِهِ " ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " ثُمَّ يُسَلَّطُونَ عَلَيْهِ وَعَلَى شِيعَتِهِ ، وَشِيعَتُهُ الْيَهُودُ ، فَيَقْتُلُوهُمْ ، حَتَّى إِنَّ أَحَدَهُمْ لَيَسْتَتِرُ بِالْحَجَرِ أَوِ الشَّجَرِ ، فَيَقُولُ الْحَجَرُ أَوِ الشَّجَرُ : يَا مُؤْمِنُ ، هَذَا وَرَائِي يَهُودِيٌّ ، فَاقْتُلْهُ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُحَمَّدُ بْنُ الْمُعَلَّى .

• المعجم الأوسط · #9173الإسناد · ٨ رواة

  تُقَاتِلُكُمُ الْيَهُودُ ، وَتَتَسَلَّطُونَ عَلَيْهِمْ حَتَّى يَقُولَ الْحَجَرُ : يَا عَبْدَ اللهِ هَذَا يَهُودِيٌّ وَرَائِي ، فَاقْتُلْهُ . ، ، ، ، .

• مصنف عبد الرزاق · #20914الإسناد · ٤ رواة

  يُقَاتِلُكُمُ الْيَهُودُ فَتُسَلَّطُونَ عَلَيْهِمْ حَتَّى يَقُولَ الْحَجَرُ : يَا مُسْلِمُ هَذَا يَهُودِيٌّ وَرَائِي فَاقْتُلْهُ .

• سنن البيهقي الكبرى · #18662الإسناد · ٨ رواة

  تُقَاتِلُونَ الْيَهُودَ حَتَّى يَخْتَبِئَ أَحَدُهُمْ وَرَاءَ الْحَجَرِ فَيَقُولُ : يَا عَبْدَ اللهِ الْمُسْلِمَ هَذَا يَهُودِيٌّ وَرَائِي فَاقْتُلْهُ . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِيِّ ، وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ ، عَنْ نَافِعٍ .

• مسند البزار · #5533الإسناد · ٦ رواة

  لَتُقَاتِلُنَّ الْيَهُودَ ، حَتَّى إِنَّ الْحَجَرَ لَيَقُولُ : يَا مُسْلِمُ ، هَذَا يَهُودِيٌّ تَعَالَ فَاقْتُلْهُ . وَقَالَ عَبْدُ الْوَهَّابِ : هَذَا يَهُودِيٌّ وَرَائِي .

• مسند البزار · #5534الإسناد · ٧ رواة

  حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ .

• مسند البزار · #6016الإسناد · ٧ رواة

  حَتَّى يَقُولَ الْحَجَرُ : يَا مُسْلِمُ هَذَا يَهُودِيٌّ- أَحْسِبُهُ قَالَ- فَاقْتُلْهُ .. ، ، ، ،

• مسند أبي يعلى الموصلي · #5525الإسناد · ٦ رواة

  تَقْتُلُونَ أَنْتُمُ الْيَهُودَ حَتَّى يَقُولَ الْحَجَرُ : يَا مُسْلِمُ هَذَا يَهُودِيٌّ وَرَائِي ، تَعَالَ فَاقْتُلْهُ .