جَاءَ أَبُو بَكْرَةَ فِي شَهَادَةٍ ، فَقَامَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ مَجْلِسِهِ ، فَأَبَى أَنْ يَجْلِسَ فِيهِ ، وَقَالَ : إِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى عَنْ ذَا

أَنَّ أَبَا بَكْرَةَ دَخَلَ عَلَيْهِمْ [وفي رواية : دَخَلَ عَلَيْنَا أَبُو بَكْرَةَ(١)] [وفي رواية : جَاءَ أَبُو بَكْرَةَ(٢)] فِي شَهَادَةٍ ، [وفي رواية : كُنَّا فِي بَيْتٍ فِي شَهَادَةٍ فَدَخَلَ عَلَيْنَا أَبُو بَكْرَةَ(٣)] فَقَامَ لَهُ [وفي رواية : إِلَيْهِ(٤)] رَجُلٌ عَنْ [وفي رواية : مِنْ(٥)] مَجْلِسِهِ ، [وفي رواية : أَنَّهُ دُعِيَ إِلَى شَهَادَةٍ مَرَّةً فَجَاءَ إِلَى الْبَيْتِ فَقَامَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ مَجْلِسِهِ(٦)] فَقَالَ أَبُو بَكْرَةَ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(٧)] [وفي رواية : جَاءَنَا أَبُو بَكْرَةَ فِي شَهَادَةٍ فَقَامَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ مَجْلِسِهِ ، فَأَبَى أَنْ يَجْلِسَ فِيهِ ، وَقَالَ(٨)] : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٩)] وَسَلَّمَ - قَالَ [وفي رواية : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ(١٠)] : إِذَا قَامَ لَكَ رَجُلٌ مِنْ مَجْلِسِهِ فَلَا تَجْلِسْ فِيهِ [وفي رواية : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ ذَا(١١)] [وفي رواية : إِذَا أَقَامَ الرَّجُلُ الرَّجُلَ مِنْ مَجْلِسِهِ فَلَا يَجْلِسْ فِيهِ(١٢)] [وفي رواية : نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ مِنْ مَجْلِسِهِ أَنْ يَجْلِسَ فِيهِ(١٣)] - أَوْ قَالَ : لَا تُقِيمُ [وفي رواية : تُقِمْ(١٤)] رَجُلًا [وفي رواية : لَا يُقِيمُ الرَّجُلُ(١٥)] مِنْ مَجْلِسِهِ ثُمَّ تَجْلِسُ فِيهِ [وفي رواية : لَا يُقِمِ الرَّجُلُ الرَّجُلَ مِنْ مَجْلِسِهِ ثُمَّ يَقْعُدُ فِيهِ(١٦)] - وَلَا تَمْسَحُ يَدَكَ [وفي رواية : وَعَنْ أَنْ يَمْسَحَ الرَّجُلُ يَدَهُ(١٧)] بِثَوْبِ مَنْ لَا تَمْلِكُ [وفي رواية : مَنْ لَا يَكْسُو(١٨)] [وفي رواية : وَلَا يَمْسَحِ الرَّجُلُ يَدَهُ بِثَوْبِ مَنْ لَا يَمْلِكُ(١٩)] [وفي رواية : وَنَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَمْسَحَ الرَّجُلُ يَدَهُ بِثَوْبِ مَنْ لَمْ يَكْسُهُ(٢٠)]

1. (١)مسند أحمد٢٠٧٥٣·مسند البزار٣٦٨١·
2. (٢)سنن البيهقي الكبرى٥٩٨١·
3. (٣)المستدرك على الصحيحين٧٨٠٨·
4. (٤)المستدرك على الصحيحين٧٨٠٨·
5. (٥)سنن أبي داود٤٨١٢·مسند أحمد٢٠٧١٧٢٠٧٥٣·مصنف ابن أبي شيبة٢٦٠٩٠·سنن البيهقي الكبرى٥٩٨١٥٩٨٢·مسند البزار٣٦٨١·مسند الطيالسي٩١٤·المستدرك على الصحيحين٧٨٠٨·
6. (٦)مسند أحمد٢٠٧١٧·
7. (٧)المستدرك على الصحيحين٧٨٠٨·
8. (٨)سنن أبي داود٤٨١٢·
9. (٩)المستدرك على الصحيحين٧٨٠٨·
10. (١٠)مسند البزار٣٦٨١·
11. (١١)سنن أبي داود٤٨١٢·سنن البيهقي الكبرى٥٩٨١·
12. (١٢)مسند أحمد٢٠٧٥٣·
13. (١٣)مسند أحمد٢٠٧١٧·
14. (١٤)سنن البيهقي الكبرى٥٩٨٢·
15. (١٥)مسند البزار٣٦٨١·المستدرك على الصحيحين٧٨٠٨·
16. (١٦)مسند أحمد٢٠٧٥٣·
17. (١٧)مسند أحمد٢٠٧١٧·
18. (١٨)مصنف ابن أبي شيبة٢٦٠٩٠·
19. (١٩)مسند أحمد٢٠٧٥٣·
20. (٢٠)سنن أبي داود٤٨١٢·سنن البيهقي الكبرى٥٩٨١·

• سنن أبي داود · #4812الإسناد · ٧ رواة

  وَنَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَمْسَحَ الرَّجُلُ يَدَهُ بِثَوْبِ مَنْ لَمْ يَكْسُهْ .

• مسند أحمد · #20717الإسناد · ٧ رواة

  نَهَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ مِنْ مَجْلِسِهِ أَنْ يَجْلِسَ فِيهِ ، وَعَنْ أَنْ يَمْسَحَ الرَّجُلُ يَدَهُ بِثَوْبِ مَنْ لَا يَمْلِكُ .

• مسند أحمد · #20753الإسناد · ٧ رواة

  لَا يُقِمِ الرَّجُلُ الرَّجُلَ مِنْ مَجْلِسِهِ ثُمَّ يَقْعُدُ فِيهِ أَوْ قَالَ : إِذَا أَقَامَ الرَّجُلُ الرَّجُلَ مِنْ مَجْلِسِهِ فَلَا يَجْلِسْ فِيهِ ، وَلَا يَمْسَحِ الرَّجُلُ يَدَهُ بِثَوْبِ مَنْ لَا يَمْلِكُ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #26090الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى إِذَا قَامَ الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ عَنْ مَجْلِسِهِ أَنْ يَجْلِسَ فِيهِ ، وَنَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَمْسَحَ الرَّجُلُ يَدَهُ بِثَوْبِ مَنْ لَا يَكْسُو . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: يكسوه .

• سنن البيهقي الكبرى · #5981الإسناد · ١٠ رواة

  جَاءَ أَبُو بَكْرَةَ فِي شَهَادَةٍ ، فَقَامَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ مَجْلِسِهِ ، فَأَبَى أَنْ يَجْلِسَ فِيهِ ، وَقَالَ : إِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى عَنْ ذَا ، وَنَهَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَمْسَحَ الرَّجُلُ يَدَهُ بِثَوْبِ مَنْ لَمْ يَكْسُهْ . . هَكَذَا رَوَاهُ جَمَاعَةٌ عَنْ شُعْبَةَ ، وَرَوَاهُ عَنْهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ بِالشَّكِّ فِي مَتْنِهِ .

• سنن البيهقي الكبرى · #5982الإسناد · ١٠ رواة

  إِذَا قَامَ لَكَ رَجُلٌ مِنْ مَجْلِسِهِ فَلَا تَجْلِسْ فِيهِ ، أَوْ قَالَ : لَا تُقِمْ رَجُلًا مِنْ مَجْلِسِهِ ثُمَّ تَجْلِسُ فِيهِ ، وَلَا تَمْسَحْ يَدَكَ بِثَوْبِ مَنْ لَا تَمْلِكُ . فَيَحْتَمِلُ أَنْ يَكُونَ الْحَدِيثُ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي النَّهْيِ عَنِ الْإِقَامَةِ كَمَا رَوَاهُ الْحُفَّاظُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَّ ابْنَ عُمَرَ وَأَبَا بَكْرَةَ كَانَا يَتَنَزَّهَانِ عَنِ الْجُلُوسِ وَإِنْ قَامُوا لَهُمَا تَبَرُّعًا دُونَ الْإِقَامَةِ - وَاللهُ أَعْلَمُ .

• مسند البزار · #3681الإسناد · ٨ رواة

  لَا يُقِيمُ الرَّجُلُ مِنْ مَجْلِسِهِ ثُمَّ يَجْلِسُ فِيهِ ، وَلَا يَمْسَحُ يَدَهُ بِثَوْبِ مَنْ لَا يَمْلِكُ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ أَحَدًا يَرْوِيهِ إِلَّا أَبُو بَكْرَةَ ، وَلَا نَعْلَمُ لَهُ طَرِيقًا إِلَّا هَذَا الطَّرِيقَ ، وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا سَمَّى هَذَا الرَّجُلَ يَعْنِي أَبَا عَبْدِ اللهِ مَوْلَى قُرَيْشٍ ، وَإِنَّمَا ذَكَرْنَاهُ عَلَى مَا فِيهِ ؛ لِأَنَّهُ لَا يُرْوَى عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا اللَّفْظِ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .

• مسند الطيالسي · #914الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا قَامَ لَكَ رَجُلٌ مِنْ مَجْلِسِهِ فَلَا تَجْلِسْ فِيهِ - أَوْ قَالَ : لَا تُقِيمُ رَجُلًا مِنْ مَجْلِسِهِ ثُمَّ تَجْلِسُ فِيهِ - وَلَا تَمْسَحُ يَدَكَ بِثَوْبِ مَنْ لَا تَمْلِكُ .

• المستدرك على الصحيحين · #7808الإسناد · ٩ رواة

  لَا يُقِيمُ الرَّجُلُ الرَّجُلَ مِنْ مَجْلِسِهِ ثُمَّ يَقْعُدُ فِيهِ ، وَلَا تَمْسَحْ يَدَكَ بِثَوْبِ مَنْ لَا تَمْلِكُ " . قَدِ اتَّفَقَ الشَّيْخَانِ عَلَى حَدِيثِ الْقِيَامِ وَلَمْ يُخْرِجَا حَدِيثَ الثَّوْبِ وَهُوَ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ .