لَقَدْ خَلَقَ اللهُ جَنَّةَ عَدْنٍ ، خَلَقَ فِيهَا مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ ، وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ

لَمَّا [وفي رواية : لَقَدْ(١)] خَلَقَ اللَّهُ جَنَّةَ عَدْنٍ [بِيَدِهِ(٢)] ، خَلَقَ فِيهَا مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ ، وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ [وَخَلَقَ(٣)] [وفي رواية : وَدَلَّى(٤)] [فِيهَا ثِمَارَهَا ، وَشَقَّ فِيهَا أَنْهَارَهَا(٥)] . [ثُمَّ نَظَرَ فِيهَا ،(٦)] [وفي رواية : ثُمَّ نَظَرَ إِلَيْهَا(٧)] ثُمَّ قَالَ لَهَا [وفي رواية : فَقَالَ(٨)] : تَكَلَّمِي ، فَقَالَتْ : قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ [فَقَالَ : وَعِزَّتِي وَجَلَالِي لَا يُجَاوِرُنِي فِيكِ بِخَيْلٌ(٩)]

1. (١)الأحاديث المختارة٤٠٨٨·
2. (٢)المعجم الكبير١٢٧٥٧·المعجم الأوسط٥٥٢٤·
3. (٣)المعجم الأوسط٥٥٢٤·
4. (٤)المعجم الكبير١٢٧٥٧·
5. (٥)المعجم الكبير١٢٧٥٧·المعجم الأوسط٥٥٢٤·
6. (٦)المعجم الكبير١٢٧٥٧·
7. (٧)المعجم الأوسط٥٥٢٤·
8. (٨)المعجم الكبير١٢٧٥٧·المعجم الأوسط٥٥٢٤·
9. (٩)المعجم الأوسط٥٥٢٤·

• المعجم الكبير · #11470الإسناد · ٧ رواة

  لَمَّا خَلَقَ اللهُ جَنَّةَ عَدْنٍ خَلَقَ فِيهَا مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ ، وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ ، ثُمَّ قَالَ لَهَا : تَكَلَّمِي ، فَقَالَتْ : قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ .

• المعجم الكبير · #12757الإسناد · ٧ رواة

  خَلَقَ اللهُ جَنَّةَ عَدْنٍ بِيَدِهِ ، وَدَلَّى فِيهَا ثِمَارَهَا ، وَشَقَّ فِيهَا أَنْهَارَهَا ، ثُمَّ نَظَرَ فِيهَا ، فَقَالَ : قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ ، قَالَ : وَعِزَّتِي لَا يُجَاوِرُنِي فِيكِ بِخَيْلٌ " .

• المعجم الأوسط · #740الإسناد · ٧ رواة

  لَمَّا خَلَقَ اللهُ جَنَّةَ عَدْنٍ ، خَلَقَ فِيهَا مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ ، وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ . ثُمَّ قَالَ لَهَا : تَكَلَّمِي ، فَقَالَتْ : قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ . لَمْ يَرْوِ هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ إِلَّا بَقِيَّةُ ، تَفَرَّدَ بِهِمَا : هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ .

• المعجم الأوسط · #5524الإسناد · ٧ رواة

  خَلَقَ اللهُ جَنَّةَ عَدْنٍ بِيَدِهِ ، وَخَلَقَ فِيهَا ثِمَارَهَا ، وَشَقَّ فِيهَا أَنْهَارَهَا ، ثُمَّ نَظَرَ إِلَيْهَا فَقَالَ : تَكَلَّمِي ، فَقَالَتْ : قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ ، فَقَالَ : وَعِزَّتِي وَجَلَالِي لَا يُجَاوِرُنِي فِيكِ بِخَيْلٌ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ السُّدِّيِّ إِلَّا حَمَّادُ بْنُ عِيسَى ، تَفَرَّدَ بِهِ : مِنْجَابٌ .

• الأحاديث المختارة · #4088الإسناد · ١١ راويًا

  لَقَدْ خَلَقَ اللهُ جَنَّةَ عَدْنٍ ، خَلَقَ فِيهَا مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ ، وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ ، وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ ، ثُمَّ قَالَ لَهَا : تَكَلَّمِي ، فَقَالَتْ : قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ . قَالَ الطَّبَرَانِيُّ : لَمْ يَرْوِ هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ إِلَّا بَقِيَّةُ ، تَفَرَّدَ بِهِمَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ . لَفْظُهُمَا وَاحِدٌ غَيْرَ أَنَّ فِي رِوَايَةِ مُحَمَّدِ بْنِ رِيذَةَ عَنِ الطَّبَرَانِيِّ : عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ . رَوَاهُ الْحَافِظُ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مَرْدُوَيْهِ فِي " تَفْسِيرِهِ " عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مُسْلِمٍ الْأَبَّارِ ، بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ ، وَفِيهِ : ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ . بِهِ، أَنَّ، ، ، ، ، ، ،