حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

تَصَدَّقُوا ، فَإِنَّهُ يَأْتِي عَلَيْكُمْ زَمَانٌ ، يَمْشِي الرَّجُلُ بِصَدَقَتِهِ فَلَا يَجِدُ مَنْ يَقْبَلُهَا

١٧ حديثًا١١ كتابًا
قارن بين
المتن المُجمَّع٢١ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح البخاري (٢/١٠٨) برقم ١٣٧٤

تَصَدَّقُوا ، فَإِنَّهُ يَأْتِي [وفي رواية : فَسَيَأْتِي(١)] [وفي رواية : سَيَأْتِي(٢)] عَلَيْكُمْ [وفي رواية : عَلَى النَّاسِ(٣)] زَمَانٌ [وفي رواية : يَوْمٌ(٤)] ، يَمْشِي [وفي رواية : يَمُرُّ(٥)] الرَّجُلُ [وفي رواية : أَحَدُكُمْ(٦)] بِصَدَقَتِهِ [وفي رواية : فَيُوشِكُ الرَّجُلُ يَمْشِي بِصَدَقَتِهِ(٧)] [وفي رواية : فَإِنَّهُ يُوشِكُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَخْرُجَ بِصَدَقَتِهِ(٨)] [وفي رواية : يَتَصَدَّقُ الرَّجُلُ بِالصَّدَقَةِ(٩)] فَلَا يَجِدُ مَنْ يَقْبَلُهَا [مِنْهُ(١٠)] ، يَقُولُ الرَّجُلُ [الَّذِي أُعْطِيَهَا(١١)] [وفي رواية : فَيَقُولُ الَّذِي يَأْتِيهِ بِهَا(١٢)] [وفي رواية : فَيَقُولُ الَّذِي يُعْطَاهَا(١٣)] : [فَهَلَّا قَبْلَ الْيَوْمِ(١٤)] لَوْ جِئْتَ [وفي رواية : جِئْتَنَا(١٥)] بِهَا بِالْأَمْسِ لَقَبِلْتُهَا [وفي رواية : قَبِلْتُهَا(١٦)] [مِنْكَ(١٧)] ، فَأَمَّا الْيَوْمَ [وفي رواية : الْآنَ(١٨)] فَلَا حَاجَةَ لِي بِهَا [وفي رواية : فِيهَا(١٩)] [فَلَا يَجِدُ مَنْ يَقْبَلُهَا(٢٠)] [وفي رواية : تَصَدَّقُوا ، فَإِنَّهُ سَيَأْتِي يَوْمٌ لَا يُقْبَلُ فِيهِ الصَّدَقَةُ(٢١)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح البخاري١٣٨٧٦٨٥٨·صحيح ابن حبان٦٦٨٦·المعجم الكبير٣٢٥٨٣٢٥٩·
  2. (٢)المعجم الكبير٣٢٦٠·السنن الكبرى٢٣٤٨·مسند عبد بن حميد٤٧٨·
  3. (٣)صحيح البخاري٦٨٥٨·
  4. (٤)صحيح ابن حبان٦٦٨٦·المعجم الكبير٣٢٦٠·
  5. (٥)صحيح ابن حبان٦٦٨٦·
  6. (٦)مسند أحمد١٨٩٦٥·صحيح ابن حبان٦٦٨٦·
  7. (٧)صحيح مسلم٢٣٢٣·مسند أحمد١٨٩٦٢·مسند الطيالسي١٣٣٧·
  8. (٨)مسند أحمد١٨٩٦٥·
  9. (٩)مسند عبد بن حميد٤٧٨·
  10. (١٠)مسند أحمد١٨٩٦٥·
  11. (١١)صحيح مسلم٢٣٢٣·مسند أحمد١٨٩٦٢·
  12. (١٢)مسند الطيالسي١٣٣٧·
  13. (١٣)السنن الكبرى٢٣٤٨·
  14. (١٤)صحيح ابن حبان٦٦٨٦·
  15. (١٥)صحيح مسلم٢٣٢٣·مسند الطيالسي١٣٣٧·
  16. (١٦)صحيح مسلم٢٣٢٣·مسند أحمد١٨٩٦٢·مسند الطيالسي١٣٣٧·السنن الكبرى٢٣٤٨·
  17. (١٧)صحيح البخاري١٣٨٧·
  18. (١٨)صحيح مسلم٢٣٢٣·مسند أحمد١٨٩٦٢·مسند الطيالسي١٣٣٧·
  19. (١٩)صحيح البخاري١٣٨٧·مسند أحمد١٨٩٦٢·صحيح ابن حبان٦٦٨٦·المعجم الكبير٣٢٥٨·مسند الطيالسي١٣٣٧·
  20. (٢٠)صحيح البخاري١٣٧٤٦٨٥٨·صحيح مسلم٢٣٢٣·مسند أحمد١٨٩٦٢١٨٩٦٥·صحيح ابن حبان٦٦٨٦·مصنف ابن أبي شيبة٩٩٠٣·مسند الطيالسي١٣٣٧·مسند أبي يعلى الموصلي١٤٧٥·مسند عبد بن حميد٤٧٨٤٧٩·
  21. (٢١)المعجم الكبير٣٢٦٠·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث١٧ / ١٧
  • صحيح البخاري · #1374

    تَصَدَّقُوا ، فَإِنَّهُ يَأْتِي عَلَيْكُمْ زَمَانٌ ، يَمْشِي الرَّجُلُ بِصَدَقَتِهِ فَلَا يَجِدُ مَنْ يَقْبَلُهَا ، يَقُولُ الرَّجُلُ: لَوْ جِئْتَ بِهَا بِالْأَمْسِ لَقَبِلْتُهَا ، فَأَمَّا الْيَوْمَ فَلَا حَاجَةَ لِي بِهَا .

  • صحيح البخاري · #1387

    تَصَدَّقُوا ، فَسَيَأْتِي عَلَيْكُمْ زَمَانٌ ، يَمْشِي الرَّجُلُ بِصَدَقَتِهِ ، فَيَقُولُ الرَّجُلُ: لَوْ جِئْتَ بِهَا بِالْأَمْسِ لَقَبِلْتُهَا مِنْكَ ، فَأَمَّا الْيَوْمَ فَلَا حَاجَةَ لِي فِيهَا .

  • صحيح البخاري · #6858

    تَصَدَّقُوا ، فَسَيَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ ، يَمْشِي بِصَدَقَتِهِ فَلَا يَجِدُ مَنْ يَقْبَلُهَا . قَالَ مُسَدَّدٌ : حَارِثَةُ أَخُو عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ لِأُمِّهِ .

  • صحيح مسلم · #2323

    تَصَدَّقُوا فَيُوشِكُ الرَّجُلُ يَمْشِي بِصَدَقَتِهِ ، فَيَقُولُ الَّذِي أُعْطِيَهَا : لَوْ جِئْتَنَا بِهَا بِالْأَمْسِ قَبِلْتُهَا ، فَأَمَّا الْآنَ فَلَا حَاجَةَ لِي بِهَا فَلَا يَجِدُ مَنْ يَقْبَلُهَا .

  • سنن النسائي · #2556

    تَصَدَّقُوا ، فَإِنَّهُ سَيَأْتِي عَلَيْكُمْ زَمَانٌ يَمْشِي الرَّجُلُ بِصَدَقَتِهِ فَيَقُولُ الَّذِي يُعْطَاهَا : لَوْ جِئْتَ بِهَا بِالْأَمْسِ قَبِلْتُهَا ، فَأَمَّا الْيَوْمَ فَلَا .

  • مسند أحمد · #18962

    تَصَدَّقُوا ، فَيُوشِكُ الرَّجُلُ يَمْشِي بِصَدَقَتِهِ ، فَيَقُولُ الَّذِي أُعْطِيَهَا : لَوْ جِئْتَ بِهَا بِالْأَمْسِ قَبِلْتُهَا ، وَأَمَّا الْآنَ فَلَا حَاجَةَ لِي فِيهَا ، فَلَا يَجِدُ مَنْ يَقْبَلُهَا . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

  • مسند أحمد · #18965

    تَصَدَّقُوا فَإِنَّهُ يُوشِكُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَخْرُجَ بِصَدَقَتِهِ ، فَلَا يَجِدُ مَنْ يَقْبَلُهَا مِنْهُ .

  • صحيح ابن حبان · #6686

    تَصَدَّقُوا ، فَسَيَأْتِي عَلَيْكُمْ يَوْمٌ يَمُرُّ أَحَدُكُمْ بِصَدَقَتِهِ ، فَلَا يَجِدُ مَنْ يَقْبَلُهَا ، يَقُولُ : فَهَلَّا قَبْلَ الْيَوْمِ ، فَأَمَّا الْيَوْمَ ، فَلَا حَاجَةَ لِي فِيهَا .

  • المعجم الكبير · #3258

    تَصَدَّقُوا ، فَسَيَأْتِي عَلَيْكُمْ زَمَانٌ يَمْشِي الرَّجُلُ بِصَدَقَتِهِ ، فَيَقُولُ الرَّجُلُ : لَوْ جِئْتَ بِهَا بِالْأَمْسِ لَقَبِلْتُهَا ، فَأَمَّا الْيَوْمَ فَلَا حَاجَةَ لِي فِيهَا .

  • المعجم الكبير · #3259

    تَصَدَّقُوا ، فَسَيَأْتِي عَلَيْكُمْ زَمَانٌ يَمْشِي الرَّجُلُ بِصَدَقَتِهِ لَا يَجِدُ مَنْ يَقْبَلُهَا .

  • المعجم الكبير · #3260

    تَصَدَّقُوا ، فَإِنَّهُ سَيَأْتِي يَوْمٌ لَا يُقْبَلُ فِيهِ الصَّدَقَةُ .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #9903

    تَصَدَّقُوا ، فَإِنَّهُ يُوشِكُ أَنْ يَخْرُجَ الرَّجُلُ بِصَدَقَتِهِ فَلَا يَجِدُ مَنْ يَقْبَلُهَا .

  • مسند الطيالسي · #1337

    تَصَدَّقُوا ، فَيُوشِكُ الرَّجُلُ يَمْشِي بِصَدَقَتِهِ فَيَقُولُ الَّذِي يَأْتِيهِ بِهَا : لَوْ جِئْتَنَا بِالْأَمْسِ قَبِلْتُهَا ، فَأَمَّا الْآنَ فَلَا حَاجَةَ لِي فِيهَا ! فَلَا يَجِدُ مَنْ يَقْبَلُهَا .

  • السنن الكبرى · #2348

    تَصَدَّقُوا ، فَإِنَّهُ سَيَأْتِي عَلَيْكُمْ زَمَانٌ يَمْشِي الرَّجُلُ بِصَدَقَتِهِ ، فَيَقُولُ الَّذِي يُعْطَاهَا : لَوْ جِئْتَ بِهَا بِالْأَمْسِ قَبِلْتُهَا ، وَأَمَّا الْيَوْمَ فَلَا .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #1475

    تَصَدَّقُوا فَإِنَّهُ يُوشِكُ أَنْ يَخْرُجَ الرَّجُلُ بِصَدَقَتِهِ فَلَا يَجِدُ مَنْ يَقْبَلُهَا .

  • مسند عبد بن حميد · #478

    تَصَدَّقُوا فَإِنَّهُ سَيَأْتِي عَلَيْكُمْ زَمَانٌ يَتَصَدَّقُ الرَّجُلُ بِالصَّدَقَةِ فَلَا يَجِدُ مَنْ يَقْبَلُهَا .

  • مسند عبد بن حميد · #479

    تَصَدَّقُوا يُوشِكُ أَنْ يَخْرُجَ الرَّجُلُ بِصَدَقَتِهِ فَلَا يَجِدُ مَنْ يَقْبَلُهَا .