حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار إحياء الكتب العربية: 1011
2323
باب الترغيب فِي الصدقة قبل أن لا يوجد من يقبلها

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ قَالَ: سَمِعْتُ حَارِثَةَ بْنَ وَهْبٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:

تَصَدَّقُوا فَيُوشِكُ الرَّجُلُ يَمْشِي بِصَدَقَتِهِ ، فَيَقُولُ الَّذِي أُعْطِيَهَا : لَوْ جِئْتَنَا بِهَا بِالْأَمْسِ قَبِلْتُهَا ، فَأَمَّا الْآنَ فَلَا حَاجَةَ لِي بِهَا فَلَا يَجِدُ مَنْ يَقْبَلُهَا
معلقمرفوع· رواه حارثة بن وهب الخزاعيله شواهدفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    حارثة بن وهب الخزاعي
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:سمعت
    الوفاة71هـ
  2. 02
    معبد بن خالد بن مزين الجدلي
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة118هـ
  3. 03
    شعبة بن الحجاج
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· السابعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة160هـ
  4. 04
    وكيع بن الجراح
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· من كبار التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة196هـ
  5. 05
    محمد بن عبد الله بن نمير
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة234هـ
  6. 06
    مسلم
    تقييم الراوي:ثقة حافظ
    في هذا السند:التدليس
    الوفاة261هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (2 / 108) برقم: (1374) ، (2 / 111) برقم: (1387) ، (9 / 59) برقم: (6858) ومسلم في "صحيحه" (3 / 84) برقم: (2323) وابن حبان في "صحيحه" (15 / 70) برقم: (6686) والنسائي في "المجتبى" (1 / 512) برقم: (2556) والنسائي في "الكبرى" (3 / 60) برقم: (2348) وأحمد في "مسنده" (8 / 4267) برقم: (18962) ، (8 / 4267) برقم: (18965) والطيالسي في "مسنده" (2 / 565) برقم: (1337) وأبو يعلى في "مسنده" (3 / 52) برقم: (1475) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 174) برقم: (478) ، (1 / 174) برقم: (479) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (6 / 362) برقم: (9903) والطبراني في "الكبير" (3 / 236) برقم: (3258) ، (3 / 237) برقم: (3260) ، (3 / 237) برقم: (3259)

الشواهد21 شاهد
صحيح البخاري
صحيح ابن حبان
سنن النسائي
السنن الكبرى
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند عبد بن حميد
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٢١ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح البخاري (٢/١٠٨) برقم ١٣٧٤

تَصَدَّقُوا ، فَإِنَّهُ يَأْتِي [وفي رواية : فَسَيَأْتِي(١)] [وفي رواية : سَيَأْتِي(٢)] عَلَيْكُمْ [وفي رواية : عَلَى النَّاسِ(٣)] زَمَانٌ [وفي رواية : يَوْمٌ(٤)] ، يَمْشِي [وفي رواية : يَمُرُّ(٥)] الرَّجُلُ [وفي رواية : أَحَدُكُمْ(٦)] بِصَدَقَتِهِ [وفي رواية : فَيُوشِكُ الرَّجُلُ يَمْشِي بِصَدَقَتِهِ(٧)] [وفي رواية : فَإِنَّهُ يُوشِكُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَخْرُجَ بِصَدَقَتِهِ(٨)] [وفي رواية : يَتَصَدَّقُ الرَّجُلُ بِالصَّدَقَةِ(٩)] فَلَا يَجِدُ مَنْ يَقْبَلُهَا [مِنْهُ(١٠)] ، يَقُولُ الرَّجُلُ [الَّذِي أُعْطِيَهَا(١١)] [وفي رواية : فَيَقُولُ الَّذِي يَأْتِيهِ بِهَا(١٢)] [وفي رواية : فَيَقُولُ الَّذِي يُعْطَاهَا(١٣)] : [فَهَلَّا قَبْلَ الْيَوْمِ(١٤)] لَوْ جِئْتَ [وفي رواية : جِئْتَنَا(١٥)] بِهَا بِالْأَمْسِ لَقَبِلْتُهَا [وفي رواية : قَبِلْتُهَا(١٦)] [مِنْكَ(١٧)] ، فَأَمَّا الْيَوْمَ [وفي رواية : الْآنَ(١٨)] فَلَا حَاجَةَ لِي بِهَا [وفي رواية : فِيهَا(١٩)] [فَلَا يَجِدُ مَنْ يَقْبَلُهَا(٢٠)] [وفي رواية : تَصَدَّقُوا ، فَإِنَّهُ سَيَأْتِي يَوْمٌ لَا يُقْبَلُ فِيهِ الصَّدَقَةُ(٢١)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح البخاري١٣٨٧٦٨٥٨·صحيح ابن حبان٦٦٨٦·المعجم الكبير٣٢٥٨٣٢٥٩·
  2. (٢)المعجم الكبير٣٢٦٠·السنن الكبرى٢٣٤٨·مسند عبد بن حميد٤٧٨·
  3. (٣)صحيح البخاري٦٨٥٨·
  4. (٤)صحيح ابن حبان٦٦٨٦·المعجم الكبير٣٢٦٠·
  5. (٥)صحيح ابن حبان٦٦٨٦·
  6. (٦)مسند أحمد١٨٩٦٥·صحيح ابن حبان٦٦٨٦·
  7. (٧)صحيح مسلم٢٣٢٣·مسند أحمد١٨٩٦٢·مسند الطيالسي١٣٣٧·
  8. (٨)مسند أحمد١٨٩٦٥·
  9. (٩)مسند عبد بن حميد٤٧٨·
  10. (١٠)مسند أحمد١٨٩٦٥·
  11. (١١)صحيح مسلم٢٣٢٣·مسند أحمد١٨٩٦٢·
  12. (١٢)مسند الطيالسي١٣٣٧·
  13. (١٣)السنن الكبرى٢٣٤٨·
  14. (١٤)صحيح ابن حبان٦٦٨٦·
  15. (١٥)صحيح مسلم٢٣٢٣·مسند الطيالسي١٣٣٧·
  16. (١٦)صحيح مسلم٢٣٢٣·مسند أحمد١٨٩٦٢·مسند الطيالسي١٣٣٧·السنن الكبرى٢٣٤٨·
  17. (١٧)صحيح البخاري١٣٨٧·
  18. (١٨)صحيح مسلم٢٣٢٣·مسند أحمد١٨٩٦٢·مسند الطيالسي١٣٣٧·
  19. (١٩)صحيح البخاري١٣٨٧·مسند أحمد١٨٩٦٢·صحيح ابن حبان٦٦٨٦·المعجم الكبير٣٢٥٨·مسند الطيالسي١٣٣٧·
  20. (٢٠)صحيح البخاري١٣٧٤٦٨٥٨·صحيح مسلم٢٣٢٣·مسند أحمد١٨٩٦٢١٨٩٦٥·صحيح ابن حبان٦٦٨٦·مصنف ابن أبي شيبة٩٩٠٣·مسند الطيالسي١٣٣٧·مسند أبي يعلى الموصلي١٤٧٥·مسند عبد بن حميد٤٧٨٤٧٩·
  21. (٢١)المعجم الكبير٣٢٦٠·
مقارنة المتون59 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المعجم الكبير
سنن النسائي
صحيح البخاري
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار إحياء الكتب العربية1011
المواضيع
غريب الحديث1 كلمة
فَيُوشِكُ(المادة: يوشك)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( وَشُكَ ) * قَدْ تَكَرَّرَ فِي الْحَدِيثِ " يُوشِكُ أَنْ يَكُونَ كَذَا وَكَذَا " أَيْ يَقْرُبُ وَيَدْنُو وَيُسْرِعُ . يُقَالُ : أَوْشَكَ يُوشِكُ إِيشَاكًا ، فَهُوَ مُوشِكٌ . وَقَدْ وَشُكَ وُشْكًا وَوَشَاكَةً . ( س ) وَمِنْهُ حَدِيثُ عَائِشَةَ " تُوشِكُ مِنْهُ الْفَيْئَةَ " أَيْ تُسْرِعُ الرُّجُوعَ مِنْهُ . وَالْوَشِيكُ : السَّرِيعُ وَالْقَرِيبُ .

لسان العرب

[ وشك ] وشك : الْوَشِيكُ : السَّرِيعُ . أَمْرٌ وَشِيكٌ : سَرِيعٌ ، وَشُكَ وَشَاكَةً وَوَشَكَ وَأَوْشَكَ ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ : يُوشِكُ أَنْ يَكُونَ كَذَا وَكَذَا ، وَيُوشِكُ أَنْ يَكُونَ الْأَمْرُ ، وَيُوشِكُ الْأَمْرُ أَنْ يَكُونَ ، وَلَا يُقَالُ أُوشِكَ وَلَا يُوشَكُ ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ : أَوْشَكَ الْأَمْرُ أَنْ يَكُونَ ، أَنْشَدَ ثَعْلَبٌ : وَلَوْ سُئِلَ النَّاسُ التُّرَابَ لَأَوْشَكُوا إِذَا قِيلَ هَاتُوا أَنْ يَمَلُّوا وَيَمْنَعُوا وَقَوْلُهُ أَنْشَدَهُ ابْنُ جِنِّي : مَا كُنْتُ أَخْشَى أَنْ يَبِيتُوا أُشْكَ ذَا إِنَّمَا أَرَادَ وُشْكَ ذَا ، فَأَبْدَلَ الْهَمْزَةَ مِنَ الْوَاوِ . وَوُشْكَانَ مَا يَكُونُ ذَاكَ ، وَوَشْكَانَ وَوِشْكَانَ ، وَالنُّونُ مَفْتُوحَةٌ فِي كُلِّ وَجْهٍ ، وَكَذَلِكَ سَرْعَانَ مَا يَكُونُ ذَاكَ وَسُرْعَانَ وَسِرْعَانَ أَيْ سَرُعَ - كُلُّ ذَلِكَ اسْمٌ لِلْفِعْلِ كَهَيْهَاتَ . التَّهْذِيبُ : لَوُشْكَانَ مَا كَانَ ذَلِكَ أَيْ لَسُرْعَانَ ، وَأَنْشَدَ : أَتَقْتُلُهُمْ طَوْرًا وَتَنْكِحُ فِيهِمُ لَوُشْكَانَ هَذَا وَالدِّمَاءُ تَصَبَّبُ وَمِنْ أَمْثَالِهِمْ : لِوُشْكَانَ ذَا إِهَالَةً ; يَضْرِبُ مَثَلًا لِلشَّيْءِ يَأْتِي قَبْلَ حِينِهِ ، وَشْكَانَ مَصْدَرٌ فِي هَذَا الْمَوْضِعِ . وَوَشْكُ الْبَيْنِ : سُرْعَةُ الْفِرَاقِ . وَوُشْكُ الْفِرَاقِ وَوِشْكُهُ وَوَشْكَانُهُ وَوُشْكَانُهُ : سُرْعَتُهُ . وَقَالُوا : وَشْكَانَ ذَا خُرُوجًا أَيْ عَجْلَانَ ، وَأَنْشَدَ ابْنُ بَرِّيٍّ : أَوَشْكَانَ مَا عَنَّيْتُمُ وَشَمِتُّمُ بِإِخْوَانِكُمْ وَالْعِزُّ لَمْ يَتَجَمَّعِ وَقَدْ أَوْشَكَ الْخُرُوجُ ، وَأَوْشَكَ فُلَانٌ خُرُوجًا . وَقَوْلُهُمْ : وَشُكَ ذَا خُرُوجًا - بِالضَّمّ

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح مسلم

    بَابُ التَّرْغِيبِ فِي الصَّدَقَةِ قَبْلَ أَنْ لَا يُوجَدَ مَنْ يَقْبَلُهَا 1011 2323 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ قَالَ: سَمِعْتُ حَارِثَةَ بْنَ وَهْبٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: تَصَدَّقُوا فَيُوشِكُ الرَّجُلُ يَمْشِي بِصَدَقَتِهِ ، فَيَقُولُ الَّذِي أُعْطِيَهَا : لَوْ جِئْتَنَا

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح2 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث