حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

يَا فِتْيَانَ قُرَيْشٍ ، لَا تَزْنُوا ; فَإِنَّهُ مَنْ سَلَّمَ اللهُ شَبَابَهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ

٧ أحاديث٦ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع٥ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المطالب العالية (٩/٤٣) برقم ٢٢١٢

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِفِتْيَانِ قُرَيْشٍ : [وفي رواية : يَا مَعْشَرَ شَبَابِ قُرَيْشٍ(١)] [وفي رواية : يَا فِتْيَانَ قُرَيْشٍ(٢)] لَا تَزْنُوا [احْفَظُوا فُرُوجَكُمْ(٣)] فَإِنَّهُ مَنْ سَلَّمَ اللَّهُ تَعَالَى لَهُ شَبَابَهُ [وفي رواية : أَلَا مَنْ حَفِظَ اللَّهُ لَهُ فَرْجَهُ(٤)] دَخَلَ الْجَنَّةَ [وفي رواية : فَلَهُ الْجَنَّةُ(٥)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)المعجم الكبير١٢٨١١·المعجم الأوسط٦٨٥٦·مسند البزار٥٣٢٨·
  2. (٢)مسند الطيالسي٢٨٨٥·
  3. (٣)المعجم الأوسط٦٨٥٦·مسند البزار٤٧٣٦·
  4. (٤)مسند البزار٥٣٢٨·
  5. (٥)المعجم الكبير١٢٨١١·المعجم الأوسط٦٨٥٦·مسند البزار٤٧٣٦·المستدرك على الصحيحين٨١٥٥·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٧ / ٧
  • المعجم الكبير · #12811

    يَا مَعْشَرَ شَبَابِ قُرَيْشٍ لَا تَزْنُوا ، مَنْ حَفِظَ فَرْجَهُ فَلَهُ الْجَنَّةُ .

  • المعجم الأوسط · #6856

    يَا مَعْشَرَ شَبَابِ قُرَيْشٍ ، احْفَظُوا فُرُوجَكُمْ ، أَلَا مَنْ حَفِظَ فَرْجَهُ فَلَهُ الْجَنَّةُ . " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ إِلَّا شَدَّادٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُسْلِمٌ ، وَلَا يُرْوَى عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ " .

  • مسند البزار · #4736

    يَا شَبَابَ قُرَيْشٍ ، لَا تَزْنُوا احْفَظُوا فُرُوجَكُمْ أَلَا مَنْ حَفِظَ فَرْجَهُ فَلَهُ الْجَنَّةُ .

  • مسند البزار · #5328

    يَا مَعْشَرَ شَبَابِ قُرَيْشٍ لَا تَزْنُوا ، أَلَا مَنْ حَفِظَ اللهُ لَهُ فَرْجَهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا اللَّفْظِ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ .

  • مسند الطيالسي · #2885

    يَا فِتْيَانَ قُرَيْشٍ ، لَا تَزْنُوا ; فَإِنَّهُ مَنْ سَلَّمَ اللهُ شَبَابَهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ " .

  • المستدرك على الصحيحين · #8155

    يَا شَبَابَ قُرَيْشٍ ، لَا تَزْنُوا أَلَا مَنْ حَفِظَ فَرْجَهُ فَلَهُ الْجَنَّةُ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .

  • المطالب العالية · #2212

    لَا تَزْنُوا فَإِنَّهُ مَنْ سَلَّمَ اللهُ تَعَالَى لَهُ شَبَابَهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ . أَخْرَجَهُ الْبَزَّارُ مِنْ طَرِيقِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، وَقَالَ : لَا نَعْلَمُهُ بِهَذَا اللَّفْظِ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ .