يَا غُلَامُ ، سَمِّ اللهَ ، وَكُلْ بِيَمِينِكَ ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ
كُنْتُ غُلَامًا يَتِيمًا فِي حِجْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَكَلْتُ مَعَهُ ، فَكَانَتْ يَدِي تَطِيشُ فِي الصَّحْفَةِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا غُلَامُ ، إِذَا أَكَلْتَ فَسَمِّ اللَّهَ ، وَإِذَا أَكَلْتَ فَكُلْ بِيَمِينِكَ ، وَإِذَا أَكَلْتَ فَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ . قَالَ : فَمَا زَالَتْ تِلْكَ طِعْمَتِي بَعْدُ كُنْتُ غُلَامًا يَتِيمًا [وفي رواية : بَيْنَمَا أَنَا(١)] فِي حِجْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَكَلْتُ مَعَهُ ، فَكَانَتْ [وفي رواية : كَانَتْ(٢)] يَدِي تَطِيشُ فِي الصَّحْفَةِ [وفي رواية : فَجَعَلْتُ آخُذُ مِنْ لَحْمٍ(٣)] [وفي رواية : مِنْ نَحْوٍ(٤)] [حَوْلَ الصَّحْفَةِ(٥)] [وفي رواية : أَكَلْتُ يَوْمًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامًا ، فَجَعَلْتُ آكُلُ مِنْ نَوَاحِي الصَّحْفَةِ(٦)] ، [وفي رواية : قُدِّمَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامٌ ، فَجِئْتُ أَعْبَثُ بِيَدِي وَآكُلُ مِنْ هَاهُنَا وَمِنْ هَاهُنَا(٧)] [فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِي(٨)] فَقَالَ [لِي(٩)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : [وفي رواية : أَنَّهُ دَخَلَ(١٠)] [وفي رواية : دَخَلْتُ(١١)] [عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٢)] [وفي رواية : أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٣)] [وَعِنْدَهُ(١٤)] [وفي رواية : وَبَيْنَ يَدَيْهِ(١٥)] [طَعَامٌ(١٦)] [وَهُوَ يَطْعَمُ(١٧)] [وفي رواية : دَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِطَعَامٍ يَأْكُلُهُ(١٨)] [وفي رواية : دَعَاهُ إِلَى طَعَامٍ(١٩)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِطَعَامٍ(٢٠)] [وفي رواية : أَقْعَدَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَهُ عَلَى طَعَامٍ(٢١)] [، فَقَالَ : « ادْنُ يَا بُنَيَّ(٢٢)] [وفي رواية : يَا عُمَرُ يَا بُنَيَّ(٢٣)] [وفي رواية : ادْنُهْ يَا بُنَيَّ(٢٤)] [وفي رواية : ادْنُ مِنِّي(٢٥)] [وفي رواية : تَعَالَ يَا بُنَيَّ(٢٦)] يَا غُلَامُ [وفي رواية : مَهْ يَا بُنَيَّ(٢٧)] ، [فَقُلْتُ : لَبَّيْكَ ، فَقَالَ :(٢٨)] إِذَا أَكَلْتَ فَسَمِّ اللَّهَ [عَزَّ وَجَلَّ(٢٩)] [فَقُلْ : بِسْمِ اللَّهِ(٣٠)] [وفي رواية : وَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ(٣١)] ، وَإِذَا أَكَلْتَ فَكُلْ بِيَمِينِكَ ، وَإِذَا أَكَلْتَ فَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ . قَالَ : فَمَا زَالَتْ [وفي رواية : فَلَمْ تَزَلْ(٣٢)] تِلْكَ طُعْمَتِي بَعْدُ [وفي رواية : بَعْدَهُ(٣٣)] [وفي رواية : دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، وَهُوَ يَأْكُلُ فِي بَيْتِ أُمِّي فَقَالَ : اجْلِسْ يَا بُنَيَّ ، سَمِّ اللَّهَ تَعَالَى(٣٤)] [وفي رواية : اقْعُدْ ، كُلْ يَا بُنَيَّ وَسَمِّ اللَّهَ(٣٥)] [، وَكُلْ بِيَمِينِكَ ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ ، قَالَ : فَمَا زَالَتْ إِكْلَتِي بَعْدُ(٣٦)] [وفي رواية : فَوَاللَّهِ مَا زَالَتْ أَكْلَتِي بَعْدُ(٣٧)] [وفي رواية : دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَرَأَيْتُهُ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُتَوَشِّحًا بِهِ وَطَعِمْتُ بِهِ فَقَالَ : اذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ ، فَكُلْ بِيَمِينِكَ وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ(٣٨)] [وفي رواية : أَنَّهُ قَرَّبَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - طَعَامًا ، فَقَالَ لِأَصْحَابِهِ : اذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ ، وَلْيَأْكُلْ كُلُّ امْرِئٍ مِمَّا يَلِيهِ(٣٩)] [وفي رواية : قَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا آكُلُ : سَمِّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ(٤٠)]
- (١)المعجم الكبير٨٣٢٥·
- (٢)المعجم الكبير٨٣٣٠·
- (٣)صحيح مسلم٥٣٢٥·
- (٤)المعجم الكبير٨٣٣١·
- (٥)صحيح مسلم٥٣٢٥·المعجم الكبير٨٣٣١·
- (٦)صحيح البخاري٥١٦٨·
- (٧)المعجم الكبير٨٣٢٩·
- (٨)المعجم الكبير٨٣٢٩·
- (٩)صحيح البخاري٥١٦٧٥١٦٨·صحيح مسلم٥٣٢٤·سنن ابن ماجه٣٣٧٢٣٣٧٤·مسند أحمد١٦٥٢١١٦٥٢٣·صحيح ابن حبان٥٢١٦·المعجم الكبير٨٣٢٨٨٣٣٠٨٣٣٢·مصنف ابن أبي شيبة٢٤٩٢٦·سنن البيهقي الكبرى١٤٧٢٧·مسند الحميدي٥٨١·السنن الكبرى٦٧٤٣١٠٠٥٥١٠٠٦٠·شرح مشكل الآثار١٦٩·
- (١٠)جامع الترمذي١٩٨٧·السنن الكبرى٦٧٣٩١٠٠٥٦١٠٠٥٧·شرح مشكل الآثار١٦٤·الشمائل المحمدية١٩٠·
- (١١)المعجم الكبير٨٣٢٨·المعجم الأوسط٥٣١٢·المعجم الصغير٨٠٢·مصنف ابن أبي شيبة٢٤٩٢٧·السنن الكبرى١٠٠٥٩·شرح مشكل الآثار١٦٢·
- (١٢)جامع الترمذي١٩٨٧·المعجم الكبير٨٣٢٨·السنن الكبرى٦٧٣٩١٠٠٥٧·شرح مشكل الآثار١٦٤·الشمائل المحمدية١٩٠·
- (١٣)المعجم الأوسط٧٧٧٦·
- (١٤)جامع الترمذي١٩٨٧·السنن الكبرى٦٧٣٩١٠٠٥٧·شرح مشكل الآثار١٦٤·الشمائل المحمدية١٩٠·
- (١٥)المعجم الكبير٨٣٢٨·المعجم الأوسط٧٧٧٦·
- (١٦)جامع الترمذي١٩٨٧·مسند أحمد١٦٥٢٦·صحيح ابن حبان٥٢١٧·المعجم الكبير٨٣٢٦٨٣٢٨٨٣٢٩٨٣٣٢·المعجم الأوسط٧٧٧٦·السنن الكبرى٦٧٣٩٦٧٤٠١٠٠٥٧·شرح مشكل الآثار١٦٤·الشمائل المحمدية١٩٠·
- (١٧)السنن الكبرى١٠٠٥٦·
- (١٨)مسند أحمد١٦٥٢٨·
- (١٩)صحيح ابن حبان٥٢١٧·
- (٢٠)مسند أحمد١٦٥١٩·المعجم الكبير٨٣٢٤·مصنف ابن أبي شيبة٢٧٠٨٦·
- (٢١)المعجم الكبير٨٣٣٢·
- (٢٢)المعجم الكبير٨٣٢٦·الشمائل المحمدية١٩٠·
- (٢٣)المعجم الكبير٨٣٢٤·مصنف ابن أبي شيبة٢٧٠٨٦·
- (٢٤)السنن الكبرى٦٧٣٩١٠٠٥٧·شرح مشكل الآثار١٦٤·
- (٢٥)سنن أبي داود٣٧٧٤·
- (٢٦)صحيح ابن حبان٥٢١٧·
- (٢٧)المعجم الكبير٨٣٢٩·
- (٢٨)المعجم الكبير٨٣٢٧·
- (٢٩)سنن ابن ماجه٣٣٧٢·مسند أحمد١٦٥١٩١٦٥٢٨·شرح مشكل الآثار١٦٤·
- (٣٠)المعجم الكبير٨٣٣٠·
- (٣١)صحيح ابن حبان٥٢١٧·المعجم الكبير٨٣٢٧·
- (٣٢)مسند أحمد١٦٥٢١·
- (٣٣)مسند الحميدي٥٨١·
- (٣٤)شرح مشكل الآثار١٦٢·
- (٣٥)السنن الكبرى١٠٠٥٩·
- (٣٦)مسند أحمد١٦٥١٩١٦٥٢٠·شرح مشكل الآثار١٦٢·
- (٣٧)صحيح ابن حبان٥٢١٦·
- (٣٨)المعجم الأوسط٥٣١٢·
- (٣٩)المعجم الأوسط٢٣٠·
- (٤٠)سنن ابن ماجه٣٣٧٢·