حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

إِنِّي عَلَى الْحَوْضِ أَنْتَظِرُ مَنْ يَرِدُ عَلَيَّ مِنْكُمْ

٤ أحاديث٤ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع٧ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح مسلم (٧/٦٦) برقم ٦٠٤٤

سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَهُوَ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ أَصْحَابِهِ : إِنِّي [وفي رواية : أَنَا(١)] [فَرَطُكُمْ(٢)] عَلَى الْحَوْضِ أَنْتَظِرُ مَنْ يَرِدُ عَلَيَّ مِنْكُمْ [وفي رواية : عَلَيَّ الْحَوْضَ(٣)] ، فَوَاللَّهِ لَيُقْتَطَعَنَّ [وفي رواية : فَلَيُقْطَعَنَّ(٤)] دُونِي رِجَالٌ فَلَأَقُولَنَّ : أَيْ رَبِّ ، مِنِّي وَمِنْ أُمَّتِي [ وفي رواية : يَا رَبِّ أُمَّتِي أُمَّتِي ] ! فَيَقُولُ [وفي رواية : فَيُقَالُ(٥)] [وفي رواية : فَلَيُقَالَنَّ لِي(٦)] : إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا عَمِلُوا [وفي رواية : أَحْدَثُوا(٧)] بَعْدَكَ ؛ مَا زَالُوا يَرْجِعُونَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ !

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أبي يعلى الموصلي٤٤٥٥·
  2. (٢)مسند أبي يعلى الموصلي٤٤٥٥·
  3. (٣)مصنف ابن أبي شيبة٣٢٣٢٩·
  4. (٤)مسند أحمد٢٥٤٨٤·
  5. (٥)مسند أبي يعلى الموصلي٤٤٥٥·
  6. (٦)مسند أحمد٢٥٤٨٤·
  7. (٧)مسند أبي يعلى الموصلي٤٤٥٥·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٤ / ٤
  • صحيح مسلم · #6044

    إِنِّي عَلَى الْحَوْضِ أَنْتَظِرُ مَنْ يَرِدُ عَلَيَّ مِنْكُمْ ، فَوَاللهِ لَيُقْتَطَعَنَّ دُونِي رِجَالٌ فَلَأَقُولَنَّ: أَيْ رَبِّ ، مِنِّي وَمِنْ أُمَّتِي ! فَيَقُولُ: إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا عَمِلُوا بَعْدَكَ ؛ مَا زَالُوا يَرْجِعُونَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ . !

  • مسند أحمد · #25484

    إِنِّي عَلَى الْحَوْضِ أَنْتَظِرُ مَنْ يَرِدُ عَلَيَّ مِنْكُمْ , فَلَيُقْطَعَنَّ رِجَالٌ دُونِي ، فَلَأَقُولَنَّ : يَا رَبِّ أُمَّتِي ، فَلَيُقَالَنَّ لِي : إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا عَمِلُوا بَعْدَكَ ، مَا زَالُوا يَرْجِعُونَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : يرده . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة زيادة : أمتي .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #32329

    إِنِّي عَلَى الْحَوْضِ أَنْتَظِرُ مَنْ يَرِدُ عَلَيَّ الْحَوْضَ .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #4455

    أَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ ، أَنْتَظِرُ مَنْ يَرِدُ عَلَيَّ مِنْكُمْ ، فَوَاللهِ لَيُقْتَطَعَنَّ رِجَالٌ دُونِي ، فَلَأَقُولَنَّ : رَبِّ ، مِنِّي وَمِنْ أُمَّتِي ، فَيُقَالُ : إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ ، مَا زَالُوا يَرْجِعُونَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ .