حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ ج١٦ / ص٤١٤خُثَيْمٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
إِنِّي عَلَى الْحَوْضِ أَنْتَظِرُ مَنْ يَرِدُ عَلَيَّ الْحَوْضَ
أخرجه مسلم في "صحيحه" (7 / 66) برقم: (6044) وأحمد في "مسنده" (11 / 6010) برقم: (25484) وأبو يعلى في "مسنده" (7 / 433) برقم: (4455) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (16 / 413) برقم: (32329)
سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَهُوَ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ أَصْحَابِهِ : إِنِّي [وفي رواية : أَنَا(١)] [فَرَطُكُمْ(٢)] عَلَى الْحَوْضِ أَنْتَظِرُ مَنْ يَرِدُ عَلَيَّ مِنْكُمْ [وفي رواية : عَلَيَّ الْحَوْضَ(٣)] ، فَوَاللَّهِ لَيُقْتَطَعَنَّ [وفي رواية : فَلَيُقْطَعَنَّ(٤)] دُونِي رِجَالٌ فَلَأَقُولَنَّ : أَيْ رَبِّ ، مِنِّي وَمِنْ أُمَّتِي [ وفي رواية : يَا رَبِّ أُمَّتِي أُمَّتِي ] ! فَيَقُولُ [وفي رواية : فَيُقَالُ(٥)] [وفي رواية : فَلَيُقَالَنَّ لِي(٦)] : إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا عَمِلُوا [وفي رواية : أَحْدَثُوا(٧)] بَعْدَكَ ؛ مَا زَالُوا يَرْجِعُونَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ !
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
32329 32328 32203 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنِّي عَلَى الْحَوْضِ أَنْتَظِرُ مَنْ يَرِدُ عَلَيَّ الْحَوْضَ .