أَقْبَلْنَا مِنْ مَكَّةَ فِي حَجٍّ ، أَوْ عُمْرَةٍ ، وَأُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ يَسِيرُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ

قَدِمْنَا مِنْ حَجٍّ [وفي رواية : أَقْبَلْنَا مِنْ مَكَّةَ فِي حَجٍّ(١)] أَوْ عُمْرَةٍ ، فَتُلُقِّينَا [وفي رواية : قَدِمْنَا مِنْ سَفَرٍ فَتَلَقَّوْنَا(٢)] بِذِي الْحُلَيْفَةِ ، وَكَانَ غِلْمَانٌ مِنَ الْأَنْصَارِ تَلَقَّوْا أَهْلِيهِمْ [وفي رواية : أَهَالِيَهُمْ(٣)] [وفي رواية : يَتَلَقَّوْنَ بِهِمْ إِذَا قَدِمُوا(٤)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا قَدِمَ ذَا الْحُلَيْفَةِ ، تَلَقَّاهُ غِلْمَانُ الْأَنْصَارِ يُخْبِرُونَهُ عَنْ أَهْلِيهِمْ(٥)] [وفي رواية : فَخَرَجَ إِلَيْهِمُ الصِّبْيَانُ فَيُخْبِرُونَهُمْ عَنْ أَهْلِهِمْ(٦)] [وفي رواية : فَلَقِيَنَا(٧)] [وفي رواية : فَتَلَقَّانَا(٨)] [غِلْمَانٌ مِنْ أَنْصَارٍ كَانُوا يَتَلَقَّوْنَ أَهَالِيَهُمْ إِذَا قَدِمُوا(٩)] ، فَلَقُوا [وفي رواية : فَتَلَقَّوْا(١٠)] أُسَيْدَ بْنَ حُضَيْرٍ فَنَعَوْا لَهُ [وفي رواية : إِلَيْهِ(١١)] امْرَأَتَهُ [وفي رواية : فَقِيلَ لِأُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ : مَاتَتِ امْرَأَتُكَ(١٢)] [وفي رواية : فَأُخْبِرَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ بِمَوْتِ امْرَأَتِهِ(١٣)] ، فَتَقَنَّعَ وَجَعَلَ [وفي رواية : فَجَعَلَ(١٤)] يَبْكِي ، قَالَتْ : فَقُلْتُ لَهُ : غَفَرَ اللَّهُ لَكَ ، أَنْتَ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَكَ مِنَ السَّابِقَةِ [وفي رواية : فَقُلْتُ لَهُ : سُبْحَانَ اللَّهِ ، أَنْتَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَلَكَ فِي السَّابِقَةِ(١٥)] وَالْقِدَمِ ، مَا لَكَ تَبْكِي عَلَى امْرَأَةٍ ؟ [وفي رواية : فَبَكَى ، وَكُنْتُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : أَتَبْكِي وَأَنْتَ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَدْ تَقَدَّمَ لَكَ مِنَ السَّوَابِقِ مَا تَقَدَّمَ ؟(١٦)] فَكَشَفَ عَنْ رَأْسِهِ وَقَالَ : صَدَقْتِ لَعَمْرِي ، حَقِّي [وفي رواية : فَكَشَفَ عَنْ رَأْسِهِ فَقَالَ : صَدَقْتِ لَعَمْرُ اللَّهِ ، وَاللَّهِ لَيَحِقُّ لِي(١٧)] أَنْ لَا أَبْكِي [وفي رواية : لَيَحِقَّنَّ أَلَّا أَبْكِيَ(١٨)] عَلَى أَحَدٍ بَعْدَ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ ، وَقَدْ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١٩)] وَسَلَّمَ مَا قَالَ ، قَالَتْ : قُلْتُ لَهُ : مَا قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : لَقَدِ اهْتَزَّ الْعَرْشُ لِوَفَاةِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ [وفي رواية : قَالَ : فَيَحِقُّ لِي أَنْ لَا أَبْكِي ، وَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : اهْتَزَّتْ أَعْوَادُ الْعَرْشِ(٢٠)] [وفي رواية : إِنَّ الْعَرْشَ اهْتَزَّ أَعْوَادُهُ(٢١)] [لِمَوْتِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(٢٢)] ، قَالَتْ [عَائِشَةُ(٢٣)] : وَهُوَ [وفي رواية : وَأُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ(٢٤)] يَسِيرُ بَيْنِي وَبَيْنَ [وفي رواية : يَسِيرُ بَيْنَ يَدَيْ(٢٥)] رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٢٦)] وَسَلَّمَ

1. (١)سنن البيهقي الكبرى١٠٤٨٤·المستدرك على الصحيحين١٨٠٢·
2. (٢)المستدرك على الصحيحين٤٩٥٦·
3. (٣)مصنف ابن أبي شيبة٣٧٩٥٩·سنن البيهقي الكبرى١٠٤٨٤·المستدرك على الصحيحين١٨٠٢·
4. (٤)المستدرك على الصحيحين٤٩٥٦٥٣٠١·
5. (٥)المعجم الكبير٥٣٣٨·
6. (٦)المعجم الكبير٥٥٣·
7. (٧)المستدرك على الصحيحين١٨٠٢·
8. (٨)سنن البيهقي الكبرى١٠٤٨٤·
9. (٩)المستدرك على الصحيحين١٨٠٢·
10. (١٠)المستدرك على الصحيحين٥٣٠١·
11. (١١)المستدرك على الصحيحين٤٩٥٦٥٣٠١·
12. (١٢)المعجم الكبير٥٣٣٨·
13. (١٣)المعجم الكبير٥٥٣·
14. (١٤)مصنف ابن أبي شيبة٣٧٩٥٩·
15. (١٥)المستدرك على الصحيحين٤٩٥٦·
16. (١٦)المعجم الكبير٥٣٣٨·
17. (١٧)المستدرك على الصحيحين٤٩٥٦·
18. (١٨)مصنف ابن أبي شيبة٣٧٩٥٩·
19. (١٩)المستدرك على الصحيحين١٨٠٢٤٩٥٦٥٣٠١·
20. (٢٠)المعجم الكبير٥٣٣٨·
21. (٢١)المعجم الكبير٥٥٣·
22. (٢٢)المعجم الكبير٥٣٣٨·
23. (٢٣)مسند أحمد١٩٣٣٥·صحيح ابن حبان٧٠٣٨·المعجم الكبير٥٥٣٥٣٣٨·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٩٨١٣٧٩٥٩·سنن البيهقي الكبرى١٠٤٨٤·المستدرك على الصحيحين١٨٠٢٤٩٥٦٥٣٠١·الأحاديث المختارة١٣٦٨١٣٦٩·شرح مشكل الآثار٤٨٢٢·
24. (٢٤)سنن البيهقي الكبرى١٠٤٨٤·المستدرك على الصحيحين١٨٠٢٥٣٠١·
25. (٢٥)سنن البيهقي الكبرى١٠٤٨٤·المستدرك على الصحيحين١٨٠٢·
26. (٢٦)المستدرك على الصحيحين١٨٠٢٤٩٥٦٥٣٠١·

• مسند أحمد · #19335الإسناد · ٧ رواة

  لَقَدِ اهْتَزَّ الْعَرْشُ لِوَفَاةِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ ، قَالَتْ : وَهُوَ يَسِيرُ بَيْنِي وَبَيْنَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

• صحيح ابن حبان · #7038الإسناد · ٩ رواة

  اهْتَزَّ الْعَرْشُ لِوَفَاةِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ . كذا في طبعة مؤسسة الرسالة ، والصواب : ( عبدة )

• المعجم الكبير · #553الإسناد · ٩ رواة

  إِنَّ الْعَرْشَ اهْتَزَّ أَعْوَادُهُ لِمَوْتِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ .

• المعجم الكبير · #554الإسناد · ٩ رواة

  اهْتَزَّ الْعَرْشُ لِمَوْتِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ .

• المعجم الكبير · #5338الإسناد · ٩ رواة

  اهْتَزَّتْ أَعْوَادُ الْعَرْشِ لِمَوْتِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #32981الإسناد · ٧ رواة

  لَقَدِ اهْتَزَّ الْعَرْشُ لِمَوْتِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #37959الإسناد · ٧ رواة

  لَقَدِ اهْتَزَّ الْعَرْشُ لِوَفَاةِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ ، قَالَتْ : وَهُوَ يَسِيرُ بَيْنِي وَبَيْنَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد زيادة : قالت . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: هو .

• سنن البيهقي الكبرى · #10484الإسناد · ٩ رواة

  أَقْبَلْنَا مِنْ مَكَّةَ فِي حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ ، وَأُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ يَسِيرُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَتَلَقَّانَا غِلْمَانٌ مِنَ الْأَنْصَارِ كَانُوا يَتَلَقَّوْنَ أَهَالِيَهُمْ إِذَا قَدِمُوا .

• المستدرك على الصحيحين · #1802الإسناد · ٨ رواة

  أَقْبَلْنَا مِنْ مَكَّةَ فِي حَجٍّ ، أَوْ عُمْرَةٍ ، وَأُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ يَسِيرُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَلَقِيَنَا غِلْمَانٌ مِنْ أَنْصَارٍ كَانُوا يَتَلَقَّوْنَ أَهَالِيَهُمْ إِذَا قَدِمُوا . " هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ " .

• المستدرك على الصحيحين · #4956الإسناد · ٩ رواة

  لَقَدِ اهْتَزَّ الْعَرْشُ لِوَفَاةِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ ، قَالَتْ : وَهُوَ يَسِيرُ بَيْنِي وَبَيْنَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .

• المستدرك على الصحيحين · #5301الإسناد · ٩ رواة

  لَقَدِ اهْتَزَّ الْعَرْشُ لِوَفَاةِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ ، قَالَتْ عَائِشَةُ : وَأُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ يَسِيرُ بَيْنِي وَبَيْنَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ . صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .

• الأحاديث المختارة · #1368الإسناد · ١٣ راويًا

  لَقَدِ اهْتَزَّ الْعَرْشُ لِمَوْتِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ ، قَالَتْ عَائِشَةُ : سَمِعْتُ هَذَا مِنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ وَأَنَا أَسِيرُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَرَوَاهُ إِسْمَاعِيلُ أَيْضًا ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبَّادٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو بِنَحْوِهِ .

• الأحاديث المختارة · #1369الإسناد · ١٣ راويًا

  اهْتَزَّ الْعَرْشُ لِمَوْتِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ . وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ أَيْضًا ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَأَبِي مُسْلِمٍ الْكَشِّيِّ ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ الْمِنْهَالِ ( ح ) . وَعَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْكَشِّيِّ ، عَنْ عُمَرَ الضَّرِيرِ - جَمِيعًا - عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، بِنَحْوِهِ . لَهُ شَاهِدٌ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ . رَوَاهُ أَبُو حَاتِمِ بْنُ حَبَّانَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قُدَامَةَ ، عَنْ عَبْدَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو .

• شرح مشكل الآثار · #4822

  وَلَمَّا مَاتَ سَعْدٌ بَكَى أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا حَتَّى عَرَفْتُ بُكَاءَ أَبِي بَكْرٍ مِنْ بُكَاءِ عُمَرَ ، وَبُكَاءَ عُمَرَ مِنْ بُكَاءِ أَبِي بَكْرٍ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَكَانَ فِي هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ أَنَّ الْعَرْشَ الْمُرَادَ فِي الْأَحَادِيثِ الْأُوَلِ هُوَ السَّرِيرُ الَّذِي حُمِلَ عَلَيْهِ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ ، فَنَظَرْنَا فِي ذَلِكَ وَهَلْ خُولِفَ مَنْ قَالَ ذَلِكَ فِيمَا قَالَهُ مِنْهُ أَمْ لَا .